O sabor do pecado

Eu direi sim todos os dias!

Regina estava arrepiada com o efeito que as palavras de Emma lhe causaram. Estava praticamente sem fôlego, não esperava que fosse sentir algo tão forte e emocionante como sentia naquele instante. Emma aguardava por uma resposta ansiosamente, não aguentava mais ficar longe de Regina, pensou que talvez se tivesse tido uma atitude assim antes, não teria sido tão lindo e tão marcante quanto o fez naquela noite tão importante.

You've been on my mind

I grow fonder every day

Lose myself in time

Just thinking of your face

God only knows why it's taken me so long to let my doubts go

You're the only one that I want

(Eu tenho pensado em você

Me apaixono mais a cada dia

Me perco no tempo

Só pensando no seu rosto

Só Deus sabe porque demorei tanto pra deixar de lado minhas dúvidas

Você é a única que quero)

Fiona estava se remoendo por dentro, a inveja a consumia e August mal se aguentava de tanta raiva. Emma jamais fez nada parecido por ele, nunca tinha dito que o amava e quando ele tentou propor casamento, ela disse não por diversas vezes.

I don't know why I'm scared

'Cause I've been here before

With every feeling, every word

I've imagined it all

You'll never know if you never try

To forgive your past and simply be mine

(Não sei porque estou assustada

Pois já estive aqui antes

Cada sentimento, cada palavra

Já imaginei tudo

Você nunca vai saber se nunca tentar

Esquecer seu passado e simplesmente ser minha)

- Isso tudo é ridículo! - disse Fiona soprando uma mecha de cabelo que estava em seu olho e cruzando os braços em seguida.

- Eu não acredito que Emma fez isso! - disse August indigado.

Mary Margaret já estava sem ar, suas mãos formigavam e seus olhos estavam feitos chamas. Tentou levantar-se para acabar com tudo ali, não se importava com o fato de estar em público, afinal, Emma acabou assumindo a sua sexualidade na frente de todos e isso era o estopim para ela. Kristin segurou em seu braço e a fez sentar-se forçadamente.

I dare you to let me be your, the one and only

I promise, I'm worth it

To hold in your arms

So come on and give me the chance

To prove I am the one who can walk that mile

Until the end starts

(Te desafio me deixar ser sua, primeira e única

Prometo que sou digna

De estar nos seus braços

Então, vamos lá e me dê a chance

De provar que sou a única que pode percorrer com você o caminho