Winter Begonia

Capítulo 20 "El esclavo de jade dorado vence a los amantes(1)"

Cheng Fengtai y Shang Xirui yacían uno al lado del otro, cubiertos por la misma manta, apoyados sobre la misma almohada, y acostados en la cama correctamente. Cheng Fengtai todavía no sabe cuál es la verdadera naturaleza de Shang Xirui en esta relación. Si en este momento, Shang Xirui fuese reemplazado por otra persona, durmiendo a su lado suave y silenciosamente, Cheng Fengtai podría haberse convertido en un lobo hambriento y feroz. Solo tenía este tipo de paciencia para Shang Xirui. Susurrándose el uno a otro sobre palabras literarias románticas y emocionales. Es ridículo pensar en eso. Era un hombre que era como carne quemada(2) y buñuelos viejos(3), vagando por la riqueza y el vino, incluso podía oler el aroma de su propio cobre en esta ciudad maloliente. Y todavía puede enamorarse de este joven incómodo.

Si Fan Lian escuchaba esto, inmediatamente vomitaría sangre.

—Jefe Shang, siempre me preguntas, ¿Por qué es que me gustas? Cheng Fengtai dijo. —Yo... desde el momento en que dijiste que estabas dispuesto a morir por tu hermana. Tus verdaderos sentimientos entraron en mi corazón.

Shang Xirui se quedó en silencio por unos momentos antes de responder. —Todavía no me he retractado de esa oración hasta ahora. —después de esto, hizo otra pausa y luego continuó. —Solo es para esa persona de la primera vez.

Cheng Fengtai se sintió muy preocupado y hubo una especie de arrepentimiento. —¡Qué feliz sería si esa persona fuera yo! Sostendría tu mano y absolutamente no te mostraría lo que es la tristeza. Duele, duele tanto que mi corazón se siente como si fuese a estallar.

Shang Xirui suspiró. —También me lo pregunto, ¿por qué esa persona no es Erye?

Cheng Fengtai dijo. —Pequeño actor ¿Estas de suerte?

Shang Xirui cerró los ojos con tristeza. —Esto también es parte del destino...

—Si te hubiese conocido antes, te agarraría y haría que solo me amases a mí, para que no tengas tiempo de amar a tu hermana, para que solo puedas seguirme. —Cheng Fengtai respiró hondo. —Pero esto también es difícil de decir, no es necesario tener un orden de llegada. Solo se trata del verdadero sentimiento de amar a alguien.

Shang Xirui asintió con la cabeza. —Solo hay un confidente y el mejor es el primero.

Al escuchar a Shang Xirui decir esto, Cheng Fengtai supo que el camino aún era largo y el futuro era incierto. En los sentimientos de Shang Xirui, parecía que no había necesidad de dividir los roles de amantes y parientes, solo necesitaba un confidente que lo incluyera todo. Es este confidente el más difícil. Durante un tiempo, Cheng Fengtai había logrado convertirse en un sustituto de su confidente, si no podía hacer las paces con esto, todo lo que podía hacer era apretar el puño y sentirse resentido.

—Realmente envidio a tu hermana. Ocupó un corazón que ella no puede entender y finalmente lo tiró.

—Erye, de lo contrario, en mi próxima vida, la olvidaré, no veré a nadie y solo esperaré por ti. Solo nosotros dos, inocentes y limpios, juntos como un todo.

Shang Xirui lo dijo muy en serio, como si fuera una decisión tomada después de una cuidadosa reflexión.

Cheng Fengtai dijo con una sonrisa. —Entonces, cuando bebas la sopa de Meng Po(4), debes dominar la dosis. Olvídala y solo recuérdame a mí. Pero, ¿y si me olvidas cuando naciste? ¿Qué pasa si nacemos en dos en países diferentes? ¿O a miles de millas separados? Incluso el lograr encontrarnos en toda una vida será difícil de cumplir.

—Entonces cantaré -Fan Zhang Ji Shu(5)- para Erye, el alma que vuela en el viento regresará incluso a miles de millas.

Cuando Shang Xirui pronunció la última frase, parecía haber entrado en el drama y reencarnado en los personajes, su voz era suave y temblorosa, los personajes parecían gritar desde su corazón con un estallido de calidez. Cheng Fengtai se despertó de esta ridícula imaginación, parpadeó dos veces y una leve sonrisa apareció en la comisura de su boca.