Capítulo 22: Darte la posición de concubina (1)
En aquel momento, algunas personas ya estaban sentadas en el salón principal.
Sentado en la posición más honrada no estaba otro que el príncipe heredero que Su Luo había visto el día anterior: Nangong Liujue.
Parecía que le gusta el color amarillo. Hoy estaba vestido con una túnica amarilla de brocado, con seis dragones dorados que mostraban sus colmillos y blandían sus garras.
El príncipe heredero llevaba una corona plana rectangular con nueve borlas. Cada borla estaba compuesta de una cuerda de oro con pequeñas perlas de plata. La luz de la corona con borlas reveló un rostro salvaje, frívolo y tiránico.
Sus labios estaban fruncidos como chupara algo agrio, y su nariz estaba enganchada como el pico de un águila. Su mirada aparentemente tranquila ocultaba un águila aguda como si estuviera apunto de un ataque mortal.
Desde el principio, su par de ojos indiferentes, como no se había visto antes, nunca miraron a Su Luo. Era como si solo mirar a Su Luo, ensuciara sus honorables ojos.
Sosteniendo una taza de té aromático, su postura era elegante y noble. Perfectamente compuesto, sorbió fríamente el té perfumado con una actitud elevada y un comportamiento indiferente.
Sentado junto a él en un asiento más bajo estaba el Gran General Su, Su Zian.
Esta fue la primera vez que Su Luo vio al padre de la propietaria original de su cuerpo.
Solo vio a una persona de unos cuarenta años cubierta con una túnica del color de la tinta que tenía una expresión fría y frígida. Esta persona emitía un aura imponente y deslumbrante; Especialmente sus ojos severos que contenían una frialdad áspera y sin fin.
Volvió el rostro severo e imponente y le gritó a Su Luo. "¿Cómo puedes ser tan carente de modales? ¿Por qué no estás saludando al príncipe heredero?"
Justo en ese momento, Su Xi ya había dado dulcemente el saludo ceremonial apropiado al príncipe heredero. Ella ya había caminado íntimamente al lado del príncipe heredero, diciendo cariñosamente y con dulzura "príncipe heredero ésto" y "príncipe heredero aquello". (1)
El príncipe heredero levantó los ojos y una mirada de desprecio se posó en el rostro de Su Luo. Le preguntó con indiferencia. "¿Tú eres Su Luo?"
Para ser honesto, la chica que estaba frente a él no se veía tan mal.
Vestía un vestido de muselina blanco de mariposa que barría el suelo, y mostraba su figura bien formada; el cabello negro como la tinta se encontraba atado con una cinta de color púrpura claro, y algunas hebras de cabello escapaban juguetonamente a través de su hombro. Su rostro maquillado con dedicación, era tan dulce que incluso se emocionaba.
Su Luo respondió suavemente. "Sí". Su voz clara era tranquila y serena, fría y ágil, sin una sola palabra superflua.
Ella sostuvo valientemente la mirada del príncipe heredero con su oscuro iris que parecía tinta manchada.
El príncipe heredero frunció ligeramente el ceño, porque los ojos de Su Luo eran demasiado puros y demasiado brillantes. La mirada era tan pura como el agua, parecía ser una luz cegadora que podía ver instantáneamente a través de todos los secretos escondidos en su corazón.
El príncipe heredero se enfurruñó, tomó le tomó medida en silencio y arrugó la frente con fuerza. Mientras sus manos sostenían la taza de té, su boca se enganchaba en una desagradable burla. "Por tu culpa, este rey ha sido ridiculizado durante más de diez años. Dime, ¿qué tipo de castigo mereces?
Ella nunca pensó que este príncipe heredero sería tan inescrupuloso y desvergonzado. Fue ridiculizado por otros por más de diez años, pero ¿qué tenía eso que ver con ella? Incluso le había echado toda la culpa a ella.
Si fuera la antigua Su Luo débil e impotente, entonces este asunto lo habría dejado de lado. ¿Pero sufriría la actual Su Luo tal pérdida? Obviamente no.
Su Luo sonrió fríamente. "Entonces, ¿puedo preguntarle al príncipe heredero, en ese entonces fue Su Manor quien impulsó este compromiso?"
Obviamente, fue su querida reina madre la que vio el buen presagio de la cuarta señorita de Su Manor y se apresuró a decidir el compromiso. Por temor a que Su Luo fuera robada por otros. Si quieres encontrar a un culpable, deberías buscar a la Reina, ¿por qué me buscas a mí?
Esto era como recoger caquis blandos y quejarte por que fueran demasiado blandos. ¿Realmente creía que ella no se rebelaría?
"¡Su Luo!" El color en la cara de Su Zian comenzó a cambiar cuando él gritó violentamente.
¿Qué le pasaba a esta chica? Ella no tenía tanto coraje antes y cada vez que veía al príncipe heredero, era sumisa y apenas podía respirar. ¿Ahora incluso se había atrevido a responderle al príncipe heredero? ¿Quién le había dado ese derecho?
La boca del príncipe heredero se curvó en una sonrisa fría mientras su par de hermosos ojos penetrantes mostraban una profunda frialdad y austeridad. "Boca astuta, malhumorada, un discurso ladino y hábilmente argumentado, y cada palabra dicha vulgar y grosera".
Nota de la Traductora
(1) Las comillas son mías, no forman parte de una conversación, pero considero que de ese modo la frase se puede entender mejor.
ESTÁS LEYENDO
The Demonic King Chases His Wife [Traducción al español]
Romance[Xie Wang Zhui Qi] Ella, una renombrada asesina del siglo XXI, ahora convertida en la cuarta señorita buena-para-nada de la mansión Su. Él, Alteza imperial del Imperio Jin, era un tirano demoníaco, prepotente e insensible con un talento inigualable...