Проект "1945"

Коджи Хосокава

Коджи Хосокава

89/ Хиросима/ 1,3 км

Я считаю, что атомная бомба была сброшена не на Хиросиму и Нагасаки, а на все человечество в целом.

Война – это акт международного терроризма. Она подталкивает людей к безумию и отвергает человеческое существование с помощью зверств, подобных атомной бомбе.

Я буду продолжать рассказывать о своей судьбе ради мира, свободного от ядерного оружия, посредством своих воспоминаний об атомной бомбе. Я надеюсь, что мои слова достучатся до логики и чувств людей.

Я думаю, что мне даровали эту миссию, когда я приближаюсь к «финалу» своей жизни. Я планирую ценить оставшиеся дни, чтобы выполнить эту заключительную задачу.

2017.06.10 Хиросима

Хосокава Коджи

Если бы мы с вами сидели в 1,3 км от места падения бомбы, этот стол, стулья – все – взлетели бы на воздух и разлетелись по комнате. Нас обоих бы сильно ранило.

Когда сбросили бомбу, мне было 17 лет. Это был мой первый день в офисе «Тейшинкёку» в Хиросиме, после проведенных в Кюсю каникул на одной из наших строительных площадок. Бетонные стены нашего здания, должно быть, сдержали какую-то часть воздушного взрыва. Меня травмировало, но я остался жив.

В то время учеников в возрасте от 12 лет отправляли работать на места татемоно сокай (массовый снос зданий для сознания противопожарных полос). 6 августа 1945 года был первый рабочий день моей младшей сестры Йоко. «Иттекимасу! (Я ухожу!)» - радостно сказала она, уходя утром из дома. Она больше не вернулась. Место ее работы находилось примерно в 700 метрах от эпицента. Ей было 12 лет.

Хоть она была моей сводной сестрой, я обожал Йоко. Она была добрым, не по годам развитым ребенком. Мать Йоко так и не оправилась после смерти дочери. Время не исцелило ее раны. Йоко вела дневник с апреля 1945 до 5 августа 1945, за день до бомбежки. С тех пор я собрал записи из ее дневника в книге под названием «Дневник Йоко».

Отрывок из дневника Ёоко:

«5 июня (суббота), солнечно

Сегодня, в этот самый момент, на Окинаве вспыхнула война. Школьницы в США и Великобритании, вероятно, стремятся к величию. Мы, японские школьницы, не можем быть побежденными ими. Мы совершенно не можем отстать.

Даже сегодня, когда я учусь, вражеские самолеты атакуют регион Хансин. Возможно, там есть школьница, как я, которую поразило вражеской пулей, и она упала грациозно, подобно лепесткам вишни.

Я отомщу за вашу смерть, дорогие товарищи. Покойтесь с миром.

Время восхода: 5:15 am

Время сна: 8:00 pm

Время, потраченное на учебу: 1 час

Выполненная работа по дому: приготовление еды»