Чиёко Хигаши
63/ Нагасаки/ Свидетель
Из-за атаки атомной бомбы 9 августа в 11:02 наша школа потеряла драгоценные жизни 207 учеников и семи сотрудников, и наше здание было сожжено дотла. Наша школа тотчас стала пиком боли и страданий, отчаяния.
Тем не менее наша школа Джуншин выдержала испытание временем и существует по сей день в 2017 году. Ради чего мы стоим? Что было нашей обязанностью на протяжении всех этих лет?
В действительности, мы, оставшиеся в живых, несем ответственность за то, чтобы жить и рассказывать эти истории о войне, и в конечном итоге сообщать другим о силе мира. Мы делаем это, вставая каждый день на молитвы и пение гимна Сенбазуру – оба ритуала и жеста демонстрируют достоинство мира.
Мир во всем мире основан на индивидуальном мире, или мире внутри каждого. Достоинство заботы, прощения, любви – мы стремимся развивать и поддерживать все эти качества в наших сердцах.
Бог, воплощение любви, создал всех нас по своему подобию. Пока мы молимся каждый день, чтобы, будучи людьми, суметь переделать самих себя в воплощение любви и мира, мы надеемся сделать то немногое, что можем, чтобы продолжить выполнять нашу заветную миссию. 2017, июнь
Средняя школа Джуншин/ Старшая женская школа Джуншин
Чиёко Хигаши
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Проект "1945"
Non-FictionАвтор: Харука Сакагучи Перевод: catlins 6 и 9 августа 1945 года США сбросили две атомные бомбы на Хиросиму и Нагасаки в указанном порядке, убив около 129000-226000 человек к концу года. Многие страдают от изнурительных болезней и стигматизации по се...
