(Another Note) Il killer di Los Angeles (Versione Completa)

Pag. 55

Se questo fosse un omicidio ordinario, la cosa non funzionerebbe, ma queste vittime erano

state decise solo a causa delle loro iniziali, e non c'è una reale ragione per loro di morire. I loro

omicidi acquisiscono significato solo se vengono uccisi nelle loro stesse camere-che sia la 1313 o

la 404. Quindi se noi fingiamo di essere loro, e aspettiamo nelle loro stanze, potremmo essere in

grado di incontrare il killer. Ovviamente, in quel caso, noi dovremmo fare in modo che Blackberry

Brown e Blues-harp Babysplit stiano in un posto sicuro tutta la giornata del 22...mandandoli in una

suite di lusso in un hotel a quattro stelle, ad esempio.

E poi noi...capisco.

Misora si portò le mani alla bocca, pensando. Comprare la cooperazione delle potenziali vittime

suonava bene...non sapeva che cliente ci fosse dietro Ryuzaki, ma lei avrebbe dovuto essere in

grado di ottenere quel genere di fondi chiedendo a L. Ryuzaki sarebbe diventato Blues-harp

Babysplit, e lei sarebbe diventata Blackberry Brown...

E non dovremmo chiamare la polizia come rinforzo, giusto?

Già. Il quel saremmo in grado di proteggere la vita delle vittime, ma il raggio dell'operazione

diverrebbe troppo grande. Il killer sarebbe più propenso a fuggire. E dopotutto le nostre deduzioni

non sono prove sufficienti per muovere in gioco la polizia. La lettura del messaggio del killer è

accurata al novantanove percento di possibilità, ma per quanto suoni bene, noi non abbiamo prove.

Se ci dicessero che è una ricerca senza basi fondate, noi saremmo rovinati.

Senza basi fondate.

Senza nulla che supporti la nostra teoria.

...

Era certa che ci fosse una parola differente per esprimere quel concetto.

Ma lei aveva un'idea.

Se avesse chiesto al suo fidanzato dell'FBI, Raye Penber...no, lei non poteva farlo. Misora era

sospesa-e lei aveva detto a Ryuzaki di essere un detective. Le sue azioni nella passata settimana

avrebbero potuto portarla in acque bollenti se l'agenzia l'avesse scoperta. Anche se stava davvero

lavorando per L, lei non poteva semplicemente ammetterlo in pubblico...

Il killer presumibilmente sta lavorando da solo, ma, Ryuzaki, quando sarà il momento di arrestarlo

ci sarà uno scontro.

Non preoccuparti. Posso farcela in un uno contro uno. Potrebbe non sembrare, ma io sono

piuttosto forte. E tu sei allenata in capoeira, giusto?

Sì, ma...

Misora, sai usare una pistola?

Eh? No, io non...cioè sì, ma non ne ho una.

Allora ne preparerò io una. Tu dovresti essere armata. Finora questa è stata meramente una guerra

tra detective e killer, ma da adesso le nostre vite sono in gioco. Tu dovresti essere pronta a tutto,

Misora, disse Ryuzaki, mordendosi l'unghia del pollice.

E così...

Con ogni sorta di incongruenze e ansietà, Naomi Misora passò la notte in un hotel a L.A. Ovest.

Chiamò L dalla stanza d'albergo e gli chiese sia del supporto finanziario, che di controllare tutte le

prove che loro avevano scoperto. Si chiese se L le avrebbe suggerito che mettersi lì ad aspettare

sarebbe stato troppo pericoloso, e che loro avrebbero dovuto mettere la sicurezza delle potenziali

vittime come loro prima priorità, si chiese se lui si sarebbe opposto alla strategia che Ryuzaki aveva

suggerito, (parte di lei sperò che lo facesse), ma L sembrò non star zitto in favore di quelle

questioni. Misora gli chiese due o tre volte se lei poteva davvero fidarsi di Ryuzaki, ma lui aveva

detto ancora una volta che non c'era nulla di male nel lasciarlo fare. Ma certamente, il giorno 22,

tutto sarebbe stato risolto...

Per favore, Naomi Misora, disse L. Qualunque cosa fai, per favore cattura il killer.

Qualunque cosa fai.

Qualunque.

...Capito.

Grazie. Comunque, Misora, mentre è vero che non possiamo chiedere aiuto pubblicamente alla

polizia, io posso fornire qualche aiuto privato. Ho in mente di mandare qualche lavoratore

individuale direttamente per me nell'area attorno al condominio. Loro non hanno bisogno di alcuna

prova fondata per attivarsi. Certamente manterranno le loro distanze, ma...

Okay, sembra una buona idea.

Quando la sua conversazione con L fu finita era passata la mezzanotte-era già il 21 Agosto. Lei

avrebbe passato tutto il 22 in Pasadena, il che significa che sarebbe dovuta arrivare lì in fretta la

sera del 21. Con tutto quello che aveva in testa, sapeva che sarebbe stata dura, ma si infilò nel letto

dell'albergo, sperando di riuscire a dormire bene quella notte.

Aspetta... mormorò lei.

Una ragnatela si formò nella sua testa, mormorò lei, Ma...quando ho parlato a Ryuzaki della

capoeira?

Lei non lo sapeva.

E c'era un'altra cosa che ancora non sapeva.

Qualcosa che neanche sapeva di non sapere.

Qualcosa che lei non aveva mai saputo. In qualunque cosa lei avesse fatto, non avrebbe avuto

modo di saperlo. Che questo killer, Beyond Birthday, poteva dire il nome di qualcuno e l'ora della

sua morte semplicemente guardandolo in faccia, che lui era nato con gli occhi degli shinigami-lei

non aveva modo di sapere che i nomi falsi erano inutili con lui, completamente e interamente inutili.

Come avrebbe potuto saperlo?

Anche Beyond Birthday stesso non poteva spiegare come lui fosse nato con gli occhi dello

shinigami, come lui potesse usarli senza aver pagato nulla in cambio, senza accordi. Neanche

Misora o L sapevano il perché, e, ovviamente, nemmeno io. La cosa più simile ad una spiegazione

che io posso offrire è che se ci sono shinigami abbastanza stupidi da far cadere il loro quaderno nel

nostro mondo, allora ci potrebbe essere uno shinigami abbastanza stupido da far cadere i suoi occhi.

Ad ogni modo, era assolutamente assurdo aspettarsi che gli umani che nemmeno avevano idea che

gli shinigami esistessero, potessero ricevere i loro occhi.

Quindi lei potrebbe averlo magari supposto, attraverso vari pensieri nella sua testa. Dopotutto, B

era come tredici, e tredici è il numero della carta dei tarocchi che corrisponde alla Morte...

E così.

Con ogni sorta di incongruenze e ansietà, e un significativo fallimento...il culmine della storia

arriva.