The Patient's Promise (traducción) Camren

CAPITULO 30

¿No es irónico? soy médica y odio a los médicos.

Cada vez que tengo que venir aquí, mentalmente tengo un giro de mierda cuando tengo que hacer esto todos los meses  pero, afortunadamente, Dinah vino esta vez, pero solo para dejarme en el estacionamiento.

-Lauren-.

-Jacob-. dije en el mismo tono.

Me sonrió y me dio un abrazo. Aparte de mis padres, seres queridos, ahora Camila. Jacob fue la única persona a la que dejé abrazarme.

Jacob ha estado en mi vida desde que me gradué de la escuela secundaria. Él y mi madre se habían juntado después del divorcio de mis padres, pero Jacob es solo diez años mayor que yo.

-¿Como has estado?-. Preguntó.

Comencé a contarle sobre todo, desde el trabajo, Camila, Dinah mudándose, evitándole los detalles de cómo Vanessa me engañó con su jefa.

-Me alegra que hayas roto con Vanessa-. Dijo aclarándose la garganta  -Eras demasiado buena para ella. Ningún niño mío se va a conformar-. Me dio una pequeña sonrisa.
-Además, ella era una puta-. Comenzó a reír histéricamente.

-No puedo discutir con eso-.

-¿Por qué estás realmente aquí Lauren?-. Pregunta quitándose las gafas.

Respiré hondo  -Me preocupa que vuelva-.

-Bueno, dejaste de tomar tu medicación-. dijo con una mirada de 'Duh' en su rostro  -¿Qué pensaste? La depresión va y viene Lauren-.

-No estoy deprimida, cabeza hueca-. Me reí  -Estoy enojada-.

-¿Por qué Lauren?-.

-Por mi misma-. suspiré   -Debería haber estado mirándola Jacob-.

-Lauren, hemos hablado de esto. No fue tu culpa. La fiesta se salió de control-.

-¡Pero la violaron por mi culpa!-. Le dije alzando la voz hacia él.

¤

-Te estoy dando esta dosis, asegúrate de tomarla-. demandó   -La próxima vez no esperes seis meses para verme-. Jacob me dio una pequeña palmada en la espalda.

-¿Puedo esperar doce?-. Bromeé.

-Sal de mi oficina Lauren-. Dijo tratando de ocultar la sonrisa en su rostro.

-Dile a mamá que la extraño, ¿de acuerdo?-.

El asintió  -Lo haré niña-. Le envié una cálida sonrisa y salí de la oficina.

Lo que separa a Jacob de mi padre es que le importa. Sin decir que mi papá no lo hizo, solo tenía una forma diferente de mostrarlo. Si me lastimaba en el patio de recreo, lo ignoraba, pero si obtenía una A en mi examen, dejaba todo lo que estaba haciendo para felicitarme.

Mi papá no es el que "comparte sentimientos", ese no es él, pero lo que no entendía es que algunos niños necesitan eso de sus padres. Yo era esa niña, solo quería que mi papá dijera "Te amo". en lugar de "No puedes sacar una A la próxima vez".

Parte de mi quiere culpar a mi madre pero, ¿qué puedo hacer? Era inteligente, no estaba contenta, así que se fue. No pude. Ella nunca estuvo ahí para mí tampoco, solo Jacob. Incluso cuando ocurrieron los accidentes. Jacob estaba allí; no mis padres.

*

Cuando entré a la casa, todo lo que quería hacer era relajarme. Me quité la chaqueta y la puse en el gancho junto a la puerta.

-Dinah, estoy en casa-. Bromeé sabiendo que probablemente estaba en el hospital ya que solo eran las tres de la tarde. Me quité los zapatos y los coloqué pulcramente junto a la puerta.

El olor a comida me sacó de mi trance. Por eso amo a Dinah, ella me alimenta. Me dirigí a la cocina. Dios bendiga a Dinah.

-No eres Dinah ...-. Tragué saliva.

-Es bueno verte, Lauren-. sonrió alegremente.

-¿Qué estás haciendo aquí?-. Pregunto. Sentí como si algo se me atascara en la garganta.

-¿No estás feliz de verme?-. Hizo un puchero mientras se acercaba a mí. -Tú eres mi mejor amiga-.

Esto no es real. Esto no es real.

-Si... -. Susurré.

Ella me dio un abrazo extremadamente fuerte, exprimiéndome la vida.

-Te extrañé Lauren-.

-Yo también, Mani-.

-Normani, Lauren-. dijeron.

Me aparté de Normani girando en la dirección de donde venía la voz.

-¿Ally? -. Susurré.

-Hola, Lauren-. sonrió tímidamente