The Patient's Promise (traducción) Camren

CAPITULO 50

LAUREN PV

Puedes llamarme loca, puedes llamarme desquiciada.

Creo que lo soy. Han pasado setecientos treinta días, trece horas.20 minutos ... Uno, Dos, Uno, Dos, Uno.

-Dos-. Suspiré colocando el vaso en la encimera de granito.

-Pensé que hablaba en serio esta vez-.

-Tal vez solo llega tarde-. Dinah se encogió de hombros.

-¡Dos años tarde Dinah! -. grité.

-Jugué como una tonta de nuevo-. Me reí para mí.

-Quizás las mujeres no son para ti-. Ella respondió apoyando una mano en mi hombro  -Ya sabes ...-. Ella sonrió alegremente   -Ese nuevo cirujano Brad Simpson me ha estado preguntando por ti-.  Dinah apartó sus manos de mí.

-Camila no vendrá por ti-. Dijo dándose palmadas en los muslos con las manos  -Ella te desechó. De nuevo. Tienes que seguir adelante. Tal vez ella te amaba entonces no sé Lauren. No vas a sentarla y beber tu vida-.

-Camila era mi vida-. Murmuré-.

_______________________________________

CAMILA PV

Brian había vuelto a llevar a Carter a tomar un helado. Dijo que era para que pudiera tener algo de 'A solas'.

No estaría conmigo

No veo por qué Lauren tampoco.

No quería que Lauren me viera así ni quería que se uniera a Carter sabiendo que el vínculo entre ellas solo habría sido temporal.

Lauren se merece algo mejor. Mejor que yo. Ella se merece lo mejor y nada menos.

Ella simplemente no lo ve. Un día me lo agradecerá.

Ojalá me perdone.

Espero que no se culpe a sí misma.

Ahora la amo.

Entonces la amaba.

Los fuertes golpes en la puerta me irritaron. Primero, estaban tocando fuerte. En segundo lugar, estaban golpeando varias veces a un ritmo constante.

Abrí la puerta principal revelando algo que nadie debería ver.

-Austin-. Gruñí.

-Si lo soy bebé-. El sonrió sombríamente.

¿Alguna vez has visto a alguien y lo odiaste en el momento justo y todo el día se arruinó por este encuentro debido a esta persona?

Desde que tenía 16 años, ha sido así con Austin a pesar de que estaba con Nathan, Austin siguió tratando de dar la vuelta y hacerme pases. Nathan lo atrapó un par de veces aquí y allá, pero nunca pensó en eso asumiendo que los niños serán niños.

-No te ves feliz de verme-. Hizo pucheros montando un espectáculo.

-Porque no lo estoy.-

-Esa no es forma de hablar con tu cuñado-.

-Mira Austin. No me gusta tu presencia aquí. Si estuviera en Florida, si quisiera podría dispararte gracias a la ley de tu tierra-. Gruñi   -Juego Call of Duty, mi puntería está en el punto-.

-Bueno, ¿no eres solo una cara bonita o si? -. Sonrió al entrar a la casa.

-¡Por qué estás aquí!-.

-Vine a tomar algunas cosas que me quedan del testamento de Dallas-. Dijo echándose el pelo hacia atrás.

-¿Y qué diablos puede ser eso?-.

Él me vio y comenzó a reír  -Tú-.