Holding On [Traduzione Italiana]

Capitolo 36

George Bernard Shaw una volta disse "Nella vita non si tratta di trovare se stessi, ma di creare se stessi"

La porta del Med si aprì "Cosa abbiamo?" chiese Maggie

"Donna, 30 anni. Coltellata all'addome, ha perso una quantità enorme di sangue. Il coltello ha trafitto il piccolo intestino. Non siamo riusciti a prenderle il battito a causa della perdita di sangue. Abbiamo fatto pressione sulla ferita ma è ancora addormentata. Pressione sanguigno 90 su 60" disse un paramedico entrando nell'edificio

"Dr Halstead stanza 3" disse Maggie mentre Will si avvicinava e finiva di mettersi i guanti

Entrarono nella stanza ed iniziarono a lavorare

"Taylor!" urlò Antonio quando la vide a terra

Si inginocchiò accanto a lei mentre tutti gli altri lo seguivano. Il resto della squadra, tranne Jay, cercò il sospettato per l'intera area. Jay prese il telefono e chiamò un'ambulanza. Antonio mise la sua mano sul suo mento per alzarle la testa. Era già fredda

"Sembra che il coltello abbia colpito il piccolo intestino ma non posso dirlo con tutto questo sangue" disse il Dr. Choi mentre aiutava "Quello che posso dire è che sia una ferita profonda"

"Dr. Halstead la pressione sanguigna scende rapidamente" annunciò un'infermiera

Will cercava di intubarla "Dannazione. Non riesco a trovare le corde vocali"

La macchina iniziò a suonare rapidamente "Dr. Halstead" disse l'infermiera quasi in modalità panico

"Respira?" chiese Jay all'altro lato di Taylor

Antonio controllò mettendo due dita sul suo collo "Si, ma il suo respiro è cambiato. Sta perdendo sangue molto velocemente"

Jay si tolse la giacca e la diede ad Antonio "Tieni. Ti aiuterà a fermare l'emorragia"

Antonio la prese e la spinse sulla ferita di Taylor. Il resto della squadra ritornò

"Non c'è nessuno qui" disse Atwater

Adam si accovaccio e prese il suo telefono. Lo accese e vide i messaggi

"È in arresto cardiaco" annunciò il Dr. Choi

"Inizio le compressioni" disse Will mentre il monitor registrò un altro battito prima di registrare una linea continua. Beep ... Beeeeeeeeeeep

Will continuò con le compressioni mentre le altre due infermiere e il Dr. Choi guardavano

Cos'è successo? Che ci faceva qui?" chiese Atwater

Tutti erano in piedi lì intorno mentre Antonio e Jay accanto a lei. Antonio faceva pressione sulla ferita con la giacca di Jay. Antonio guardava la faccia di Taylor iniziare a diventare pallida. Si sentiva così impotente, non c'era niente che potesse fare fino all'arrivo dei paramedici

"Non lo so" Jay rispose lievemente. Girò la testa per guardarsi in giro prima di tornare a guardare Taylor. La frustrazione si stava insinuando dentro di lui. Era sua sorella, stava morendo. Si sentiva impotente

Tutti sentirono le sirene da lontano. E non molto dopo si avvicinarono. Adam li raggiunse. Arrivò poi con due paramedici

Nessun battito. Il monitor continuava a segnare una linea. Will continuava con le compressioni

"Andiamo Taylor ... andiamo" sussurrò Will

Passarono minuti e niente cambiò. Questo non fermò Will, era determinato a riportarla indietro. Era determinato a riportare in vita sua sorella