Otoño de 1935 una temporada en la que "El Jardín de Peras" (Liyuan) estaba lleno de flores. Ceng Hongyu, Xue Lian, Wang Xiaoping, Li Tianyao y otros actores famosos se reunieron en Beiping para visitarse. Cuando llegaban, naturalmente debían dejar un mensaje. Las buenas actuaciones en Tianqiao se llevaron a cabo una tras otra, y las personas en todos los círculos de la sociedad estaban muy emocionadas. Los escritores están ocupados escribiendo críticas y ensayos, los funcionarios están ocupados festejando con cantantes famosos y la gente común está muy feliz de ver las obras. En toda la ciudad de Beiping, gongs y tambores resonaban día y noche, las puertas de la ciudad estaban teñidas de polvo y tinta de colores. Incluso Hou Yukui y Yuan Xiaodi, que se habían jubilado durante años, también se contagiaron de esta ola de entusiasmo. Fueron invitados a cantar algunas obras maestras. Todos los fanáticos están muy felices como si estuvieran celebrando el año nuevo.
Se podría decir que Shang Xirui era la persona más ocupada en Beiping en este momento, cuando se habla de fama, todavía era el más destacado. Su actitud es gentil y humilde, y es buen amigo de muchos cantantes famosos. En los sucesivos banquetes en el Salón Liyuan, todos los invitados siempre nombraban al jefe Shang como su acompañante. Aunque Shang Xirui estaba impaciente, sus amigos habían llegado tan lejos como para invitarlo, y él no mancharía sus rostros por no estar allí. Tan pronto como se sentó a la mesa y vio la buena comida, inmediatamente olvidó su impaciencia. Después de todo, prefería comer que socializar. Todos los amigos que vinieron a Beiping le pidieron que actuara, Shang Xirui realmente no era arrogante a pesar de ser famoso. No le importa cantar como papel secundario, también le gusta hacerlo. Se maquilló sin dudarlo, incluso dejando a un lado su propia compañía para cantar algunas palabras. Pero, cuando el que lo pide es un actor con nombre vacío, buscará diversos motivos para deshacerse de él y hacer que el actor se sienta muy avergonzado. Por el momento, Shang Xirui continuó comiendo en los banquetes, forjando nuevas amistades y cantando en pareja con actores famosos. Luego, gradualmente todos notaron algo extraño. Personajes famosos de todo el mundo se turnaban para aparecer, pero los titulares de los periódicos locales siempre escribían primero sobre Shang Xirui.
Además, habían críticas especiales sobre quién se reunía con el jefe Shang, quién estaba asociado con el jefe Shang, o quién cantaba mejor con el jefe Shang. ¡Cómo si los actores más famosos vinieran a Beiping, específicamente para actuar con Shang Xirui!
Durante este período, Cheng Fengtai y Shang Xirui también se reunían con menos frecuencia. Eran las 10:30 de la mañana, que ya no se podía llamar mañana, y Cheng Fengtai se apresuraba a ir del Callejón Sur de Luogu al Callejón Norte de Luogu a tiempo para mostrar sus respetos a Shang Xirui como de costumbre, Shang Xirui, que vestía un vestido de terciopelo negro, salió rápidamente, levantó la mano y dijo. —¡Amado ministro, levántate! —cuando Shang Xirui pasó junto a él, Cheng Fengtai lo tomó de la mano y lo abrazó. —¿Por qué te vas tan temprano en la mañana?
Shang Xirui luchó un poco. —¡Hoy Yu Qing vino a Beiping! ¡Hay una obra de teatro en el Salón Liyuan! ¡Oye, no te interpongas en mi camino!
—¿Yu Qing? ¿La actriz que se negó a ser la concubina del general Zhao?
—¡Si!
Cheng Fengtai había oído hablar de Yu Qing, pero nunca había visto sus obras. Sabía que Yu Qing era soltera y se encontraba en la flor de su juventud, provenía de una familia académica y estaba dispuesta a morir en lugar de casarse con el general Zhao, y en los últimos dos años, había logrado sembrar fama en Henan. Cheng Fengtai siempre se ha sentido más atraído por mujeres extrañas que por mujeres hermosas, y al parecer hoy es su destino conocerla. Tiró del brazo de Shang Xirui y lo miró con impaciencia. —¡Vamos! Este Erye te acompañará.
—Erye ¿Dónde está tu auto?
—Es demasiado tarde para volver a llamar a Lao Ge. Tomemos un rickshaw.
ESTÁS LEYENDO
Winter Begonia
Ficción históricaTraducción directa del chino al español (Disculpen los errores trato de que sean mínimos). Titulo:鬓边不是海棠红 "El borde ardiente no es rojo begonia" oficialmente en ingles "Winter begonia" Bìn biān bùshì hǎitáng hóng Autor:水如天儿 ShuiRu Tian'Er Estado de...