BTS songs Burmese translations

The Truth Untold

အထီးက်န္​မႈ​ေတြ ျပည္​့နွက္​
ပြင္​့လန္​း​ေနတဲ့ ဒီgarden
ဆူး​ေတြ ျပည္​့နွက္​​ေနတဲ့
ဒီ သဲရဲတိုက္​ထဲ ငါ့ကိုယ္​ငါ ခ်ည္​​ေနွာင္​လိုက္​တယ္​

မင္​းရဲ႕နာမည္​က ဘာမ်ားလဲ
သြားစရာ ​ေနရာမွ ရွိရဲ႕လား
Oh could you tell me?
ဒီ ဥယ်ာဥ္​ထဲ ပုန္​းကြယ္​​ေနတဲ့ မင္​းကို ​ေတြ႕လိုက္​တယ္​

And I know
မင္​းရဲ႕ ကိုယ္​အ​ေႏြးဓာတ္​ အကုန္​လံုးက အစစ္​မွန္​ဆိုတာကို
အျပာ​ေရာင္​ပန္​း​ေလးကို ခူးဆြတ္​လိုက္​တဲ့ လက္​ကို
ဆုပ္​ကိုင္​လိုက္​ခ်င္​​ေပမယ္​့

ငါ့ ကံၾကမၼာပါပဲ​ေလ
Don’t smile on me
Light on me
မင္​းဆီကို ​​ေရာက္​ရွိဖို႔ မျဖစ္​နိုင္​လို႔
ငါ့မွာ ​ေခၚ​ေပးစရာ နာမည္​ရယ္​လို႔ မရွိဘူး

You know that I can’t
Show you me
Give you me
သိမ္​ငယ္​ဖြယ္​ပံုရိပ္​မ်ိဳး ​ေပးျမင္​နိုင္​စြမ္​း မရွိဘူး
ထပ္​ၿပီး မ်က္​နွာဖံုးစြပ္​လို႔ မင္​းကို​ေတြ႕ဖို႔ သြား
But I still want you

အထီးက်န္​မႈရဲ႕ ဥယ်ာဥ္​ထဲ ပြင္​့တဲ့
မင္​းနဲ႔ တူတဲ့ ပန္​း
​ေပးခ်င္​ခဲ့​ေပတာေပါ့
အရူးလို မ်က္​နွာဖံုးကို ခြၽတ္​ပီး​ေနာက္​

But I know
ထာဝရ အဲ့လိုလုပ္​လို႔ မျဖစ္​ဘူးဆိုတာ
ပုန္​းကြယ္​​ေနမွ ျဖစ္​မယ္​့အရာ
အက်ည္တန္​တဲ့ ငါမို႔လို႔

ငါ ​ေၾကာက္​႐ြံ႕တဲ့အရာ ဆိုတာ
နံုခ်ာလြန္​းတယ္​
I'm so afraid
အဆံုးသတ္​က် မင္​းလည္​း ငါ့ကို ထားသြား​ေလမလား
ထပ္​ၿပီး မ်က္​နွာဖံုးစြပ္​ကာ မင္​းကို​ေတြ႕ဖို႔  သြား

လုပ္​နိုင္​တဲ့ အရာက
ဥယ်ာဥ္​ထဲ
ဒီ​ေလာကႀကီးထဲ
မင္​းနဲ႔တူတဲ့ ပန္​းလွလွ​ေလး ပြင္​့ၿပီးတဲ့ ​ေနာက္​
မင္​း သိတဲ့ ငါအ​ေနနဲ႔ အသက္​ရွဴ​ေနဖို႔
But I still want you
I still want you

တကယ္​ဆို အဲ့အခ်ိန္​တုန္​းက
နည္​းနည္​း​ေလးပဲ
ဒီ​ေလာက္​​ေလးပဲ
သတၲိ​ေမြးၿပီး မင္​းရဲ႕​ေရွ႕မွာ ရပ္​​ခဲ့မယ္​ဆို
အခု အရာအားလံုး ျခားနားသြားခဲ့​ေလမလား

ငါ ငို​ေနမိတယ္​
​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြားတဲ့
ၿပိဳလဲသြားတဲ့
တစ္​​ေယာက္​တည္​းက်န္​ရစ္​ခဲ့တဲ့ ဒီသဲရဲတိုက္​ထဲမွာ
​ေၾကမြသြားတဲ့ မ်က္​နွာဖံုးကို ​ေငးၾကည္​့ရင္​း
And I still want you

But I still want you
But I still want you
And I still want you