Traduction de la chanson
J'étais perdue, dans ces ténèbres
Trop de murmures alors que j'étais à bout de souffle
Enfermée dans ce vide, me noyant
Trop de frissons alors que je pleurais
Ma vie, mon rêve, se sont écroulés
A force de supplier, j'ai rechuté
Tellement honteux, tellement douteux, derrière ces portes
Dans mon labyrinthe, le bonheur est illégitime
Mais ensuite, tu es arrivé
Contre-courant de mes larmes
Chaleur de mes peurs
Et puis, tu as clamé
"C'est du passé" à mes fantômes
Une tentative vers l'hôte de mon cœur
Ooh, tu me fais rire et sourire
Éclaires ma volonté de vivre, de combattre
Ooh, je crois que je t'adore
Au-delà des étoiles, au-delà des mots
Ooh oh, je crois que je t'adore
Au-delà des étoiles, au-delà des mots
Tu étais perdu, dans ce déni
Trop d'illusions, tu voulais juste être un mec normal
Cachant prudemment ta maladie au monde
Trop de traumatisme dans cette identité tant perlée
Ta santé, ton innocence, ont implosé
A force de mentir, tu es devenu limpide
Tellement honteux, tellement douteux, derrière ses barreaux
Dans ton labyrinthe, le bonheur était comme la guerre
Mais ensuite, on a apprivoisé
Nos cicatrices et plaies
Nos souvenirs et excuses
Et puis, nous sommes devenus
Acteurs de notre éternelle pièce de théâtre
Reine et Roi de notre esprit
Ooh, tu me fais rire et sourire
Éclaires ma volonté de vivre, de combattre
Ooh, je crois que je t'adore
Au-delà des étoiles, au-delà des mots
Ooh oh, je crois que je t'adore
Au-delà des étoiles, au-delà des mots
On s'est trouvés dans la tempête de nos regards
Se comprenant dans le chaos de nos cœurs
S'atteignant dans le désert de nos désirs
S'aimant dans l'infinité de la Voie Lactée
Ooh, tu me fais rire et sourire
Éclaires ma volonté de vivre, de combattre
Ooh, je crois que je t'adore
Au-delà des étoiles, au-delà des mots
Ooh, tu me rends entière et scintillante
Éclaires ma volonté d'aimer, de voler
Ooh, je suis sûre que je t'adore
Au-delà des étoiles, au-delà des mots
Oui, je suis amoureuse de toi
Au-delà des étoiles, au-delà des mots
VOUS LISEZ
Au-delà des mots
RomanceEn une fraction de seconde, elle avait tout perdu. Sa voix. Sa raison de vivre. Alors qu'Ambre était promise à un extraordinaire avenir, il a fallu d'un seul mauvais choix pour que son rêve, sa famille et même sa vie soient détruits. La jeune adole...
