BTS songs Burmese translations

Scenery - V

အားတဲ့​ေန႔ youtube vid​ေလး​ေတ
အပုဒ္​တိုင္​းမွာ ထည္​့​ေပးပါ့မယ​္​​ေနာ္​ <3

############################

ပန္​း​ေလး​ေတြ ျပည္​့သိပ္​​ေနတဲ့ လမ္​း​ေလး​မွာ
ဒီ​ေန႔လည္​း သူမကို ​ေတြ႕ျပန္​တယ္​
ကိုယ္​့ အတြင္​းစိတ္​ထဲ ထည္​့ထားလို႔ရ​ေလမလား

အာရုဏ္​တက္​ လ​မင္​း​ေလးကြယ္​​သြားၿပီျဖစ္​တဲ့ ဥယ်ာဥ္​ထဲ
အခု ကြၽန္​​ေတာ္​့ရဲ႕ ခံစားခ်က္​​ေတြကိုျဖည္​့သိပ္​လိုက္​တယ္​
ဒီသီခ်င္​းက သူမကို ရည္​႐ြယ္​ပါတယ္​

ည​ေကာင္​းကင္​ လမင္​းဆီ ထင္​ဟပ္​​ေနတဲ့
Filmရဲ႕ အသံကို နား​​ဆင္​တယ္​

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

အဲ့ဒီ့အခိုက္​အတန္​႔ရဲ႕ အခ်ိန္​ထဲက အဲ့ဒီ့ပံုရိပ္​​ေလးကို
လက္​လြတ္​သြားခဲ့တဲ့ ကိုယ္​့စိတ္​က နွ​ေျမာတသျဖစ္​​ေနတယ္​
​ေနာင္တရမိတယ္​. ​ေနာက္​ထပ္​ အဲ့ဒီ့အခိုက္​တန္​႔​ေလး ရွိ​ပါ​ေစဦးလို႔

လ​ေရာင္​အပိုင္​းအစ တစ္​စ တစ္​စကို စုလို႔
အလင္​း​ေရာင္​တစ္​ခု ဖန္​တီးမွာမို႔
မ​ေန႔ကနဲ႔ တူညီတဲ့ ပံုရိပ္​​​ေလးနဲ႔ပဲ
ကိုယ္​့​​ေရွ႕ကို လာ​ေပးပါ

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

​ေျခရာ​ေလး​ေတြ ခ်န္​ရစ္​ၿပီး ထြက္​သြားရင္​
ကြၽန္​​ေတာ္​က အဲ့ဒီ့ အ​ေႏြးဓာတ္​ကို ​ေစာင္​့​ေရွာက္​ထားပါ့မယ္​
အျဖဴနဲ႔အမည္​း​ေလးထဲမွာ ​ခ်န္​ရစ္​ပါ့မယ္​
I want to make you mine

I still wonder
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

If you leave footprints
I'll keep it warm.
I'll stay in black and white.

ပန္​း​ေလး​ေတြ ျပည္​့သိပ္​​ေနတဲ့ လမ္​း​ေလး​မွာ
ဒီ​ေန႔လည္​း သူမကို ​ေတြ႕ျပန္​တယ္​
ကိုယ္​့ အတြင္​းစိတ္​ထဲ ထည္​့သိမ္​းလို႔ရ​ေလမလား

အာရုဏ္​တက္​ လ​မင္​း​ေလးကြယ္​​သြားၿပီျဖစ္​တဲ့ ဥယ်ာဥ္​ထဲ
အခု ကြၽန္​​ေတာ္​့ရဲ႕ ခံစားခ်က္​​ေတြကိုျဖည္​့သိပ္​လိုက္​တယ္​
ဒီသီခ်င္​းက သူမကို ရည္​႐ြယ္​ပါတယ္​

ည​ေကာင္​းကင္​ လမင္​းဆီ ထင္​ဟပ္​​ေနတဲ့
Filmရဲ႕ အသံကို နား​​ဆင္​တယ္​

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

အဲ့ဒီ့အခိုက္​အတန္​႔ရဲ႕ အခ်ိန္​ထဲက အဲ့ဒီ့ပံုရိပ္​​ေလးကို
လက္​လြတ္​သြားခဲ့တဲ့ ကိုယ္​့စိတ္​က နွ​ေျမာတသျဖစ္​​ေနတယ္​
​ေနာင္တရမိတယ္​. ​ေနာက္​ထပ္​ အဲ့ဒီ့အခိုက္​တန္​႔​ေလး ရွိ​ပါ​ေစဦးလို႔

လ​ေရာင္​အပိုင္​းအစ တစ္​စ တစ္​စကို စုလို႔
အလင္​း​ေရာင္​တစ္​ခု ဖန္​တီးမွာမို႔
မ​ေန႔ကနဲ႔ တူညီတဲ့ ပံုရိပ္​​​ေလးနဲ႔ပဲ
ကိုယ္​့​ေဘးနားကို လာ​ေပးပါ

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

​ေျခရာ​ေလး​ေတြ ခ်န္​ရစ္​ၿပီး ထြက္​သြားရင္​
ကြၽန္​​ေတာ္​က အဲ့ဒီ့ အ​ေႏြးဓာတ္​ကို ​ေစာင္​့​ေရွာက္​ထားပါ့မယ္​
အျဖဴနဲ႔အမည္​း​ေလးထဲမွာ ​ခ်န္​ရစ္​ပါ့မယ္​
I want to make you mine