Sonetos de William Shakespeare

Soneto LXXIX

Enquanto que apenas eu pedia tua ajuda,
Meu verso apenas tinha toda tua feminilidade adorável;
Mas agora minha graciosa prolificidade decaiu,
E minha musa doente é substituída por uma outra.
Eu admito, doce amor, que o adorável argumento que forneces
Merece o trabalho de uma caneta melhor;
E contudo, aquilo que de ti o teu poeta inventa,
Ele rouba de ti, e te devolve tudo novamente.
Ele te empresta a virtude, e essa palavra ele roubou
Do teu comportamento; a beleza ele te dá,
Mas a encontrou no teu rosto; ele nada pode dizer
Em elogio a ti, senão o que em ti vive.
Então não lhe agradeças pelo que ele diz,
Já que o que ele te deve tu mesma o recompensas.