Moving on (이사)

413 23 0

by YoongiHoH

by YoongiHoH

BTS💜

BTS - Moving on ( Translation ) <3

#Rapmonster
Ayo SUGA
လြန္ခဲ့တဲ့သံုးႏွစ္က ဒီကို ဦးဆံုးေရာက္လာခဲ့တဲ့အခ်ိန္ မွတ္မိလား...
ဘာေၾကာင့္မွန္းမသိ Hyungနဲ႔ ငါနဲ႔ အျပန္အလွန္သတ္ပုတ္ခဲ့ၾကတဲ့အခ်ိန္...
နံရံကပ္စကၠဴေရာ ,toiletေရာ, ဝရံတာေရာ အကုန္အျပာေရာင္ အိမ္...
ဲအဲ့အခ်ိန္က ငါဒီေနရာက္ို အေတာ္ေလးက်ယ္တဲ့အိမ္လို႔ပဲ ထင္ခ့ဲတယ္...
But ငါ့ရည္မွန္းခ်က္ေတြအရမ္းကို ႀကီးထြားကုန္တယ္...
အဲ့ေလာက္ေတာင္ က်ယ္တယ္ထင္ခဲ့ရတဲ့ အိမ္အသစ္ကလည္း အခုေတာ့ အရမ္းကို က်ဥ္းေျမာင္းကုန္တယ္...
17ေပ... trainee 9ေယာက္ ပိတ္ျငပ္ေနခဲ့ရတဲ့ ႏံုခ်ာခ်ာ ေန႔ရက္ေတြ...
မေန႔တေန႔ကလိုပဲ ထင္မိေပမယ့္ ေအးေလ ငါတို႔လည္းေတာ္ေတာ္ေလးကို အရြယ္ေရာက္လာၾကပီ...
ေကာင္းတဲ့အရာေတြဟာ ဘယ္ေတာ့မဆို သူမ်ားေတြသာပိုင္ဆိုင္ခဲ့ရသလို...
မေရရာတဲ့ အနာဂတ္ကိုေတြးပူရင္း အျမဲတမ္းမနားႏိုင္ခဲ့လို႔...
ႏွစ္ကုန္ဆုေပးပြဲေတြမွာ စီနီယာအဆိုေတာ္ႀကီးေတြျမင္ပီး အားက်ခဲ့ရတဲ့ သိမ္ငယ္စရာမွတ္ဥာဏ္ေတြကို ေမ့မပစ္ဘဲ အကုန္ထည့္သိမ္းထားလိုက္ရေအာင္လို႔...
ငါတို႔ရဲ႕ အနံ႕အသက္ေတြရတယ္ ဒီေနရာမွာ...
ဒီရနံ႕ကို မေမ့ဘဲေနၾကရေအာင္ ,ငါတို႔ဘယ္ေနရာပဲေရာက္ေရာက္...
ငိုစရာေတြ ရီစရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိခဲ့ေပမယ့္ အကုန္လံုးဟာ အေတာ္ေလးလွပခဲ့တယ္...
Nonhyingdon 3လႊာ, ေက်းဇူးပါပဲ...

#V
Cho:[အိမ္ေျပာင္းရေအာင္
သံေယာဇဥ္တြယ္ခဲ့တဲ့ ဒီေနရာနဲ႔ Goodbye
အိမ္ေျပာင္းရေအာင္
အခုေတာ့ ပိုျမင့္မားတဲ့ေနရာကို

အခန္းလြတ္ထဲမွာ ေနာက္ဆံုးအထုပ္ဆြဲပီး ထြက္သြားေတာ့မယ္လုပ္ရင္း
ခဏတာ ျပန္လွည့္ၾကည့္မိတယ္
ငိုခဲ့ရယ္ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ေတြရာ
အခုေတာ့ Goodbye]

#Jhope
3ႏွစ္တာ ဘဝ တိုသလိုလိုနဲ႔ ရွည္လ်ားခဲ့တယ္
ကိစၥေတြအမ်ားႀကီးရွိခဲ့ပီးေတာ့ မ်ားလြန္းတဲ့အမွတ္တရေတြရဲ႕ မွတ္ဥာဏ္ေတြ...
ရုတ္တရက္ ေပၚလာခဲ့တယ္ ထြက္သြားမယ့္အခ်ိန္တန္လာေတာ့
အသံုးျပဳခဲ့စဥ္ရဲ႕ အမွတ္အသားေတြ like ဘဏ္စာအုပ္စာရင္းနဲ႔ credit cardလို...
ေပ က်ဥ္းက်ဥ္းေလးျဖစ္သေလာက္ ,ပိုနီးကပ္ခဲ့တဲ့ သံေယာဇဥ္ေတြရွိခဲ့တယ္...
Fight right here ထိုးသတ္ခဲ့ၾကတာလည္း တခါတခါ...
အဲ့တာေၾကာင့္မ်ားလားပဲ ခ်စ္တဲ့စိတ္,မုန္းတဲ့စိတ္ေတြ စုပီးရင္းစုခဲ့တယ္...
ဖုန္မႈန္႔ေလးအလား, အခုေတာ့ရွင္းလင္းသြားလိမ့္မေပါ့...
စစခ်င္းအခ်ိန္ကထက္ အထုပ္အပိုးေတြလည္းမ်ားလာတယ္, စစခ်င္းတုန္းကထက္ ငါ့ကိုယ္ပိုင္ ပိုင္ဆိုင္တဲ့အရာေတြလည္း တိုးပြားခဲ့တယ္...
အခုေတာ့ ယံုၾကည့္ခ်က္ေတြအျပည့္သယ္ပီး ပိုႀကီးမားတဲ့ ေလာကနဲ႔ အိပ္မက္ကို ငါေမွ်ာ္ၾကည့္ေတာ့မယ္...
စ တာထြက္, အစျပဳ...
ဘယ္လိုနည္းလမ္းေတြနဲ႔ ထပ္ဆန္းသစ္ကြန္႕ျမဴးရမလဲ ေမွ်ာ္လင့္မိတဲ့ အခ်ိန္...
အထုပ္ေတြပ်ံလႊား, ေနရာဦးထား , ဖုန္ေတြသုတ္ကာ
ပီးသြားရင္ေတာ့ ႀကိဳးးစားခဲ့မႈအတြက္ ပဲေခါက္ဆြဲတစ္ပြဲေပါ့ that's right

