The Patient's Promise (traducción) Camren

CAPITULO 26

CAMILA PV

¿Conoces la sensación después de engañar a la muerte? ¿Cómo, se supone que debes ser feliz y tienes una cantidad extrema de adrenalina corriendo por tus venas, tanto que no sabes qué hacer? Entonces, haces algo que amenaza la vida, la moraleja de este pensamiento es que nadie engaña a la muerte dos veces. Lauren debería haberme dejado morir. No pedí ser salvada.

-Camila, tienes una visita-. Dijo Brian.

-¿Por qué la gente me visita tanto? Necesito que me pongan en la lista de" No me visites, joder"-. se rió Brian.

-Tomaré nota de eso-. Él sonrió   -Date prisa, cuando hayas terminado, quiero que conozcas a alguien-.

-Entonces, me tomaré mi dulce tiempo-. Me reí. La expresión de su rostro no tenía precio   -Sólo es una broma-.

Cuando entramos en la sala de visitas no fue como la última vez, había bastante gente más que las dos últimas veces principalmente porque la sala estaba vacía.

-Sabes dónde encontrarme cuando hayas terminado-. dijo Brian.

-¿Qué mesa?-.

-Trece, deberías reconocerlos-. Obviamente, debería hacerlo si los conozco o ellos me conocen.

Cuando me acerqué lo suficiente a la mesa, todo lo que pude ver fue la parte posterior de su cabeza. Pero eso no me da mucha información sobre quiénes diablos son. Como estaba a centímetros de ellos, se dieron la vuelta y se revelaron a sí mismos.

-Tú-. Sonreí.

-¿Te acuerdas de mí?-. Ella pregunta.

-Me reviviste-. Me reí, ella comenzó a reír conmigo y se fue apagando lentamente   -¿Por qué vienes a visitarme?-.

-Para ver cómo lo estás llevando-.

-Estoy bien, supongo-. Me encogí de hombros.

-Siento lo de Lauren-. Ella suspiró. Lauren debería estar disculpándose conmigo, no, quienquiera que sea esta mujer, pero me gusta. Parece genuina.

-Desde que Vanessa ... Ya sabes... ella ha estado... -.

-¿Actuando como idiota? ¿Pendeja? ¿Gilipollas? ¿Tengo que seguir con los adjetivos?-.

-Iba a decir loca, pero eso también funciona-. Dijo arreglando su cabello.

-Solo digo cómo me siento-.

 

-Eso es más de lo que Lauren puede sacar de ti-. Ella respondió.

¿No se supone que los médicos tienen toda esa cláusula de mierda de información confidencial o algo así? ¿Qué? ¿Simplemente anda contándole al mundo?

-¿Ella habla de mí?-.

La mujer asiente  -Ella se preocupa por ti-.

-Jodidas formas de demostrarlo-. Murmuro.

-Le dije lo mismo cariño-. dijo dramáticamente   -Lauren es una buena persona, simplemente se salió del camino. Dale una oportunidad-.

Sé que Lauren es una buena persona, es una idiota pero, una buena persona. Básicamente, Facebook la bloqueó de mi vida; no hay forma de que ella me encuentre.

Podría, podría haber sido amiga de Lauren, tal vez en una vida diferente, donde el final fue genial porque el guión era hermoso, pero no es así como funciona. Tu vida viene con instrucciones y pautas invisibles.

-No lo sé um ...-. Todo este encuentro había estado sucediendo y no sabía su nombre   -Cual es tu... -.

-Dra. Hansen, pero llámame Dinah-. Ella sonrió.

Le devolví la sonrisa   -Dinah, por mucho que quiera, Lauren no se lo merece-. Me levanté de la silla.

-Gracias de nuevo, por salvarme-.