Petrichor [l.s] • portuguese version

Capítulo 6

Louis acorda na manhã seguinte com uma forte dor de cabeça. Ele mal bebeu. Não é disso que se trata. Ele joga as cobertas para longe do corpo e caminha até a cozinha. Ele bate o dedão do pé na quina do armário e grita de dor, pulando em seu pé não lesionado.

"Caralho, merda merda, porra! Ai!"

Ele geme de frustração quando a dor diminui um pouco e senta no chão da cozinha. Está sujo. Ele realmente precisa limpar seu apartamento. Com um gemido final, ele se levanta, se apoia no balcão, serve um copo de água fria e faz uma lista mental de tarefas. Isso é o que ele fará hoje para fingir que sua vida não é um desastre enorme e interminável.

Ele lava os poucos pratos em sua pia, limpa o balcão da cozinha, varre e esfrega o chão de ladrilhos. Ele segue para o banheiro, esfrega o chuveiro, o vaso sanitário e limpa o espelho acima da pia com impressões digitais e qualquer vestígio de saliva cuspido nele, devido ao seu péssimo hábito de passar fio dental muito perto demais do espelho. Na sala de estar, ele começa a recolher sacos vazios e copos plásticos quando percebe pela primeira vez que Niall desapareceu.

Que diabos? Para onde ele iria?

Louis volta para o quarto e pega o celular. Descarregado. É claro. Ele o conecta ao carregador e volta para a sala de estar para terminar seu dia divertido de limpeza. Ele puxa as almofadas do sofá e passa a mão pela superfície, empurrando itens diversos para o chão. Ele deixará a bagunça por agora e vai aspirar mais tarde. Ele limpa a mesa do café, se dando um tapinha nas costas por usar um spray de limpeza e um pano ao invés da mão pela primeira vez. Ele recolhe a coleção de sapatos que cresce em um canto da sala, a maior parte seu, mas alguns deles pertencentes a Niall, e os alinha um pouco ordenadamente pela porta da frente. Por fim, ele aspira, a pobre máquina chiando de exaustão quando ele passa por cima da pequena sala. Sua mãe está certa, ele é um desastre.

Ele volta para o quarto e liga o telefone para ver quatro novas mensagens de textos de Niall.

Ei Tommo, sai para passear. Queria dar uma olhada na sua cidade natal, mas achei que você iria querer dormir. Ligue para mim se precisar de alguma coisa.

Este lugar é tão encantador, eu poderia morar aqui com você.

É melhor você ainda não estar dormindo. Acorde.

Macarrão para o jantar? Eu estou com desejo.

Louis sorri, aliviado por Niall ainda estar em Holmes Chapel e aparentemente ter voltado ao seu estado de indiferença depois da noite anterior. Ele envia uma resposta geral a todas as mensagens.

Você pode ficar, nós gostamos de você aqui. Eu estou acordado há algumas horas e você ficará feliz em saber que eu limpei o apartamento. Macarrão parece perfeito, eu conheço um lugar. Venha para casa, precisamos conversar.

Ele não recebe uma resposta imediata, então ele coloca o telefone de volta em seu lugar em sua mesa de cabeceira e dobra seus lençóis e edredons para lavar, os jogando em uma pilha no corredor por enquanto. Ele arruma seu pequeno armário e toma a decisão de que seu tapete está limpo o suficiente. Ele joga seus lençóis na máquina de lavar roupa e volta para seu belo sofá, se sentindo triunfante.

Ele aponta o controle remoto para a televisão, escolhe algum filme antigo em preto e branco e silencia o volume. Ele se acomoda com uma manta quentinha e não demora muito até que cochile.

{~~~}

"Louis, eu não quero mais fazer isso."

"Vamos lá, curly. Basta terminar esta página e, em seguida, podemos assistir a esse filme estúpido que você tanto ama, porque você é um grande romântico com um milhão de sentimentos."