#Jin
Cho[အိမ္ေျပာင္းရေအာင္
သံေယာဇဥ္တြယ္ခဲ့တဲ့ ဒီေနရာနဲ႔ Goodbye
အိမ္ေျပာင္းရေအာင္
အခုေတာ့ ပိုျမင့္မားတဲ့ေနရာကို

#Suga
ငါ့ဘဝရဲ႕ ပထမဆံုးအခ်ိန္ အေမ့ဗိုက္ထဲကေနပီးေတာ့
ငါ့ရဲ႕ ဦးဆံုးအိမ္ေျပာင္းမယ့္ရက္ကို ေရတြက္ခဲ့တယ္...
ဝိုးတဝါးမွတ္ဥာဏ္ ငါ့အိမ္ေျပာင္းခဲ့တဲ့ရလဒ္ကေတာ့
အေမ့ႏွလံုးမွာ တပ္ရတဲ့စက္နဲ႔ ႀကီးမားလြန္းတဲ့ အမာရြတ္ႀကီးပဲ...
2010ခုႏွစ္ေဆာင္းတြင္း Daeguကေန
မရင့္က်က္တဲ့ ငါက ဒီေလာကရဲ႔ ပမာဏကို တိုင္းတာဖို႔လုပ္ခဲ့တယ္...
စီးပြားေရးဆန္တဲ့အိမ္ကို အိမ္ေျပာင္းမိတဲ့ တန္ဖိုးကေတာ့...
အရိုင္းအစိုင္းေကာင္ ,ေငြမက္တဲ့အေကာင္ ဆိုပီး ငါ့ကို လက္ညွိဳးေငါက္ေငါက္ထိုးခဲ့ၾကတာေတြ...
ဒီလိုမ်ိဳး အိမ္ေျပာင္းတာက ငါ့ကိုအေတာ္မ်ားျပားတဲ့အရာေတြ ခ်န္ထားခဲ့တယ္...
အဲ့တာေတြကို ႀကိဳက္ခဲ့သည္ရွိ၊မုန္းခဲ့သည္ရွိ ၊ ငါ့ဘဝမွာမ်ားျပားတဲ့အရာေတြကို ေျပာင္းလဲေစခဲ့တယ္...
ငါ့ဘဝက စေပၚေငြ ငါလည္းတြယ္ကပ္ေနရတာ သိတယ္...
ငါ့မာနကို အာမခံအျဖစ္ရင္းႏွီးရင္း ေန႔ရက္ေတြကို ရွင္သန္ခဲ့ရတယ္ uh
အဲ့တာေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္အိမ္ေျပာင္းမလို႔ေလ...
idolကေန အေပၚတစ္ဆင့္တက္ပီး အိပ္မက္ေတြကို ဆုပ္ကိုင္ႏိုင္ေအာင္လုပ္မလို႔...
ဒီတစ္ေခါက္ အိမ္ေျပာင္းတာမွာ ဆံုးရံႈးမႈေတြနည္းတဲ့ရက္ေတြဘယ္ေတာ့မ်ားေရာက္လာမွာလဲ?
ခပ္ျမန္ျမန္ေလးေရာက္လာရင္ေတာ့ သိပ္ေကာင္းမွာပဲ...

#Jimin
Cho:[အိမ္ေျပာင္းရေအာင္
သံေယာဇဥ္တြယ္ခဲ့တဲ့ ဒီေနရာနဲ႔ Goodbye
အိမ္ေျပာင္းရေအာင္
အခုေတာ့ ပိုျမင့္မားတဲ့ေနရာကို

#Jungkook
Cho:[အိမ္ေျပာင္းရေအာင္
သံေယာဇဥ္တြယ္ခဲ့တဲ့ ဒီေနရာနဲ႔ Goodbye
အိမ္ေျပာင္းရေအာင္
အခုေတာ့ ပိုျမင့္မားတဲ့ေနရာကို