DARK (Μετάφραση)

Chapter 39

Τα σώματα μας ήταν αγκαλιασμένα κάτω από τα παπλώματα. Τα δάχτυλα των ποδιών μου στριφογύρισαν καθώς οι τρίχες στα πόδια του Harry γαργάλησαν το γυμνό δέρμα μου. Το κεφάλι του ήταν πάνω στο στήθος μου καθώς προσεχτικά χάιδευα χτενίζοντας τις μπούκλες του με τα δάχτυλά μου. Τα χέρια του ήταν τυλιγμένα γύρο από την μέση μου, ροχάλιζε ελαφρώς. Μετακινήθηκα απαλά, και η λαβή του Harry με έπιασε και με έφερε πιο κοντά. Ήταν τόσο όμορφος , τα μαλλιά του ήταν σφιχτές μπούκλες και τα χείλη του ροζ και παχουλά. Τον κοιτούσα με δέος καθώς οι μακριές βλεφαρίδες του πτερύγιζαν πάνω στο μάγουλό του, πήρε μια μεγάλη ανάσα λίγο πριν πέσει ακόμα μια φορά για να ξεκουραστεί πάνω στο στήθος μου. Η αναπνοή του ήταν αργή σε σταθερό ρυθμό που με ηρεμούσε.Τον βρήκα πάλι σε αυτή την κατάσταση λίγο πριν ξυπνήσω. Τα μαξιλάρια ήταν σε αταξία πάνω και κάτω από το πάπλωμα. Εκτός από αυτό είχε επιλέξει υποσυνείδητα να με χρησιμοποιήσει τυλίγοντας τα άκρα του στο σώμα μου. Δεν ήταν τόσο σαν να με προστάτευε αλλά σχεδόν σαν να ήταν λίγο φοβισμένος, μου θύμιζε ένα παιδάκι να είναι προσκολλημένο σε ένα αγαπητό πρόσωπο για να αισθάνεται πιο άνετα. Τα πόδια του ήταν κατά μήκος μπλεγμένα με τα δικά μου, τα δάχτυλά του περιστασιακά τιναζόντουσαν, η ελαφρός σκισμένη μπλούζα του στόλιζε το άλλο μου μισώ. Ήμουν σίγουρη ότι η θέση ύπνου του Harry ήταν επειδή φοβόταν μην φύγω. Με κρατούσε απεγνωσμένα . Αλλά δεν χρειαζόταν να ανησυχεί. Δεν υπήρχε περίπτωση να εξαφανιστώ. Τα συναισθήματά είχαν ανεπτύχθη για τον εκπληκτικό τύπο που με κρατούσε , αυτή τη στιγμή , υπερβολικά ζεστή. Ήταν κάτι που δεν είχα ξανά νιώσει ποτέ πριν. Είχαμε ακόμα για να πούμε πως αληθινά αισθανόμαστε ο ένας για τον άλλον. Ήξερα ότι ο Harry νοιαζόταν για εμένα , μου το είχε πει αρκετές φορές. Αλλά βαθιά μέσα μου φοβόμουν αφού για μένα ήταν πιο μεγάλη αυτή η πρόκληση παπά για αυτόν. Δεν είχα ποτέ πριν σχέση , ποτέ πριν δεν είχα νιώσει την τόση επιθυμία να είμαι δίπλα σε κάποιον . Δεν ήμουν διαθέσιμη να συλλογιστώ αυτές τις σκέψεις που μεγάλωναν στο μυαλό μου για πολύ περισσότερο. Η προσοχή μου έπεσε πίσω στον Harry. Μουρμούρισε ελαφρά το όνομα μου, το ζεστό του χέρι έπεσε πάνω από το πάπλωμα. Δευτερόλεπτα αργότερα συνειδητοποίησα ότι έψαχνε το δικό μου. Του πρόσφερα το άγγιγμά μου, τα μακριά του δάχτυλα παράδοξος μπλέχτηκαν με τα δικά μου και με ενθάρρυνε να τα βάλω στις μπούκλες του που έπεφταν πάνω στο κεφάλι του. Χαμογέλασα , ακόμα και στον ύπνο του ο Harry έβρισκε άνετο κάποιον να παίζει με τα μαλλιά του. Ένας βαρύς αναστεναγμός βγήκε από το στόμα μου , το κάτω χείλος μου πήγε ανάμεσα στα δόντια μου.