Avec un crissement aigu, la voiture s'est arrêtée tout juste à temps. Je n'ai pas vu le feu passer au rouge, distrait par d'autres pensées. Des étudiants vêtus d'uniformes scolaires qui m'étaient familiers me fixaient à travers la vitre de la voiture tandis qu'ils traversaient la route. Certains me regardaient avec colère, certains riaient vivement comme s'ils blaguaient avec leurs amis, certains marchaient les yeux fixés sur leurs livres et certains regardaient autour d'eux tout en téléphonant. Ils formaient tous une scène paisible.
Lorsque le feu est passé au vert, des voitures impatientes ont commencé à bouger. Ceux qui on emprunté le passage piétons à la dernière minute se sont précipités. J'ai appuyé sur l'accélérateur.
Je suis arrivé à l'intersection où se trouvait la station-service en un rien de temps. J'ai vu NamJoon faire le plein d'essence à une voiture au loin. J'ai serré le volant. Je savais quoi faire, mais cela ne voulait pas dire que je n'avais pas peur. Serais-je capable de mettre fin à cette enchaînement de malchance et de douleur ? Des échecs répétés ne signifient-ils pas qu'il n'y a aucune possibilité de succès ? Cela ne signifie-t-il pas que nous devrions abandonner ? Le bonheur est-il réellement un espoir vain pour nous ? Ma tête palpitait de ces pensées.
J'inspirai profondément et expirai lentement. J'ai pensé aux visages de YoonGi, HoSeok, JiMin, TaeHyung et JungKook les uns après les autres. J'ai changé de voie et suis rentré dans la station-service. NamJoon approchait. J'ai baissé la vitre de la voiture. "Ça faisait longtemps !"
VOUS LISEZ
The Notes ~ Traduction fr
Ficção GeralLes fragments de mémoire des sentiments de perte, d'absence, de souffrance et d'insécurité des garçons faisant face à leur destin Serais-je capable de réparer les erreurs ainsi que les fautes et tous nous sauver ? Je n'avais pas saisi la profondeur...
