The Demonic King Chases His Wife [Traducción al español]

Capítulo 36: La estratagema de mover al tigre de la montaña

Capítulo 36: La estratagema de mover al tigre de la montaña

Durante mucho tiempo, Su Bowu no pudo perseguirlo. Su corazón se puso aún más furioso jurando ferozmente capturar a ese pequeño ladrón desvergonzado y darle un castigo serio.

Pero, ¿cómo podría saber que Nangong Liuyun no resultó herido y que simplemente estaba iniciando la estratagema de sacar al tigre de la montaña?

Las dos personas perseguidas no lo hicieron silenciosamente, de modo que atrajeron mucha atención por parte de la gente.

El pobre Su Bowu siguió de cerca sin soltarlo, por lo que no sabía que Su Luo, en la otra esquina, comenzaba a moverse.

Su Luo vio que todo a su alrededor estaba en silencio. Ni siquiera había rastro de una sombra humana, y la comisura de su boca se alzó lentamente en una expresión astuta y sonriente.

De hecho, esto fue obra del gran Nangong Liuyun; su idea de mover al tigre de la montaña fue realmente entretenida.

Al principio, Su Luo pensó que Nangong Liuyun realmente se lastimó, pero después de verlo tener el estado de ánimo relajado incluso para lanzar sus miradas coquetas mientras huía, se tranquilizó.

La misteriosa cerradura de hierro fue hecha por el artesano más inteligente número uno en Eastern Ling; el núcleo de la cerradura era complicado y difícil de resolver, pero esto era simplemente para que fuera resistente y desconcertara a los demás.

Después de haber abierto una variedad de cerraduras modernas complejas, Su Luo no podía perder ante esta cerradura.

Ella recuperó una pequeña y delgada horquilla y la usó para juguetear dentro del ojo de la cerradura, ambos ojos vigilaban atentamente su entorno, los oídos escuchaban los movimientos en todas las direcciones.

La precaución y la prudencia eran el instinto de todo su cuerpo.

Ella de todo corazón utilizó sus tres sentidos; el movimiento de su mano no pareció disminuir porque estaba bastante familiarizada con este movimiento trivial.

"Click ..." en menos de diez segundos, el legendario e invencible misterioso candado de hierro cayó en ruina bajo la mano de Su Luo.

Por lo tanto, Su Luo abrió silenciosamente la cerradura, luego la colgó en la puerta y entró en la habitación. Posteriormente, cerró la puerta en silencio con un movimiento que parecía nubes en movimiento y agua corriente, y se internó sin problemas de una vez.

Se dice que esta cerradura fue hecha por el artesano más inteligente número uno del mundo, pero bajo la capacidad omnipotente de Su Luo de abrir todas las cerraduras, se derrumbó al primer golpe y se rompió rápidamente.

Al entrar al primer piso del Pabellón del Tesoro Oculto, Su Luo no se atrevió a encender una lámpara, porque una vez que encendiera una lámpara en la habitación, seguramente le estaría diciendo a la gente: ¡los ladrones están aquí, rápido atrapadlos!

Afortunadamente, la visión de Su Luo era excelente; Para otros, esta escena era muy oscura, pero para ella, la línea de visión era solo un poco borrosa.

El vestíbulo del primer piso contenía muchos estantes hechos de madera de peral. Cada rincón también estaba lleno de pequeñas cajas de hierro y baúles.

Su Luo lo miró todo uno por uno. Descubrió que solo había joyas de oro, plata y perlas, mientras que las cajas de hierro estaban llenas de barras de oro y plata.

Aunque estas cosas fueran muy útiles, ella era solo una persona, y esencialmente no puede cargar con todo.

Su Luo suspiró con cierto arrepentimiento y dio varias miradas a su espalda, reticente a abandonar el valioso tesoro de oro y plata. Finalmente, se dio la vuelta con firmeza y pisó ágilmente la escalera, subiendo paso a paso.

Las cosas en el segundo piso eran un poco mejores que las del primer piso. Estaba lleno de raras hierbas medicinales; Ginseng tan grueso como el dorso de una mano, hongos Lingzhi milenarios, Sky Mountain Snow Lotus (1) y otros tipos de hierbas medicinales muy antiguas.

El aire estaba impregnado con un denso aroma a hierbas.

Su Luo buscó durante mucho tiempo en aquel lugar, pero todavía no encontraba el agua del Espíritu Celestial que necesitaba.

Secretamente se puso ansiosa; no sabía dónde estaba escondido ese tesoro.

Después de mucha contemplación, la posibilidad de que estuviera en el tercer piso era la mayor.

El pie de Su Luo tocó brevemente el suelo. Con agilidad, alcanzó la escalera y después de un movimiento de barrido, su figura pasó rápidamente y llegó a la entrada de la escalera del tercer piso.

Sabía que ahora necesitaba aumentar su ritmo.

No estaba segura de cuánto tiempo más Nangong Liuyun podría detener a Su Bowu.

Si Su Bowu se recuperaba mentalmente, vería de manera clara a través de la estratagema de mover al tigre de la montaña y regresaría. Entonces ella se toparía con él de frente y esta inútil no sería capaz de vencerlo.

O si su padre, Su Zian, escuchara los movimientos dentro de Su Manor, con meticuloso cuidado vendría e inspeccionaría el Pabellón del Tesoro Oculto. Entonces ella realmente estará expuesta, y en ese momento ni siquiera sabría cómo llorar.

Notas de la Traductora:

(1): Sky Mountain Snow Lotus: No tenía muy claro cómo traducir esto, de modo que he preferido dejarlo en inglés.