The Patient's Promise (traducción) Camren

CAPITULO 24

Me senté en mi oficina pensando. Seguramente sabía que pensar demasiado solo me causaría más problemas, pero sabía que nunca podría parar. Es solo quien soy.

-Ahora que estás en el trabajo, ni siquiera estás trabajando-.

-Lo estoy. Estoy leyendo-. respondí agitando la carpeta sobre mi cabeza.

-¿Que es eso?-.

-Nuevo paciente-. suspiré.

-¿No crees que tienes las manos ocupadas?-.

-No tuve elección, Matthew me obligó a hacer esto. Como lo  hizo con Camila-. dije susurrando la última parte.

-Ojalá te sacaras la cabeza de tu trasero a veces-.

-Ojalá-.

-¿Cuánto conoces a este nuevo paciente de todos modos?-.

-Honestamente, no lo sé y no c.... -.

Mi puerta comenzó a abrirse lentamente revelando a alguien que no era ella.

-¿Es usted la doctora jauregui?-. Pregunta la niña entrando lentamente a la oficina.

-Hoy lo es-. Dinah se rió a carcajadas asustando a la pobre niña.

-Cállate-. murmuré. Aclaré mi garganta antes de contestar   -Sí, soy la Dra. Jauregui. ¿Es usted... -.

-Jamie-. dice sin dejarme terminar la frase.

-Camila-. dijo Dinah usando su tos para cubrir lo que acababa de decir. Le lanzo una intensa mirada de muerte.

-Debería volver, pacientes para salvar-. Dijo antes de salir de la oficina, cerrando la puerta detrás de ella.

-Pareces nerviosa-. Dije mirando a Jamie, actúa como si fuera a lastimarla. Ella literalmente está de pie con la espalda a diez centímetros de la pared, directamente al lado de la puerta.

-Lo estoy-.

-No voy a lastimarte-.

-Se supone que debes decir que eres un médico, pero entonces ustedes nos hacen una prueba extrema como esa chica del pasillo y nos ahogan en medicamentos-.

-¿Qué dijiste?-.

-¿Nos ahogas en medicación?-.Dijo aunque que no estaba muy segura de convertirlo en una pregunta o una declaración.

-Antes de eso-. Dije levantándome de detrás de mi escritorio.

-Entonces ustedes nos hacen una prueba extrema como esa chica del pasillo-. Ella se repitió.

-¿Qué chica?-.

-No sé, acabo de ...-.

-¿Me puede mostrar?-. Pregunto. Ella asiente y rápidamente camino hacia ella, abrí la puerta y la arrastré fuera de la oficina.

-¿Estás segura de que te acuerdas?-.

-Vamos, sígueme-.

*

-No hay nada aquí Jamie-.

-¿Quieres estar callada? maldita sea-. Ella gimió. Sus palabras me sorprendieron e hice lo que dijo.

Una vez que pasamos por lo que parecían un millón de habitaciones vacías, llegamos a una habitación que tenía a alguien acostado en una cama conectado a una máquina. Matthew y Brian la estaban bloqueando solo permitiéndome ver la mitad inferior de su cuerpo en la cama.

-¿Qué estás haciendo?-. Pregunto, ambos retroceden asustados.

-Lauren, no deberías estar aquí-.

-Obviamente-. Respondí entrando a la habitación.

-Lauren lárgate-. Matthew dijo mientras me acercaba a él   -Se supone que no debes estar aquí-. Dijo empujándome hacia atrás.

-¡Aléjate de mí!-. Grité empujándolo hacia atrás con la misma fuerza que hizo que me empujara hacia Brian. Rápidamente miro a la chica descansando pacíficamente en la cama.

-¡Qué le diste!-.

-¡Necesitaba estar dormida Lauren!-.

-¡Así que la drogaste!-. Dije empujándolo una vez más   -¡Duerme todo el tiempo!-.

-Camila no ha estado durmiendo Lauren, ha estado despierta por dos meses-. habló en voz baja.

-¿Qué estás diciendo? ¿Ha estado caminando dormida con los ojos bien abiertos?-. Dije con una pizca de duda en mi voz.

-Le di a Camila una ayuda para dormir, pero se suponía que debía ... se suponía que se despertaría hace dos semanas-. Dijo Matthew.

-Qué hiciste-.

-Lauren, ella necesitaba... -.

-¡Esto no está bien!-. Le espeté   -¡Qué demonios es esto!-.

-Nos ayuda a ver sus sueños o lo que parecen ser recuerdos-. Matthew dijo empujando su melena hacia atrás.

-¡Vete... déjame en paz! .. No por favor...-. susurró Camila. Rápidamente me volví hacia ella y puse mis manos en su hombro con la intención de despertarla, pero Matthew me tiró hacia atrás.

-¡No! ¡Qué demonios te pasa!-.

-¡Necesita despertar!-. Le grité.

Camila comenzó a temblar rápidamente en la cama, murmurando cosas. Entonces, de repente se detuvo, el sonido de la línea plana hizo que mi corazón también se detuviera.