BTS songs Burmese translations

Boy With Luv

lyricsက linkမက်ေသးလို႔ vidထဲကေနစာသားေတၾကည့္၊ စာအုပ္ထဲ လက္ေရးနဲ႔ကူးေရး ၊ phထဲ ျပန္typeၿပီး
လုပ္ေပးထားတာမို႔ ။ အာဘြားေပးသြားၾကဘာ 😑

#######################

အရာအားလုံးကို သိခ်င္တယ္ How's your day?
Oh tell me
ဘာကမ်ား မင္းကို ေပ်ာ္႐ႊင္ေစတာလဲ Oh text me.
မင္းရဲ႕ပုံေတြတိုင္းကို ကိုယ့္အိပ္ရာေဘးမွာ ထားထားခ်င္တယ္ Oh babe
Come be my teacher မင္းရဲ႕ အရာအားလုံးကို သင္ျပေပး
Your 1 , your 2

Listen my my baby ကိုယ္ေလ ဟိုးေကာင္းကင္အျမင့္ႀကီးထဲ ပ်ံသန္းေနတယ္
(အဲ့တုန္းက မင္းကိုယ့္ကိုေပးခဲ့တဲ့ အေတာင္ပံႏွစ္ဖက္နဲ႔)
အခုဆို ဒီမွာ အရမ္းပဲျမင့္ေနပီ ကိုယ္ကေတာ့ ကိုယ့္မ်က္လုံးထဲ
မင္းကိုပဲ ခ်ိန္ညႇိထားခ်င္တယ္
Yeah you makin' me a boy with luv.

Oh my my my. Oh my my my
You got me high so fast မင္းရဲ႕အရာအားလုံးကို အတူျဖတ္သန္းခ်င္တယ္
Oh my my my. Oh my my my
You got me fly so fast အခုဆို နည္းနည္းေတာ့ ကိုယ္ သိလာၿပီ

Love is nothing stronger
than a boy with, than a boy with love.
Love is nothing stronger
than a boy with, than a boy with love.

မင္းကို သိခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ကိုယ့္ဘဝထဲလည္း လုံးဝအျပည့္ကို မင္းသာ
ေသးငယ္တဲ့အရာေတြကို အေသးအဖြဲျဖစ္မသြားေအာင္ ဖန္တီးလိုက္တဲ့ မင္းဆိုတဲ့ ၾကယ္စင္ပါ
တစ္ကေန တစ္ဆယ္အထိ အားလုံးကထူးျခားေနတာ
မင္း စိတ္ဝင္စားတဲ့အရာ၊ ေျခလွမ္းလွမ္းပုံ ၊ အေျပာအဆိုနဲ႔ အေသးအဖြဲအေလ့အထေလးေတြ အထိ ၊

(Hope World) အားလုံးက ေျပာၾကတယ္
အရမ္းပဲေသးငယ္ေနခဲ့တဲ့ ငါဟာ သူရဲေကာင္းေလးျဖစ္လာမွာလို႔ (Oh nah)
ငါ ေျပာခဲ့တယ္ ကံတရားဆိုတာမ်ိဳးဟာ အစကတည္းက
ငါ့အတြက္မဟုတ္ခဲ့ဘူးလို႔ (Oh nah)
ကမာၻႀကီးရဲ႕ၿငိမ္းခ်မ္းေရး (No way) ႀကီးမားတဲ့ အမိန႔္တာဝန္ (No way)
ဒီတိုင္းေလးပဲ မင္းကိုကာကြယ္ေပးမွာ ကိုယ္ဟာ boy with luv

Listen my my baby ကိုယ္ေလ ဟိုးေကာင္းကင္အျမင့္ႀကီးထဲ ပ်ံသန္းေနတယ္
(အဲ့တုန္းက မင္းကိုယ့္ကိုေပးခဲ့တဲ့ အေတာင္ပံႏွစ္ဖက္နဲ႔)
အခုဆို ဒီမွာ အရမ္းပဲျမင့္ေနပီ ကိုယ္ကေတာ့ ကိုယ့္မ်က္လုံးထဲ
မင္းကိုပဲ ခ်ိန္ညႇိထားခ်င္တယ္
Yeah you makin' me a boy with luv.

Oh my my my. Oh my my my
You got me high so fast မင္းရဲ႕အရာအားလုံးကို အတူျဖတ္သန္းခ်င္တယ္
Oh my my my. Oh my my my
You got me fly so fast အခုဆို နည္းနည္းေတာ့ ကိုယ္ သိလာၿပီ

Love is nothing stronger
than a boy with, than a boy with love.
Love is nothing stronger
than a boy with, than a boy with love.

ေျဗာင္ေျဗာင္ရွင္းရွင္းပဲ ေျပာလိုက္မယ္ ငါေတာင္မသိလိုက္မိဘဲ
အားအင္ေတြ ဝင္ေရာက္လာသလိုလည္း ျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္
ျမင့္မားသြားတဲ့ sky၊ ႀကီးမားသြားတဲ့ hall
တစ္ခါတရံ ထြက္ေျပးလို႔ရေအာင္လုပ္ေပးပါလို႔လည္း ဆုေတာင္းခဲ့ဖူးတယ္
But မင္းရဲ႕ဒဏ္ရာဟာ ကိုယ့္ရဲ႕ဒဏ္ရာပါပဲလို႔
သိနားလည္သြားတဲ့အခိုက္မွာ စိတ္ပိုင္းျဖတ္လိုက္တဲ့အရာကေတာ့
မင္းေပးတဲ့ Icarusရဲ႕အေတာင္ပံေတြနဲ႔ ေနမင္းႀကီးဆီ မဟုတ္ဘဲ
မင္းဆီကို let me fly

Oh my my my Oh my my my
I've waited all my life.
မင္းရဲ႕အရာအားလုံးနဲ႔ အတူတူရွိခ်င္တယ္
Looking for something right.
အခုဆို နည္းနည္းေတာ့ ကိုယ္ သိလာၿပီ

I want something stronger
than a moment, than a moment, love
Love is nothing stronger
than a boy with, than a boy with love.