Bite Me (Terms And Conditions Apply) ━ teen wolf ━ tradução

22

Depois daquele conselho bastante inútil do Além, Stiles ficou ainda mais nervoso. Ele contou a Isaac sobre a visão, mas o adolescente estava tão perplexo quanto o próprio Stiles.

Um tiro é um tiro, mas quanto às outras coisas, simplesmente não há nada que se compare a isso , Isaac mandou uma mensagem, sua frustração transparecendo até mesmo na comunicação escrita. Não temos aranhas gigantes na reserva; Eu deveria saber porque Peter me faz repassar toda a maldita coisa várias vezes por semana.

Stiles mordeu o lábio inferior enquanto escrevia : Também não há previsão de tempestades em um futuro próximo. Pode acontecer, mas não acho que seja isso que a visão estava tentando me dizer .

Acho que você pode estar feliz por ter conseguido algo, em vez de apenas uma dor de cabeça , Isaac respondeu. Embora não seja fácil saber que alguém provavelmente levará um tiro em breve. Espero que não seja seu pai .

Eu também , Stiles mandou de volta, outra reviravolta de desespero o fazendo se sentir mal do estômago. Eu só queria que pudéssemos ter conseguido a localização com antecedência para trazer meu pai de volta. Mas talvez seja pedir demais .

Isaac enviou um gif de uma ovelha trêmula e acrescentou: Depois de desejar uma vida melhor e obtê-la na forma de lobisomens, estou super cuidadoso em desejar as coisas agora. Quem sabe o que teríamos se você de alguma forma descobrisse onde seu pai está preso? Isso não quer dizer que não o quero de volta, porque eu quero. Só ... você sabe . Os poderes cósmicos e nossa má sorte não fazem uma boa combinação.

Eu sei, respondeu Stiles, grato que Isaac entendeu sua decepção e ainda assim achou nele ver o outro lado também, porque era uma preocupação. Magia, pelo que ele tinha aprendido, era dar junto com receber. E Stiles simplesmente não tinha muito a dar agora . Está ficando tarde e nada ainda. Você acha que aquele cara vai me fazer tropeçar pela floresta no meio da noite?

Nesse exato momento, seu telefone normal tocou, sinalizando uma mensagem de texto recebida. Stiles quase quebrou algo enquanto lutava para pegá-lo.

O texto era de Jacoby e apenas mostrava uma série de números.

Imediatamente, Stiles encaminhou a mensagem para o resto da matilha e digitou os números em um programa de GPS para obter uma visão. Na verdade, não era muito longe, mas era impossível chegar de carro. Ele teria que estacionar seu jipe ​​próximo à estrada e caminhar quase seis quilômetros para chegar à clareira que Jacoby havia marcado. Seria um inferno com uma jaqueta de inverno e uma mochila carregada em sua capacidade máxima com um kit de primeiros socorros, água, várias lanternas e tanta munição mágica quanto caberia nisso. A maior parte era de cinzas de montanha, mas também havia alguns talismãs de madeira, algumas variedades diferentes de acama-de-lobo em pó e até alguns guindastes de papel que Stiles achou que poderiam fazer bem.

Cinco minutos depois, ele ligou o jipe ​​e partiu em direção à reserva. Ninguém estava seguindo, nem lobisomem nem caçador, o que parecia mais do que um pouco estranho. Stiles também estava grato pela pequena pausa, no entanto, e decidiu não pensar demais nesse pequeno detalhe ainda.

No oeste, o sol estava se pondo em uma exibição espetacular de laranjas e rosas no alto do céu, apenas interrompido por algumas nuvens finas aqui e ali. A noite parecia muito bonita para o horror que os esperava na reserva.

Peter o encontrou na beira da estrada, onde um acostamento natural se formou devido às atividades ilegais de estacionamento de adolescentes excitados e pessoas que precisavam urinar com urgência.

“Fica a cerca de seis quilômetros daqui”, disse Peter e apontou para o bosque. "Deixe-me carregar sua mochila, parece pesada e preciso de você rápido."