LOVE SICK (Tradução PT-BR)

Capítulo 6: Encontro

"Noh! Então, vamos pegar nossas coisas ?!" Wow fantástico. Eles me amam totalmente. A primeira coisa que perguntam é sobre dinheiro quando veem meu rosto.

"Não aconteceu muita coisa. Ainda estou vivo, mas gravemente ferido. Ainda estou fugindo da polícia. Acho que posso me esconder em algum lugar em Phuket."

Smack!

"Estúpido. Isso não é nem engraçado. Estou falando sobre o dinheiro para a bateria, não drogas. É melhor você tomar cuidado. Todo mundo que vai para Phuket sempre consegue."

"Não, esse é Samed, p '..." Nesse ponto, não tenho certeza de quais trocadilhos são mais estúpidos.

Eu ando por aí rindo enquanto passo por p'Nont que tinha acabado de me dar um tapa na cabeça. Jogo minha mochila escolar (de Phun) no sofá que fica ao lado do piano. Procuro no grupo o encrenqueiro que está tentando evitar meu olhar.

Oh, então ele percebeu o que fez.

"Eu ... eu vou usar o banheiro." Ele está tentando fugir! Ele acha que pode fugir ?!

"Espere aí, Ngoi! Você causou essa porra de confusão!" Naturalmente, esse cara não é mais rápido do que eu. Ele é minúsculo. Eu agarro seu colarinho antes que ele seja capaz de fugir. Eu o arrasto de volta para condená-lo publicamente no meio da sala do nosso clube.

"Esse idiota ficou sentado em silêncio durante a reunião de orçamento. Ele deixou p'Aun do clube de cultura tailandês levar nosso orçamento. O que devemos fazer com ele?" Aha, as pessoas estão começando a ficar irritadas com Ngoi lentamente.

"Tire seu short e desenhe em sua salsicha com um marcador permanente." Caramba, deixe para o Per inventar algo tão fodido. Isso é um pouco assustadoramente estranho. Além disso, não é como se eu quisesse ver seu pinto.

"Faça-o dançar a dança da galinha no mastro da bandeira pela manhã." Esse parece um pouco divertido.

"Faça-o terminar a lição de casa de todos por um mês!" O que isso tem a ver com alguma coisa ?!

"Nós poderíamos usá-lo como nosso escravo de agora até o final deste semestre. Ele tem que fazer tudo o que dissermos a ele para fazer." Hm ...

"Essa é boa, Ohm. Eu te conheço há 11 anos e esta é a primeira vez que você diz algo com que eu mais concordo." Eu me viro para dar um tapinha nas costas dele. Ele sorri amplamente, mas apenas por um momento antes de desaparecer.

"Como você tem me visto nos últimos 11 anos, então?"

"Como alguém que eu realmente precisava comprar uma focinheira ..." Todos começam a rir, exceto Ohm, porque eu basicamente o insultei.

"Idiota, é melhor você ter cuidado. Vou dar em cima de Yuri na próxima vez que ela me ligar."

"Ninguém está impedindo você de fazer isso. Eu realmente espero que você tenha sucesso." Um homem! Vou até orar por ele. Não me leve a mal, Yuri é fofa e tudo. Mas o fato é que eu não gosto dela dessa forma

"Sim, certo, Casanova! Olhe para você agindo todo metido quando tem uma garota bonita tentando ficar com você. Você vai ver como é quando ela te dá o fora."

"Ha. Na verdade, sou Romeu."

"Você não deveria estar indo ver Ofélia? Não ouvi dizer que você fez planos com ela?" Este filho da puta. Desde quando Romeu se encontra com Ofélia? Oh sim. Isto me lembra. Eu disse a ela que chegaria tarde, mas não há nada para ajudar no clube hoje. Todos estão ensaiando sua banda marcial para a competição de futebol. Mas esse é o trabalho do Film, não meu.