Bite Me (Terms And Conditions Apply) ━ teen wolf ━ tradução

27

Capítulo 27

Era como se a aceitação lacrimosa de Melissa McCall da culpa de Scott tivesse quebrado a barreira que continha a capacidade de Stiles de sobreviver. Ela fez uma promessa de se encontrar logo, quando Stiles estivesse se sentindo melhor, mas, fora isso, não fez nenhuma exigência. Até mesmo Isaac ficou impressionado com a pura 'mamãe' dela, e Peter ofereceu uma saudação muito cordial que fez Stiles se perguntar por um momento se não poderia haver algo mais entre eles, afinal.

Nem Peter nem Melissa se demoraram, no entanto, e Stiles se viu fechando rapidamente, agora que tinha feito tudo o que era exigido dele.

oOo

Na segunda-feira, tudo o que o adolescente fez foi dormir, comer alguma coisa de vez em quando e assistir TV sem pensar. Ele se sentia estranhamente separado do mundo, quase como um fantasma flutuando em torno de sua casa, capaz de tocar as coisas se realmente precisasse, mas na maior parte sendo indiferente a tudo isso.

Derek, que aparentemente tinha sido eleito para cuidar dele, era muito distante e discreto, deixando Stiles por conta própria e apenas buscando contato quando Stiles precisava de ajuda para controlar a dor em seu rosto e corpo machucado. Isso, infelizmente, era muito frequente, porque quem diria que ser jogado em uma construção de aço por meio de uma descarga elétrica poderia fazer os músculos se contraírem assim? E quem sabia que na verdade demorou dois dias para que o dano se manifestasse totalmente?

Stiles certamente não sabia, mas ele nunca esqueceria essa lição!

Outra coisa que ele não havia considerado foram os pesadelos, embora ele definitivamente devesse ter feito isso. Ele certamente não era um estranho para eles após a morte de sua mãe.

Mais uma vez, Derek não disse uma palavra quando Stiles gritou para acordar nem mesmo duas horas depois de adormecer naquela noite. Ele apenas estacionou na cama de Stiles para fornecer uma presença reconfortante, puxou o menino contra seu peito como um brinquedo e rosnou para ele voltar a dormir.

O que Stiles fez, e felizmente os pesadelos ficaram longe.

oOo

Na terça-feira, Isaac veio para uma visita depois da escola. Ele tinha algumas anotações para Stiles e todas as fofocas de que os alunos do Beacon High eram capazes. Stiles reconheceu isso, mas preferiu não falar muito sobre a coisa toda. Isaac estava bem com isso; depois de tentar divertir Stiles com as histórias bizarras, ele primeiro fez seu dever de casa e depois passou duas horas depois do jantar desenhando novas páginas para seu quadrinho. Estava indo muito bem e Stiles descaradamente assistiu enquanto os protagonistas planejados floresciam em personagens reais na página.

Apesar de tudo isso, seu telefone permaneceu desligado, cortesia da incapacidade de Derek de lidar com as merdas adolescentes.

Stiles realmente, verdadeiramente, não se importou.

oOo

Na quarta-feira, Peter assumiu a função de babá, trazendo comida e café para Stiles e sugando a dor sempre que cruzava o caminho de Stiles. A essa altura, Stiles estava acordado e consciente o suficiente para se sentir um pouco irritado com a babá, mas ainda estava muito longe de seu estado energético normal. Ele também estava além de irritado com a rigidez e dor em todos os lugares.