BTS songs Burmese translations

Dionysus

U guys keep nagging me to translate Dionysus ,so here we go 😂💟

p.s - ေအာက္ဆုံးမွာ wordsနည္းနည္း
ျပန္ရွင္းျပေပးထားတယ္ေနာ္
######################

တက်ိဳက္တည္း ေမာ့ခ်လိုက္
အရက္ခြက္ sippin' လက္ေမာင္းခ်ိတ္ tippin'
တစ္ခြက္ေမာ့
Thyrsus grippin' စပ်စ္သီး eatin'
တရစပ္ ေမာ့ခ်လိုက္
အေနအထား keep it D style rip it
တစ္ခြက္ေမာ့
ဒီမွာ kill it let's steal it
The illest

ဒီတိုင္း မူးပစ္လိုက္ Dionysusအတိုင္းေပါ့
လက္တစ္ဖက္ထဲ အရက္ခြက္
တျခားလက္ထဲကိုင္ထားတဲ့ Thyrsus
ထြင္းေဖာက္ျမင္ရတဲ့ crystalခြက္ထဲ
ေတာက္ပေနတဲ့ အႏုပညာေလး
အႏုပညာလည္း အရက္ပဲေပါ့
ေသာက္လိုက္ရင္ မူးပဲ fool
You dunno you dunno
You dunno what to do with
ငါ ျပေပးပါ့မယ္ ငါက လုံးဝျခားနားတာကိုပဲ တြန္းအားေပးတယ္
ဆင္စြယ္နဲ႔ သစ္အၾကမ္းသားနဲ႔လုပ္ထားတဲ့ mic
လုံးဝ အသက္ရႈူတရႈိက္အတြင္းမွာ ထြက္လာတဲ့
အသံဆိုတာမ်ိဳး မရွိဘူး

ေနထြက္လာတဲ့အခ်ိန္ထိ where the party at
အိပ္ေပ်ာ္သြားတဲ့အခ်ိန္ထိ where the party at
Sing it ဆိုလိုက္ ထပ္ၿပီး
Drink it ေသာက္လိုက္ ထပ္ၿပီး
ငါတို႔ ႏွစ္ႀကိမ္ျပန္ေမြးဖြားၾကတာေပါ့

တထိုင္တည္း ေမာ့ခ်လိုက္
စိတ္ကူးဖန္တီးျခင္းရဲ႕ နာက်င္ဒုကၡ
တစ္က်ိဳက္ေမာ့
ေခတ္ႀကီးရဲ႕ ေအာ္ဟစ္ဆဲဆိုမႈ
တထိုင္တည္း ေမာ့ခ်လိုက္
ငါနဲ႔ရဲ႕ ဆက္သြယ္မႈ
တစ္က်ိဳက္ေမာ့
Okay now I'm ready for show

အကုန္ ေသာက္လိုက္ ေသာက္လိုက္ ေသာက္လိုက္ ေသာက္လိုက္ ငါ့အရက္ခြက္ထဲ ay
အကုန္ က်ရႈံး က်ရႈံး က်ရႈံး ႐ူးသြပ္ေနတဲ့ အႏုပညာရွင္ႀကီးဆီမွာ
တစ္ခြက္ one shot ႏွစ္ခြက္ two shots
အႏုပညာထဲယစ္မူးလို႔ ဆိုလိုက္စမ္း ongheyah

အကုန္ ေသာက္လိုက္ ေသာက္လိုက္ ေသာက္လိုက္ ေသာက္လိုက္ ငါ့အရက္ခြက္ထဲ ay
အကုန္ က်ရႈံး က်ရႈံး က်ရႈံး ႐ူးသြပ္ေနတဲ့ အႏုပညာရွင္ႀကီးဆီမွာ
တစ္ခြက္ one shot ႏွစ္ခြက္ two shots
ေၾကးေမာင္းတီးရင္း ဆိုလိုက္စမ္း ongheyah

အရက္ခြက္ sippin' လက္ေမာင္းခ်ိတ္ tippin'
Thyrsus grippin' စပ်စ္သီး eatin'
အေနအထား keep it D style rip it
ဒီမွာ kill it let's steal it
The illest

ငါအခု ေလာကႀကီးရဲ႕တံခါးေရွ႕မွာ ရွိေနတယ္
စင္ေပၚကိုတက္လိုက္ခ်ိန္ ၾကားရတဲ့ အားေပးသံေတြ
Can't you see my stacked
Broken thyrsus
အခု ငါ တဖန္ျပန္ေမြးဖြားလာရဲ႕