-Ey kuña, a todo esto ¿Cómo atrapaste a Rusia? Hasta donde se nadie podía acercársele además de su familia y Alemania. A todos los repelía. –pregunta Paraguay mientras observan platicar a Rusia a la distancia junto otras naciones.
-Pues para ser franca él me atrapó a mi
-¿EH?
-Veras...
México corría con el gorrito de Perú mientras este le perseguía. Por ir burlándose y escapando del sudamericano pues no miraba enfrente y ¡zas! Que choca con alguien. Sintió como si chocara con una pared. Se soba la cabeza.
Ay wey choque con un muro o que.
Ve como un grupo empieza a rodear a otra persona frente a ella. Le preguntan por su estado y esas cosas. México se levanta, sacude sus ropas. Se acerca. Ve a una persona de casi dos metros sentada en el suelo. Su gorro se le hace curioso, pero sobre todo conocido.
¿Dónde he visto ese gorro antes?
Reacciona.
-Ah, lo siento, ¿estás bien?
Extiende su mano mostrando una sonrisa. La persona levanta su mirada. Sus facciones son finas, pero varoniles. Pareciera que ve a un ángel. Incluso podría asegurar que era más guapo que USA que hasta ese momento era su amor platónico.
-я тебя нашел/ Te encontré.
-¿Qué cosa?
Y al momento el extraño le abraza. Todo se quedan perplejos. Uno: por el que alguien hubiera podido tirar a alguien de ese tamaño; dos: de que él le estuviera abrazando con una sonrisa en el rostro.
-Perate, suéltame.
-Но это я Разве ты меня не помнишь?/ Pero, soy yo. ¿No me recuerdas?
-Lo siento pero no se quién eres (Y ¿cómo rayos es que le entiendo?)
-Weona, ¡¿Qué hiciste?!
-Блядь*
México le toma del cuello del abrigo.
-Oye wey ya me disculpe, no tienes que usar ese lenguaje, que quieres, ¿Qué me inque?
-Estados Unidos Mexicanos, suelta a Federación Rusa y acompáñame a mi oficina AHORA
La voz a sus espaldas resuena en todo el lugar. Las personas comienzan a alejarse. Perú pasa rápido y le quita su gorro a la latina. Se lleva a Chile del lugar.
Jode
Le suelta, no sin antes mirar con hastío al europeo. ONU ya está caminando hacia su oficina.
-¡MEXICO, DIJE AHORA!
-¡Ya voy!
-Bruder, geht es dir gut?/ Hermano, ¿estás bien?- Alemania llega corriendo.
-Да, я в порядке/ si, estoy bien.- responde con una mirada triste.
Guatemala y México platicaban mientras estaban en el aire.
-Que molestaste al nuevo.
-No lo moleste, choque por accidente con él, le ofrecí disculpas y todo pero me insultó. ¿Quién se cree?
-No sé, tal vez una potencia naciente, heredero de URSS y asquerosamente rico.
-mmm
URSS, ¿Por qué se me hace conocido?
-¡Cuidado!
Un balón pasa por al lado de ambos.
-¡Brasil, ten más cuidado con la pelota!
-Lo siento.
-No lo tomes personal, al chico se le hace difícil socializar.
-Supongo que tienes razón. Me disculpare luego.
-¡Cuidado!
Y lo último que vio México fue un balón impactándose en su cara.
Rusia en tierra se encontraba platicando con Alemania.
-Почему ты меня не помнишь? Я тоже забыл обещание? Я знаю, что это изменилось, но сделал ли я это до такой степени?/ ¿Por qué no me recuerda? ¿También olvido la promesa? Sé que cambie pero ¿acaso lo hice hasta tal punto?
-Dinge sind mit ihm passiert, Bruder./ le sucedieron cosas, hermano
-какие вещи?/ ¿Qué cosas?
Alemania está a punto de hablar, mira hacia arriba.
-Willst du, dass sie anfängt, mit dir zu reden?/ ¿quieres que ella te empiece a hablar?
-да/ si
-Nun, spreizen Sie Ihre Hände, halten Sie sie ruhig, auch Ihre Beine. Und du lässt es fallen. / Bueno, extiende tus manos, mantenlas firmes, también las piernas. Y no la dejes caer.
-Не дай ему упасть?/ ¿Que no la deje caer?
Y al momento México cayó en los brazos del ruso. Ella despierta y le mira a los ojos.
Esos ojos, los he visto antes...
Varios empiezan a rodear a la pareja. Rusia le baja.
-Mexico desculpe/ México lo siento.- llora Brasil
-No te preocupes, estoy bien.
-hey, little one. I saw what happened. Are you okay?/ ey, pequeña. Vi lo que paso. ¿Estás bien?- pregunta el americano de franjas que esta junto con Canadá.
-Estoy bien güero.
-but your face is red, let's go to the infirmary./ Pero tu cara esta roja, vamos a la enfermería.-le toma del brazo. Empieza a caminar.
-Espera un poco. Am...
-Rusia.
-Eso, Rusia. Gracias por atraparme.
Comienza a caminar con USA jalándole del brazo.
-Мексика, ¿Podemos comer juntos?-Grita Rusia.
México alza el pulgar.
...recuerdo que pensé "este habla español" aunque por ser una potencia era obvio saber más de un idioma, ¿no?
-Pues sí. Pero ¿que acaso no se conocieron durante tu estadía en Europa por la guerra?- Paraguay se pone una mano en el mentón.
-La verdad no recuerdo mucho o nada de ese tiempo. No sé ni porque.
-любовь/amor. ¿Vamos a comer?
México asiente. Se despide de Paraguay y comienzan a caminar. Le observa de reojo.
¿Lo conocía de antes? En ese caso ¿Por qué no me acuerdo?
-¿Sucede algo?
-No cariño. Quiero comer comida china.
-¿Comida china? Bueno. En ese caso pediré fideos.
-Y yo arroz. Picante.
-No picante, por favor...
*Blyád vienes a ser algo así como el fuck en inglés.