LOVE SICK (Tradução PT-BR)

Capítulo 16: Não é apenas nós

Estou permitindo que a outra parte faça o que ele deseja, sabendo que não é apenas o seu desejo, mas também os meus. Eu paro de me preocupar com todos os motivos e todas as consequências.

O beijo de Phun é amedrontador, mas emocional, assim como ele está me abraçando. Nós dois deixamos nossos corpos fazerem o que nossos corações desejam. Estamos em um ponto em que não podemos mais manter esses sentimentos dentro de nós. Não há como nos parar.

Não tenho certeza de quanto tempo passou quando finalmente abro os olhos para a sala escura. Eu voltei aos meus sentidos mais uma vez. Phun está me segurando com força enquanto dorme. Phun, esse amigo que causou tantos tumultos na minha cabeça nos últimos dias.

Posso ver seu rosto adormecido graças ao luar que brilha. Seus longos cílios acariciam suas bochechas, suas pálpebras escondem os olhos que me queimavam há poucas horas.

Eu posso dizer pela respiração estável de seu nariz logo acima de seus lábios coloridos naturais, que a pessoa que está me segurando está em um sono profundo.

Eu fico olhando para seu rosto com emoções confusas. Mas o sentimento que mais se destaca para mim é o medo.

A dor que ainda sinto está me lembrando que cometemos um erro imperdoável. Fui eu quem disse a ele para ignorar todos os motivos, parar de pensar no que as coisas certas poderiam ser e que deveríamos esquecer quem deveríamos ser. Mas depois de algumas horas, começo a perceber que essas coisas que mencionei simplesmente não podem ser feitas.

As coisas que vinham assombrando Phun agora estão me assombrando como se eu tivesse lido uma corrente. Estou enfrentando a realidade do que Phun me disse, a realidade da qual não posso escapar. Phun e eu somos dois caras. Cada um de nós tem sua própria namorada. E o mais importante, somos bons amigos e não quero destruir o relacionamento que temos entre nós.

Pessoalmente, não sei que tipo de sentimento tenho por Phun. O próprio Phun também não sabe que tipo de sentimento ele está passando por mim. Não me atrevo a pensar em como tudo isso começou. Estou com medo de que isso só tenha acontecido por desejo.

Mas há outra coisa de que tenho ainda mais medo.

Estou com medo de que possa ser mais do que apenas luxúria. Mais do que um simples apego que temos um pelo outro. Mais do que apenas um erro que cometemos acidentalmente. Estou com medo de que isso signifique mais do que todas essas coisas.

Porque se meu coração der um passo além do limite, não sei como serei capaz de lidar com isso. Sinceramente não ...

"Oh ... Noh? Você não está dormindo?" Felizmente, a voz de Phun interrompe minha linha de pensamentos. Ele está bocejando tanto que preciso me afastar um pouco, já que começo a sentir muito calor.

Mas Phun só me dá um pequeno espaço entre os braços. Parece que ele quer continuar me abraçando assim. "Cara, está quente."

"O quê? Então vou aumentar o ar condicionado." Que espertinho. Ele se estica para pegar o controle remoto e ajusta a temperatura para que ele não precise me soltar. Ele nem pensa no aquecimento global? Eu lanço um olhar irritado para ele, mas a sala provavelmente está muito escura para ele ver. Phun tensiona os braços e se estica um pouco antes de me puxar de volta para seu abraço.

"Quer passar em sua casa para pegar as coisas que você precisa para a escola amanhã de manhã?" Ele murmura uma pergunta para mim como alguém que é preguiçoso demais para abrir a boca para falar.

"Certo..."

Há uma mudança na minha voz que ele percebe. "Há algo errado?" Ele me pergunta, agora totalmente acordado.