Winter Begonia

Capítulo 61 "¡Soy muy popular!"

AVISO IMPORTANTE AL FINAL DEL CAPÍTULO.

El inicio del año no comenzó con buenas señales, esto no implicaba los asuntos de Yu Qing. Los asuntos de Yu Qing eran meros enredos emocionales, sin importar lo difícil que era para ella, no significaba mucho para los demás. Cuando Yu Qing llegó a Shanghai, se estableció y se llevó muy bien con algunos de los actores más famosos en el área local. Ella envió una carta y algunos pasteles dulces de barba de dragón a Shang Xirui, le explicó que se instalaría temporalmente en Shanghai, Suzhou y Hangzhou. Invitó a Shang Xirui para actuar allí en el futuro. El tono de la carta no indicaba tristeza. Le escribió sobre algunas de las costumbres de Jiangnan, que parecían distraerla lo suficiente. Sin embargo, en Beiping, el famoso actor Hou Yukui a quien adoraba Shang Xirui parecía estar a punto de morir.

Hou Yukui había fumado mucho durante la mitad de su vida, y cualquier problema de salud que sufría era muy difícil de tratar debido a que los medicamentos no surtían el efecto deseado. Al principio, sufría solo de diarrea y dolor en las rodillas, pero gradualmente comenzó a sufrir de una tos con flema. Para cuando la noticia de su enfermedad llegó a los oídos de Shang Xirui y otros, el anciano ya estaba muy enfermo. Du Qi y su tío Du Mingqian llevaron a un médico occidental para que revisara a Hou Yukui. Du Mingqian y Hou Yukui tenían una amistad muy profunda cuando todavía estaban en la Ciudad Prohibida, siempre trato a este viejo actor con gran respeto. El médico le inyectó un frasco de medicamento antibacteriano, que por supuesto no sirvió de nada. Cuando Du Qi regresó, le suspiró a Shang Xirui y le dijo que Hou Yukui se estaba muriendo, se había vuelto incapaz de reconocer a las personas, tenía los ojos rojos y se miraba triste.

Shang Xirui también se sintió muy triste, demasiado triste como para no estar de humor y tener la compañía de Cheng Fengtai, así que se apresuró y fue a visitar a Hou Yukui. Solo sus discípulos y nietos lo estaban cuidando. No sabía si era porque se sentían culpables o tenían miedo de asumir la responsabilidad, así que le explicaron a Shang Xirui que Hou Yukui solo creía en la medicina china, se negó a usar la medicina occidental. Los médicos no pudieron inyectar medicamentos en sus venas, por eso no pudo recuperarse de su enfermedad. Shang Xirui estaba un poco irritado cuando escuchó esto, miró la cara de Hou Yukui y pensó que realmente moriría esta vez. Recordó haberle dado los saludos de Año Nuevo a Hou Yukui durante el Año Nuevo Chino, incluso le encendió un cigarrillo. Hou Yukui habló sobre la historia del jardín de peras durante un largo tiempo, postrado en una cama llena de humo. Habló sobre las razones por las que la ópera Kunqu fue en declive, e incluso le aconsejó sobre qué hacer en una nueva obra y cómo debería enseñarle a su aprendiz. Al recordar aquello, se sintió como una especie de presagio, Hou Yukui le estaba dedicando sus últimas palabras.

Shang Xirui no pudo evitar estallar en lágrimas, se sentó frente a la cama y agarró la mano de Hou Yukui. —¡Abuelo! ¡Aún no te puedes ir! Nuestros hermanos no son lo suficientemente buenos...

Los discípulos se miraron, no comprendían la relación entre este actor y su maestro.

Hou Yukui confió en el goteo salino, algo que lo obligó a mantenerse con vida por un tiempo, pero al final se marchó antes de que florecieran las flores de Durian. Cuando Shang Xirui se enteró sobre Hou Yukui, los rasguños en su mejilla ya se habían curado, se encontraba escuchando felizmente las bromas de Cheng Fengtai en el backstage mientras se quitaba el maquillaje. Niu Baiwen, el director de la Sociedad Qinyan entregó el obituario con una expresión triste. Y el backstage se quedó de repente en silencio, luego todos suspiraron. Shang Xirui se puso de pie lentamente. —¡Oh! —exclamó, luego se volvió a sentar lentamente.

Niu Baiwen presenció el comienzo y el final de la amistad de Hou Yukui y Shang Xirui, entonces le habló con sinceridad a Shang Xirui. —Hou Yukui es muy viejo. Una vez se peleó con la Reina Madre y fue adorado por los pobres. ¡Ha vivido una buena vida! No estés triste, lo más importante es hacer brillar las cosas que dejó atrás. -tomó una pausa y luego agregó. -Jefe Shang, el hijo y el nieto del Jefe Hou no pueden hacerse cargo, sabes lo que ocurrió con su hijo, y su nieto mayor solo tiene diez años. ¡No hay nadie a cargo! ¡No tienes ninguna razón para rechazar el cargo! Ahora que eres el número uno en nuestro Liyuan de Beiping ¡Tienes que ser el líder!