Проект "1945"

Такато Мичишита

Такато Мичишита

78/ Нагасаки/ 4.7 км

Уважаемые молодые люди, которые никогда не видели войну: «Войны начинаются тихо. Если вы почувствуете, что она начинается, может быть слишком поздно».

В конституции Японии вы найдете статью №9, международную статью о мире. За последние 72 года мы не страдали, нас никто не атаковал в состоянии войны. Мы процветали как мирная нация.

Япония – единственная страна, на которой испытывали ядерную атаку. В зрелом 78-летнем возрасте я взял обязательство выступать против ядерного распространения. Сейчас не время стоять без дела.

Обычно граждане становятся первыми жертвами войны. Дорогие люди, которые никогда не испытывали ужасов войны – я боюсь, что некоторые из вас могут принять этот с трудом заработанный мир как должное.

Я молюсь о мире. Кроме того, я молюсь, чтобы ни один житель Японии не стал жертвой войны. Я молюсь всем своим сердцем.

«Не ходи сегодня в школу», - сказала моя мама.

«Почему?» - спросила сестра.

«Просто не ходи».

В то время часто срабатывали сигналы тревоги о воздушных налетах. Однако, 9 августа сигналов не было. Это было необычайно тихое летнее утро с ясным синим небом, насколько могли видеть глаза. В этот особенный день мама настояла на том, чтобы моя старшая сестра пропустила школу. Она сказала, что у нее «плохое предчувствие». Такого никогда раньше не бывало.

Сестра нехотя осталась дома, пока мама и я, в возрасте 6 лет, пошли за покупками. Все сидели на верандах, наслаждаясь отсутствием пронзительных сигналов опасности. Внезапно закричал старик: «Самолет!» Все бросились в самодельные бомбоубежища. Мама и я забежали в соседний магазин. Когда земля начала грохотать, она быстро сорвала с пола татами, накрыла меня им и встала надо мной на четвереньки.

Все побелело. Мы были слишком ошеломлены, чтобы двигаться, около 10 минут. Когда мы наконец вылезли из-под татами, везде лежало стекло, а в воздухе витали пыль и мусор. Некогда ясное голубое небо приобрело чернильный оттенок фиолетового и серого. Мы бросились домой и нашли сестру: она была шокирована, но в порядке.

Позже мы узнали, что бомбу сбросили в нескольких метрах от школы сестры. Все люди в школе погибли. Моя мама в тот день в одиночку спасла меня и мою сестру.