The Patient's Promise (traducción) Camren

CAPITULO 4

Honestamente puedo decir que este es el peor día de mi vida, bueno, uno de los peores días. Todas estas personas aquí tienen problemas legítimos, yo por otro lado soy perfectamente normal. Quiero decir, ¿cómo pudieron enviarme a este infierno? El único lado positivo de esta situación es ...

CAMILA PV

-¡Apaguen las luces!-. Un hombre gritó por el intercomunicador. Todas las luces del hospital se habían apagado provocando que estuviera completamente oscuro con la excepción de la luz de la luna que brillaba a través de mi ventana.

-Demasiado tarde para escribir-. murmuré cerrando mi diario. No me quedaré aquí, eso simplemente no sucederá.

Eché un vistazo fuera de la puerta discretamente, tratando de no atraer ningún tipo de atención no deseada hacia mí. Afortunadamente, no había guardias en el pasillo. Rápidamente me retiré de la habitación, agarrando mi diario de la trampa de muerte de metal que llaman mesa. Me dirijo a la puerta una vez más para comprobar si la costa está despejada.

Para que este sea un hospital de primer nivel, su seguridad es una mierda. Salí de mi habitación y me pegué a las paredes. No sabía exactamente a dónde iba, pero me iba a largar de aquí. ¡Esto debería ser ilegal, mantener a las personas encerradas como animales! Corrí silenciosamente por los pasillos sagrados, cuestionándome cada paso que daba, sin saber dónde iba a terminar. Muy pronto me encontré con un callejón sin salida.

-¿A dónde vas?-. Un chico me preguntó medio dormido.

-Ocúpate de tus asuntos, chico-. siseé tratando de mantener mi voz baja.

-Mira, si estás tratando de salir, te sugiero que vayas por ese camino y tomes dos a la derecha-. Dice señalando detrás de él.

-Oh, yo tampoco soy un niño. Buen aspecto, señorita Cabello-. sonrió y se alejó. Con mucho gusto seguí el consejo y rápidamente pasé a su lado e hice exactamente lo que me sugirió.

Este salón parecía relativamente diferente de los demás, seguramente estaba silencioso, un poco demasiado silencioso si me preguntas. Mientras caminaba de puntillas hacia el pasillo, pude ver una señal de salida hacia el otro extremo del pasillo. Libertad. Ese niño fue muy útil, pero, ¿por qué? Si yo fuera él, no le diría nada a nadie. Me lo guardaría para mí y dejaría que ellos lo resolvieran por su cuenta. Cuanto más me acercaba a la puerta podía ver que tenía mi libertad allí mismo en la palma de mi mano. Sentí algo tirando de mi tobillo derecho, luego el sonido de una campana débil. Las luces del pasillo pronto iluminaron el pasillo, miré hacia abajo para ver la cuerda envuelta alrededor de mi tobillo. ¿Cómo no sentí eso mientras caminaba hacia él?

-Intentaste escapar tal como pensé que harías-. Una voz murmuró detrás de mí, me di la vuelta para enfrentarlos. ¡Eso es jodidamente fantástico!

-Tú-. Le gruñí al hombre que manejaba su polla.

-Estoy sintiendo que no te agrado-. se rió acercándose a mí.

-No, no me agradas. Francamente, no puedo soportarte-. Escupí.

-Oh, bueno, tú me caes bien Camila-. El sonrió.

-¿Todo bien aquí Peter?-. Otro hombre nos preguntó.

-Sí. Novato-. Peter se rió, quitando la cuerda de mi tobillo.

-Solo llévala de regreso a la habitación. Cierra la puerta detrás de ti-. El otro hombre dijo antes de alejarse

-¿Qué estás haciendo?-. pregunté.

-Escuchaste al hombre-. Peter dijo de pie detrás de mí.

-¿Por qué no puedes apartarte de mi lado?-. Le pregunté sintiéndome incómoda por su presencia.

-Empieza a caminar y piensa en cosas calientes-. Dice y me golpea el culo.