Bite Me (Terms And Conditions Apply) ━ teen wolf ━ tradução

32

Capítulo 32

Stiles estava uma pilha de nervos quando uma batida soou na porta. A câmera de segurança revelou que o visitante era Peter ... e ele estava carregando presentes.

“Pensei em te pagar o jantar primeiro,” o lobisomem disse e ofereceu um grande saco de papel cheio de comida tailandesa perfumada do melhor lugar em Beacon Hills. "Posso entrar?"

Com o cérebro parando um pouco, Stiles mecanicamente deu um passo para o lado para permitir a entrada de Peter e o seguiu até a cozinha. "Uh, você não precisava trazer o jantar."

"Mas eu queria, e você é um menino em crescimento que meu querido sobrinho regularmente alivia de todos os comestíveis da casa." Peter encontrou facilmente os pratos e talheres. “O que você está com vontade de fazer? Pato ou frango? Também há rolinhos primavera; Eu sei que você gosta dos grandes fritos. ”

Stiles conseguiu escolher o pato, o molho escuro do prato cheiroso e picante com um cheiro forte de ameixa misturado. Parecia haver uma abundância incomum de todos os tipos de vegetais salteados que era compensada por apenas uma caixa de arroz branco. No entanto, depois de um tempo desfrutando das refeições preparadas por Peter, não parecia estranho para Stiles ter comparativamente poucos carboidratos para combinar com sua proteína e gordura. Na verdade, ele mal sentia falta deles mais.

Com duas porções muito generosas de comida em mãos, Peter instruiu Stiles a pegar os talheres e as bebidas e depois foi à frente para a sala de estar.

"Uhm, não vamos ... subir?" Stiles perguntou, confuso. Normalmente os lobisomens em sua vida preferiam o território de Stiles na casa.

Um lento sorriso curvou-se nos lábios de Peter. “Eu acho que pagar o jantar para você é o suficiente por agora, Stiles. Não vamos dar ao seu velho um ataque cardíaco ainda. "

Stiles corou intensamente. "Não foi isso que eu ... quer saber, não importa."

Peter deu uma risadinha. "Entre aqui, a comida está esfriando."

Eles se sentaram no sofá, ligaram a TV e escolheram uma repetição de Supernatural porque Peter não teve a chance de assistir ainda e Stiles estava ansioso para descobrir o que, se alguma coisa, da tradição era legítima.

“A representação de lobisomens é atroz,” Peter zombou no meio do caminho e apontou para a jovem mulher recém-transformada na tela. “O aspecto da perda de tempo é um tanto correto, claro, mas isso é esperado depois de ser magicamente forçado a mudar de espécie. Um cérebro tem que se reconfigurar primeiro antes de ser capaz de acessar e interpretar as informações corretamente. ”

"Você prefere que seja preciso?" Stiles perguntou cético, olhando da TV para Peter. “Achei que isso seria uma violação do Estatuto de Sigilo.”

"Você gosta de dizer isso, não é?" Peter roubou o pedaço de pato frito do prato de Stiles e o comeu mostrando muitos dentes. "Mas sim. O Estatuto de Sigilo . Nosso conselho eleito teria que concordar com alguém para distribuir informações dessa maneira para os mundanos. ”