Winter Begonia

Capítulo 62 "¿Cómo es que te ofendí?"

Después de que Hou Yukui fuera enterrado, como muestra de condolencia Shang Xirui detuvo las presentaciones de la compañía Shuiyun durante tres días. Además de eso, también quería tomarse un descanso de la tensión que se había apoderado de él en los últimos días. Las viejas grabaciones de Hou Yukui continuaron reproduciéndose en la casa de Shang Xirui. Mientras vestía camiseta y pantalón, bailaba con la espada en el patio acompañado del sonido de la grabación. En ese momento, los amentos en los callejones comenzaron a desvanecerse y la sófora estaba en plena floración. Estos diminutos huesos de flores blancas revoloteavan y morían. Cheng Fengtai solía decir que nevaba cada medio año en Beiping.

El amento de la sófora era la nieve de primavera en Beiping.

Sopló una ráfaga de viento y las flores llenaron el patio como granizo, bañando a Shang Xirui con una lluvia de flores. Su cuerpo esbelto y juvenil se movía con rapidez y gracia, como una sábana de seda blanca al viento. Cuando Cheng Fengtai abrió la puerta y esta escena lo recibió, observó cuidadosamente, apoyado en el marco de la puerta y con los brazos cruzados, contemplando en silencio. Originalmente un Wusheng debía mantener una buena postura en el escenario al manipular la espada, se podría decir que los practicantes de las artes marciales estaban lo suficientemente entrenados como para hacer ver este movimiento, pero el de Shang Xirui no solo era bueno sino también muy hermoso, su esbelta figura y el cuerpo de la espada se mantenían integrados, derramando con persistencia el aura de misticismo en el aire. Dos niños pequeños de una casa vecina se asomaron sobre la pared para mirar. Estaban muy felices de verlo, era como ver al héroe Bai Yutang en una tira cómica. Shang Xirui sabía que estaban mirando. Cuando terminó de practicar una serie, bajó la cintura y con la punta de su espada tomó una piedra del barro debajo del ciruelo y la lanzó. Al ver esto, Cheng Fengtai temía que la piedra golpeara los ojos de los niños, pero era demasiado tarde para detenerlo. Por suerte, Shang Xirui solo quería asustarlos. A pesar de que la piedra llegó rápidamente, simplemente apuntó a la teja del techo, engañando a los dos niños para que saltaran de la pared. Entonces se escucharon gritos de dolor detrás de la pared. Los niños habían caído sobre sus traseros.

Shang Xirui se sintió bastante orgulloso después de intimidar a los niños, y gritó. —¿Cuántas veces ha ocurrido? ¡Si se atreven todavía a subir a la pared, se lo diré a su madre! ¡Para que los golpeen hasta la muerte! —después de que Shang Xirui envaino la espada, se seco el sudor de la cara y se quitó la ropa sudada, arrojándola despreocupadamente en una silla, se llevó la tetera a la boca e hizo gárgaras con alegría, al finalizar llamó a Cheng Fengtai. —¡Segundo maestro, ven aquí, ven aquí! —la danza de la espada, que por un momento se había convertido en una pintura en acuarela y tinta fina, se hizo pedazos, tal cómo una ilusión. La imagen mística de Shang Xirui cómo Muying(1) cayó drásticamente como los fuegos artificiales.

Cheng Fengtai tomó la ropa de Shang Xirui y trato de ponérsela. —¡¿Qué estás haciendo?! ¡Estando sin camisa a medio patio durante el día! ¡Si Xiao Lai te ve así se sonrojará!