Bite Me (Terms And Conditions Apply) ━ teen wolf ━ tradução

63

 Capítulo 63

"Uma cabine da verdade seria muito útil se tivéssemos que interrogar alguém", disse Isaac enquanto observava Stiles escrever suas runas nos cantos da primeira das três salas de interrogatório que a delegacia do xerife tinha. "Aposto que Peter vai pedir para você fazer um assim que ele comprar mais algumas propriedades. Ele está levando a coisa toda muito a sério depois de seu encontro com as Loco Lolitas."

"Talvez não devêssemos falar sobre isso aqui", Stiles respondeu secamente. "Com a força policial a um passo de distância e tudo mais."

Isaque deu de ombros. "Você se certificou de que quase ninguém estava por perto, e seu pai desligou as câmeras. Além disso, você deixou Derek solto na equipe da recepção. Seu jogo de distração beira o profano, sério."

"Ainda vou me apressar caso algum deputado bem-intencionado decida nos fazer companhia em nossa turnê." Stiles terminou e fechou sua caneta. "O cinza do nítido combina bem com a cor da parede, mas é melhor sugerir uma nova pintura. Meu pai deve ser capaz de financiá-lo."

"Não importa se as runas estão cobertas?" Isaque queria saber. Ele deslizou para fora da mesa e se juntou a Stiles na porta. "Isso é ótimo."

Stiles sorriu. "Ocultar-se não é uma das melhores estratégias de defesa da natureza à toa. Contanto que eu saiba que as runas estão na sala, elas funcionarão."

"Eu prevejo uma era de praticamente nenhum crime não resolvido para Beacon Hills," Isaac disse com um pequeno bufo. "As próximas gerações de delinquentes não vão agradecer por isso."

"Eh, isso pode ensinar as pessoas a manter a boca fechada", retrucou Stiles. "Nunca uma habilidade ruim para cultivar."

Saíram da sala e foram para a seguinte, repetindo o processo com rapidez e eficiência. Não foi exatamente pura sorte encontrar todas as três salas de interrogatório vazias a essa hora do dia porque dois mil dólares na mãozinha gananciosa de Marsha tinham feito uma "venda" sem precedentes em sua padaria que todos simplesmente tiveram que aceitar. vantagem de. Também era apenas para clientes internos, portanto, não havia vantagem para os bons policiais que normalmente teriam coisas melhores para fazer.

Stiles sorriu. LEOs eram bastante previsíveis, até mesmo os caras do FBI. Melhor ainda, em cidades pequenas como Beacon Hills, as notícias viajavam rapidamente sobre onde encontrar os melhores alimentos.

Apenas dez minutos depois eles terminaram as salas de interrogatório, exclamou excitadamente sobre a experiência positiva de Isaac e os planos provisórios de retornar para um estágio, e saíram um pouco depois com a promessa de comprar mais dinamarqueses para aqueles que realmente, realmente não podiam deixar seus mesas, não importa o quanto eles quisessem.

Após o retorno e o suborno bem-sucedido de todos, eles arrastaram Derek para fora e os três reservaram para o apartamento de Peter, onde um almoço tardio já os esperava.

oOo

"O verão está passando tão rápido," Stiles suspirou, carinhosamente acariciando sua barriga cheia. A comida de hoje tinha sido legumes assados ​​com molho de queijo azul e pedaços de bife. Embora um pouco não convencional, estava delicioso. "Só mais quatro semanas."