Νομίζω ότι είμαι ερωτευμένη μαζί σου.’ Ψιθύρισα με τα βίας Η καρδιά μου ξεκίνησε να χτυπά κόντρα στο στήθος μου και ένιωσα σχεδόν βέβαιο ότι ο Harry μπορούσε να αισθανθεί τους αυξημένους χτύπους μου. Η παρουσία του ξαφνικά ένιωσα να γίνεται καταθλιπτική, το βάρος του με πίεζε. Δεν μπορούσα να αναπνεύσω. Τα δάχτυλά μου αγωνίστηκαν να σηκώσουν το χέρι του γύρο από την μέση μου, προσπαθώντας να ξεγλιστρήσω κάτω από το μεγάλο του σώμα. Ήταν δύσκολο καθώς τα άκρα του Harryήταν βαριά αφού κοιμόταν και είχε σχεδόν μπλέξει τον εαυτό του με τον δικό μου. Η δύναμη του σώματός του ήταν ακόμα αρκετά εμφανής ακόμα και σε αυτή την αδύναμη αναίσθητη στάση του. Απογοητευμένη μουρμούρισα τόσο που μπορούσε να με ακούσει καθώς προσπάθησα να ελευθερώσω το πόδι μου ανάμεσα από τους μηρούς του Harry Ο ήχος γινόταν πιο δυνατός καθώς αντιστεκόμουν στο χέρι του το οποίο προοριζόταν να με τραβήξει πίσω. Όλο αυτό το διάστημα, τα αφρώδη πράσινα μάτια του παρέμειναν κρυμμένα από εμένα. Άφησα ένα φιλί στο μάγουλό του , τα δάχτυλά μου έτρεξαν ελαφρός ανάμεσα στις μπούκλες του. Η χειρονομία αυτή έμοιαζε να τον ηρεμεί, επιτρέποντάς με να βγάλω το πόδι από τους μηρούς του πιο εύκολα. Ένας βραχνής στεναγμός έκανε να κύμα θερμότητας να διαπεράσει το σώμα μου. Τα μάτια μου πλάτυναν λίγο καθώς το γόνατό μου χάιδευε ελαφρώς την κορυφή ανάμεσα από τα τεντωμένα πόδια του Ηarry το καβάλο του που γινόταν όλο και πιο σκληρό. Αγνόησα τις σκέψεις που ξαναπήδηξαν στον μυαλό μου, ο εραστής μου ήταν λαχανιασμένος και γυάλιζε από τον ιδρώτα πάνω μου. Το κεφάλι μου κουνήθηκε , για να αρνηθώ στον εαυτό μου να ικανοποιηθεί με μια ματιά κάτω από τα Καλύμματα , γνωρίζοντας την παχύ στύση την οποία είχα αισθανθεί έντονα πριν ώρες, το μάυρο ύφασμα που αγκάλιαζε κάτω χαμηλά τον Harry θα ήταν τώρα τεντωμένο. Ένιωσα σαν να περίμενε μια επιβράβευση τον εαυτό μου καθώς ελευθερώθηκα τελικά από το δυνατό επιπόλαιο κράτημα του προστάτη μου. Η απουσία μου εκφράστηκε από τον Harry με ένα κλαψούρισμα , το μέτωπο του ζάρωσε σε ένα κατσούφιασμα , τα μάτια του ήταν ακόμα κλειστά. Εκτός από την δυσαρεστημένη του έκφραση , ο Harryήταν ακόμα ο πιο όμορφος άνδρας που είχα δει. Η ανησυχία του συνέχισε μέχρι να κινηθεί ελαφρώς στο σημείο που ήμουν εγώ πριν. Τα μακριά του πόδια απλωνόταν κάτω από το πάπλωμα και οι πατούσες του σκουντούσαν την άκρη του κρεβατιού. Δεν μπορούσα να μην γελάσω. Τα γεμάτα , ροζ χείλια του ήταν χωρισμένα καθώς άφηνα ένα απαλό φιλί στο μάγουλο του. Η παρουσία μου υποχώρισε , άφησα τον Harry και άρπαξα το κοντινότερο μαξιλάρι και το έβαλα κάτω από το γυμνό του στήθος για να τον ξεγελάσω.***