Traducciones Fanfics Donald Duck

Un vals lento

Donald Duck se encontró en una situación extraña, no por primera vez. Estaba mirando el techo de un dormitorio de invitados en la gigantesca casa de Odin Eidolon. El reloj de la pared marcaba las dos y media de la madrugada y todavía estaba completamente despierto. Anhelaba algo que hacer, pero estaba seguro de que se perdería si salía de la habitación. La mansión era tan amplia que Eidolon tardó varios minutos en acompañarlo hasta allí. (Donald se había negado a teletransportarse, todavía era muy desorientador para él). La suite en sí estaba amueblada con mucho gusto, y Eidolon había proporcionado bocadillos y entretenimiento. Donald había visto un mal programa de televisión futurista hasta que le pesaron los párpados, pero el sueño seguía sin poder dormir.

Estaba fuera de su traje, pero su máscara permaneció atada en su cabeza. Nadie en el futuro parecía haber descubierto su verdadera identidad, y planeaba mantenerla así. Los ojos del pequeño pato se movieron rápidamente hacia la silla donde estaba cubierto su traje, para comprobar que todavía estaba allí. Se burló de sí mismo. Nadie más que la policía sabía que estaba aquí, ¿Quién intentaría robarle el traje? La luz del exterior parpadeó suavemente contra él, reflejándose en sus ojos. Donald dejó escapar un suave suspiro.

Estar atrapado en el futuro era algo con lo que esperaba no tener que lidiar nunca. Si eso en sí mismo no era lo suficientemente malo, la vez que la policía lo había confinado en la casa de Odin. Paradojas y todo eso. Con la frecuencia con la que viajaba aquí, eventualmente se quedaría atascado. Se le explicó en términos inequívocos que el viaje en el tiempo era imposible de realizar si deseaba llegar vivo al otro lado.

Donald frunció el ceño mientras se pasaba la mano por las plumas. Se preocupaba por sus hijos, su familia y sus amigos, ya los extrañaba. ¿Cuánto tiempo estaría atrapado aquí? Todos los principales científicos y policías del tiempo estaban trabajando para encontrar una solución, pero ¿Cuánto tiempo llevaría eso? Sus sobrinos lo necesitaban, él era su principal proveedor. La culpa se apoderó de su pecho. Donald sabía que no había sido un buen padre desde que se convirtió en el Duck Avenger. Ser un superhéroe no dejaba espacio en su vida para mucho más, lamentablemente. Su único consuelo era que se quedarían con Scrooge durante el verano. No notarían que se había ido por un tiempo, les dijo que había tomado un trabajo en el extranjero. ¡Ojalá regresara a casa antes de que lo extrañen!

Donald se quitó la manta de sí mismo, se volvió asfixiante. Con un suspiro, decidió que valía la pena perderse por la distracción de deambular. Donald se levantó y volvió a ponerse el traje del Avenger. La puerta se abrió sin hacer ruido cuando se acercó y se deslizó hacia el pasillo. Luces tenues colgaban del techo, cubriendo el pasillo con un tono amarillo suave. Los accesorios eran lo que Donald asumió que era de buen gusto para el siglo XXIII, elegante y de aspecto moderno. Eidolon parecía ser un hombre atrapado en las tendencias actuales, no es que supiera mucho sobre él personalmente. Supuso que tendría más tiempo para aprender.

El superhéroe decidió empezar a la izquierda, en la dirección opuesta a la que había venido. Eidolon probablemente tenía alguna forma de encontrarlo si realmente se perdía. Si todo lo demás fallaba, podría comenzar a romper cosas con su X-Transformer, tal vez esos droides guardianes vendrían a detener la destrucción. Donald se rió levemente ante la idea y negó con la cabeza. Lo asustaron la primera vez que visitó los terrenos, pero ahora sabía que podía manejarlos.

Sus botas no hacían ruido mientras caminaba por los pasillos, asimilando todo lo que había para ver. Las obras de arte ocasionales y anodinas de los paisajes adoraban las paredes. Ninguno de ellos realmente le interesaba a Donald, pasó por alto. La mayoría de las puertas parecían todas iguales. Todos eran del mismo color claro y las paredes estaban pintadas de un verde oscuro y complementario. Se colocaron plantas decorativas al lado de una de cada tres puertas, y una pequeña mesa de madera se encontraba en el extremo izquierdo del pasillo. ¡Eso era nuevo! Donald se acercó arrastrando los pies.