Winter Begonia

Capítulo 18 "Sesgo en la colina del tigre"

Los dos se encontraron sentados en un café. Cheng Fengtai pidió el pastel de chocolate y crema con mermelada para Shang Xirui, él solo necesitaba una taza de café. Shang Xirui recogió la crema en grandes cucharadas, su apetito era increíble, en cambio Cheng Fengtai encendió un cigarrillo y se dispuso a verlo comer.

Shang Xirui chupó la cuchara y le preguntó a Cheng Fengtai. —¿Qué pasó con Erye ese día? Me retiré para buscarlo... —Miró a Cheng Fengtai, el hombre le miró de regreso y no pudo evitar admirar los ojos del cantante. En esta tenue luz, el blanco y negro hacen un conjunto envolvente. Como un cristal, brillante y hermoso. —Erye ¿Está satisfecho con "-El palacio de la vida eterna-"?

Está bien no mencionar "-El palacio de la vida eterna-", al mencionarlo, Cheng Fengtai no puede evitar sentir como su estómago comienza a revolverse con miles de palabras que no podía decir. Pero tan pronto como Shang Xirui lo dijo, Cheng Fengtai comenzó a dejar salir todos los comentarios que había guardado durante días y los expresó con emoción. Hablo sobre lo conmovedora y maravillosa que es la obra, sobre su buena elocuencia y de cómo el drama inglés que se presentaba en la universidad no lo hacía en vano. Shang Xirui estaba tan sorprendido y conmovido que suspiro entre las palmas de sus manos. —También me gusta mucho ese verso... si, solo Erye se dio cuenta de eso.

Aunque Shang Xirui estaba desolado y vacío en su corazón, era un hada que había estado dentro de la obra durante miles de años. Pero en términos de la realidad todavía era un adolescente superficial en la búsqueda para obtener el aprecio y el entusiasmo de todos. Cheng Fengtai lo criticó con sensatez, desde el drama hasta el sentimiento generado dentro de las personas, y cada oración golpeo con fuerza a su corazón, algo que le estaba causando un ligero desmayo.

Shang Xirui tomó un sorbo de su café con una ligera sonrisa, su lengua se sintió amarga, agregó dos cubos de azúcar, removiendo hasta que se deshicieran, pero no tenía la intención de beber más. Escuchó de todo corazón el discurso de Cheng Fengtai. Cheng Fengtai quien parece ser Diao Erlang, cuando es sincero y emocional, deja ver otra fase de su personalidad; es romántico, conmovedor, fumador, frunce el ceño, y sus ojos son profundos y melancólicos, como un vagabundo dentro de un drama, pero como poeta tiene una personalidad profunda y etérea.

Shang Xirui nunca pensó que un hombre moderno como Cheng Fengtai gustaría de su obra, y le gustó tanto... esto está más allá del alcance de una sorpresa, es simplemente un milagro.

Cheng Fengtai le dijo. —En el pasado, siempre sentí que las personas verdaderas no eran como en los dramas, incluso si actuaban como ellos, no creo que sea lo mismo.

Shang Xirui le respondió. —Es porque estoy cantando con el alma.

Cheng Fengtai le dio una calada a su cigarrillo y saboreo esta oración cuidadosamente, reflexionando sobre la mezcla de las personas con el drama de Shang Xirui.

Shang Xirui le dijo. —¡Por el bien de la hermana me gustaría morir! Entonces en la obra, Yang Guifei fue ahorcada en Maweipo. Yan Guifei ama a tres mil con un solo cuerpo y tiene mucha prosperidad esplendida. Al final su ser querido no puede salvarla y en cambio desea que muera sola. Su persona querida la abandonó arrojándola a la vergüenza, y dejándola colgando a la sombra de otra persona. —viéndolo de esta manera Shang Xirui y Yang Guifei eran prácticamente la misma persona.

Pensando en esto Cheng Fengtai estaba temblando en anticipación, sintiéndose incapaz de mantenerse quieto, miró a los ojos de Shang Xirui llenos de dolor y entusiasmo, tan formal como esa noche en Xingshang, pero más gentil.

Ya era pasada la media noche, a través de la ventana se podía ver como la nieve caía y la niebla se hacía más espesa, dentro del café solo eran ellos dos y un par de extranjeros. La pareja conversaba en susurros, el camarero bostezaba secretamente, perecía somnoliento y de vez en cuando cerraba sus ojos, Shang Xirui guardó silencio, acompañando al propio de Cheng Fengtai, ambas partes estaba realmente entusiasmadas en este momento, y una vez diciendo todo lo que necesitaban decir, decidieron tácitamente prepararse para lo siguiente y calmarse un poco. Pero el actuar de manera precipitada no tiene que ver con el drama. Cheng Fengtai elaboró su determinación en secreto, Shang Xirui parecía haber previsto el pensamiento de Erye, el primero está listo para ir y el otro está listo para esperar con ansias. La conmoción oculta dentro del silencio entre los dos, hace que el tiempo comience a fluir con un sonido tenue empezando el registró de lo que está por suceder, esperando que el sonido lo rompa en cualquier momento.