(Another Note) Il killer di Los Angeles (Versione Completa)

Pag. 9

Cosa ne era stato della fiducia?

Cosa ne era stato dell'orgoglio?

Misora non lo sapeva più.

Ma io ho bisogno del tuo aiuto, Naomi Misora. Mi aspetto grandi cose dalla tua investigazione.

Davvero?

Sì. Per favore, tieni gelido il tuo cuore mentre lavori. Nelle mie esperienze, un caso come questo

richiede una mente che non si lasci scuotere da nulla. Comportati come se tu stessi giocando a

scacchi sul ghiaccio.

...

Quello non era chiamato curling?

L, tu lo sai che sono in congedo?

Sì. E' per questo che ho chiesto il tuo aiuto. Per questo caso, ho bisogno di una persona

individualmente abile che possa lavorare da sola.

Quindi io immagino che tu conosca anche perché sono in congedo?

No, disse lui, con lo stupore di Misora. Non lo so.

Non hai controllato?

Non mi interessava. Tu sei abile ed eri al momento disponibile e questo era tutto ciò che mi

importava-a meno che non ci sia qualcosa che dovrei sapere? In quel caso potrei trovarlo in un

minuto.

No... disse lei, facendo una smorfia.

Sentì come se l'intero mondo conoscesse il suo errore, ma neanche il detective più grande del

mondo lo sapeva. E aveva descritto il congedo/sospensione di Misora, come fosse solamente un

renderla disponibile. Non aveva mai pensato di immaginarlo, ma le sembrò come se L avesse il

senso dello humor.

Okay, L, se vogliamo fermare il quarto omicidio, dovremmo cominciare. Cosa dovrei fare per

primo?

Cosa sai fare?

Io so fare ciò che so fare, disse Misora. So di averlo già chiesto, ma se sto indagando sulla scena

ancora una volta...cercando qualcosa che lui ha lasciato al di fuori delle Wara Ningyo...cosa sto

esattamente cercando?

Ogni genere di messaggio.

Messaggio?

Sì. Questo non c'era scritto nei dati che ti ho fornito, ma nove giorni prima del 31 Luglio, prima

del primo omicidio, il 22 Luglio, il LAPD1

ricevette una lettera.

Una lettera?

Dove voleva arrivare?

Il LAPD...?

Connessa al caso?

Al momento, nessuno dei detectives coinvolti ha trovato una connessione. Non so per certo se

effettivamente ce ne sia una, ma credo di sì.

Che percentuale?

Ottanta percento.

Risposta istantanea.

Il mittente è sconosciuto-era stato usato un sistema di inoltro nella spedizione e non c'è modo di

dire da dove provenga. Dentro la busta c'era un singolo pezzo di carta con su scritto un cruciverba.

Parole crociate? Humh...

Non essere sbrigativa. Era un enigma molto difficile, e nessuno ha saputo risolverlo. Ovviamente,

noi possiamo anche considerare che nessuno si sia applicato sul serio, ma sembra ragionevole

ipotizzare che parecchi poliziotti che hanno lavorato assieme non sono stati in grado di risolverlo.

Capisco. E quindi?

Forse avranno deciso che l'enigma era solo uno scherzo ed è stato messo da parte....ma la mia rete

1 Los Angeles Police Department, dall'inglese Dipartimento di Polizia di Los Angeles

di raccolta di informazioni ha ottenuto una copia attraverso altri canali ieri.