Traducciones Fanfics Donald Duck

A florecer

A April, May y June no les agradaba el nuevo novio de su tía Daisy.

Él era ... raro.

Hablaba divertido. Fue torpe.

No captaron lo que ella vio en él.

Su mamá los dejaba mucho con la tía Daisy. Las tres chicas amaban absolutamente a su tía. Y viceversa. Naturalmente, se sentían algo protectoras con ella, al igual que ella con ellas. Especialmente ahora que su padre se había ido. No querían que la tía Daisy sufriera el dolor que sufría su madre en ese momento.

Así que cuando la tía Daisy empezó a invitar mucho a un chico. Y lo presentó como su novio... oh chico...

Había pasado un tiempo desde que llegaron a usar su literal bolsa de trucos.

Daffodil Duck no estaba muy segura de cómo sentirse por el nuevo novio de su hermana.

Él era guapo. Parecía un buen chico. Pero por lo que dijo Daisy, a menudo tuvo mala suerte. Pasó más tiempo desempleado que no. Que estaba criando a los hijos de su hermana. (Sí, claro... está bien, tal vez no fue una mentira. Pero...) Y solo porque parecía bueno con los niños, ¿era seguro tener a sus chicas cerca? Daisy prometió por su vida que estarían a salvo con Donald. Daffodil suspiró y prometió que trataría de confiar en ella. Y tal vez incluso en él.

Daffodil no quería fisgonear demasiado. Después de todo, Daisy había sido amable y respetuosa cuando comenzó a salir y finalmente se casó con Jayson. Y resultó ser basura. Rompió su corazón y su confianza. Pero peor aún lo hizo con sus hijas...
Además, Daffodil no quería que la perspectiva pesimista de su reciente divorcio nublara su visión... No. Al menos iba a intentar agradarle. Es solo que amaba a su hermana. No quería que le pasara nada. Especialmente con esta relación, la más feliz en la que había visto a Daisy. Oh, pero y si él la lastimaba...

No. Ella prometió intentarlo.

Dandelion Duck siempre afirmó que ella no estaba preocupada por sus hermanas. Pero esta no era la verdad.

Después de todo, era un hermano mayor.

Primero él. Luego Daffodil. Luego la hermanita Daisy. Un poco más de un año de diferencia entre él y Daffodil y más o menos lo mismo entre ella y Daisy. Siempre fue protector desde el principio. A su manera. Esos dos eran ferozmente independientes. Odiarían que su hermano mayor se cerniera sobre ellos incluso si fuera por su protección. Así que se quedaría atrás. Y esperar. Y ver. Y escuchar. Y esperar.

Por mucho que Daffodil se hubiera enojado con él por hacerlo, ahora lamentaba profundamente no haber amenazado a Jayson. Debería haberlo hecho. Quizás ese perdedor lo hubiera pensado dos veces antes de lastimarlos.

Daisy y este nuevo novio suyo parecían estar poniéndose bastante serios. Ahora, para darle crédito a Daisy, por lo general era bastante buena para saber quién no era para ella. Por lo general, ella era la que rompía. Las relaciones generalmente no duraban mucho con ella. ¿Pero este chico? ¡¿Finalmente lo estaba conociendo y resulta que ya habían estado juntos durante meses?!

Le preocupaba. No parecía mucho. ¿Qué clase de hombre era tan indefenso? ¿Especialmente a su edad? ¿No pudo mantener un trabajo estable? ¿Vivía con su tío? ¿Estaba criando a otros niños? ¿Cómo se suponía que iba a mantenerla? ¿Y si Daisy quisiera tener hijos?

Daisy le pidió en voz baja que no se engañara con Donald. No dijo nada.

No para ella al menos. ¿Pero Donald? Donald y él iban a tener una pequeña charla.

A Rose Duck no le gustaba el nuevo novio de su hija.

Parecía... educado al menos.

Se conocieron durante el almuerzo. Fue torpe. Totalmente hecho un desastre total de sí mismo. Derramado todo por todas partes. Al menos trató de limpiar lo que ensuciaba él mismo. Daisy se rió mientras lo ayudaba. El estaba apenado. Daisy lo besó en la mejilla cuando terminaron de limpiar. Ella también cubrió la factura. Puaj. Entonces él era ese tipo de novio, ¿eh?