Un niño como Shang Xirui a veces guarda un rencor especial. Cuando lo tratan con frialdad, lo recordará durante años. Pero a veces, también se olvida muy rápido. Por ejemplo, ayer estaba de mal humor porque hace dos años Cheng Fengtai visitó un burdel. Después de dormir, se había olvidado de todo cuando se despertó al día siguiente. Al finalizar todos sus ejercicios matutinos, comió lentamente su papilla de los ocho tesoros(1). Pero a pesar de que era el momento, Cheng Fengtai todavía no había venido a presentarle sus respetos, Shang Xirui se sintió muy disgustado. —El Segundo Maestro volvió a hacer trampa, dijo que vendría a presentar sus respetos todos los días al mediodía ¡Pero no ha llegado hoy! ¡Esta es la octava vez en este año!
Xiao Lai agregó una cucharada de azúcar blanca a su tazón de papilla y con burla dijo. —¡Siempre crees lo que dice! ¡Date cuenta! Nunca admitirá que está equivocado, esa persona solo sabe hablar en grande... —aburrido de esperar, después de terminar su papilla, Shang Xirui entró en la casa y se cambió de ropa. Luego fue al Salón Liyuan para encontrarse con Yu Qing y Du Qi, para discutir su nueva obra.
Cheng Fengtai durmió en la cama de la bailarina y se despertó tarde. Se apresuró a ir a la casa de Shang Xirui, pero Shang Xirui ya se había ido. Se sentó en silencio con Xiao Lai. Xiao Lai simplemente se mantuvo cosiendo mientras ignoraba a Cheng Fengtai.
Cheng Fengtai, que todavía estaba cansado por las actividades de la noche anterior, con ojos somnolientos le preguntó a Xiao Lai gentilmente. —Señorita, el jefe Shang no está aquí. ¿A dónde se fue? ¿Por qué no fuiste con él?.
Xiao Lai miró a Cheng Fengtai, luego bajó la cabeza y se detuvo un rato antes de responder. —No sé dónde está, me pidió que no lo siguiera. —Cheng Fengtai sabía que Shang Xirui siempre le decía a Xiao Lai a dónde iba. Si no, Xiao Lai lo seguiría para preguntarle. ¡Claramente, Xiao Lai no estaba dispuesta a decirle!
No importa si ella no quiere hablar. El paradero de Shang Xirui es predecible. Si iba a la compañía Shuiyun, Xiao Lai definitivamente iría con él, por lo que había un 80% de probabilidades de que fuera al Salón Liyuan. Cantando y divirtiéndose con un grupo de actores, una vez estando lo suficientemente satisfecho, se iría a casa. Cheng Fengtai y Xiao Lai se sentaron en silencio durante un tiempo. Cheng Fengtai bostezó muchas veces, y finalmente dijo con una sonrisa. —¡Señorita Xiao Lai, quiero tomar una siesta en la cama del jefe Shang! —luego desapareció en el dormitorio.
Xiao Lai lo fulminó con la mirada, y con enojo arrojó las agujas y tijera a la canasta ¿Por qué siempre se sentía tan molesta cada vez que Cheng Fengtai estaba presente?
Cheng Fengtai se sentó en la cama de Shang Xirui, se quitó sus zapatos de cuero, se retiro el abrigo y cayó de espaldas. Vio dos máscaras de ópera colgadas de las cortinas de la cama. Cheng Fengtai tomó una máscara para cubrir su rostro y puso una mano detrás de su cabeza. El colchón de Shang Xirui tiene aromas en polvo que se utilizan para el maquillaje y el dulce aroma de los pasteles, como un niño que esconde un caramelo debajo de una almohada. Esto iba de acuerdo con la personalidad de Shang Xirui. Cheng Fengtai extendió la mano y palpó debajo de la almohada. No había nada. Sonrió y se durmió.
La noche es un momento en el que los actores se vuelven activos. Mientras Cheng Fengtai dormía hasta que se ponía el sol, la emoción en el Salón Liyuan se dispersaba gradualmente, y cada uno se marchaba porque estaban ocupados con sus propias obras. Shang Xirui caminó a casa con pasos pesados. Su habitación estaba oscura, así que accidentalmente se sentó en la mano de Cheng Fengtai. Cheng Fengtai gritó y se sentó de golpe.
Shang Xirui se dio la vuelta y exclamó cuando vio a Cheng Fengtai. —¡¿Cheng Pu?!
Cheng Fengtai se quitó la máscara. —¿Cheng qué? ¡Soy yo!
ESTÁS LEYENDO
Winter Begonia
Historical FictionTraducción directa del chino al español (Disculpen los errores trato de que sean mínimos). Titulo:鬓边不是海棠红 "El borde ardiente no es rojo begonia" oficialmente en ingles "Winter begonia" Bìn biān bùshì hǎitáng hóng Autor:水如天儿 ShuiRu Tian'Er Estado de...