Traducciones Fanfics Donald Duck

Todo estará bien

Donald no podía creerlo al principio. Se sentía surrealista, cómo estaba fuera de esa maldita isla, y estaba de regreso en casa, con su hermana. Su hermana había vuelto. Viva. Y después de todo lo que sucedió, Donald solo quería que todo quedara en el pasado. Le tomó un tiempo acostumbrarme a que Della volviera, saliendo con los niños (no como si realmente estuvieran con él, de todos modos), y Scrooge pasando todo el tiempo posible con ella, recuperando el tiempo perdido (lo que hizo que Donald más enojado de lo que pensaba. Scrooge no hizo nada de ese tipo cuando regresó).

Donald solo quería que todo volviera a ser como estaba. Pero ahora, no cree que nada siga igual. Su hermana ya no estaba con él, no como en los viejos tiempos. Sus hijos (no, los hijos de Della ) nunca más le hablaban, nada más que las necesidades básicas, o cuando se les pedía. Scrooge llevó a los niños y a Della a las aventuras, siempre olvidándose de él (seguro, siempre se negaba, pero todavía dolía cuando dejaban de preguntar). Nada fue igual después de toda la invasión lunar, y nada volverá.

Se volvió aún más extraño cuando sus novios aparecieron en la mansión.

Cuando abrió la puerta, lo último que esperaba Donald era que Panchito y José lo rodearan, le hicieran preguntas y se aseguraran de que estaba bien.

"¡Chicos! Chicos, ¿Qué están haciendo aquí?" Donald dijo, agarrando ambas manos, haciendo que la pareja se detuviera y redujera la velocidad.

"Cuando nos enteramos de todo el Moonvasion, hemos tenido que asegurarse de que estabas bien, meu amor ", dijo José, "Después de todo lo establecido, por supuesto."

Donald abrió los ojos como platos. "¡Me olvidé por completo de llamarlos! Dios mío, ¿están bien?"

"¡Por supuesto que lo estamos ¡Con mi puntería y la magia de Zé, pudimos escapar!" Panchito respondió. "¡Además, asumimos que estabas con tu familia, asegurándote de que estuvieran a salvo y golpeando a los alienígenas!"

"Sí, eso es lo que pasó..." dijo Donald, con una sonrisa falsa pegada en su rostro. No tuvo el corazón para decirles que la razón por la que nunca llamó fue porque no había ningún servicio celular en la isla en la que estuvo varado durante meses, o que ni siquiera tenía un teléfono durante ese tiempo. "Sí, Dells y yo..."

"¿Della? ¿¡Della ha vuelto a casa!?" Panchito preguntó emocionado.

"Oh, sí, Della ha vuelto. Ella, uh, resultó estar varada en la luna". Fue agridulce para Donald contarles esto. Por un lado, estaba feliz de que su hermana estuviera de regreso y de que sus novios estuvieran aquí. Pero sabía que, dado que Della había vuelto después de diez años, la verían.

"Bueno, vamos, meus amores , podemos hablar más en el bote de Donal", dijo José, agarrándolos de las manos para volver detrás de la casa a la piscina.

"Esperen, ¿no quieren ver a Della?" Donald preguntó, mientras caminaban por la casa.

"¿Por qué querríamos eso, Donald?" Preguntó Panchito.

"¿Porque ella acaba de regresar? Quiero decir, no la has visto en como, diez años al menos".

"Bueno, ella puede esperar unos minutos. Ahora mismo, es hora de que estemos contigo, meu amor ", dijo José. Donald no pudo evitar sonreír ante eso. Todo el mundo estaba siempre con Della, y era agradable ver que siempre estaban a su lado.

Pero así siempre fue; Donald se sorprendió de haberlo olvidado. Mientras su tío, primos y todos los demás en su vida estaban obsesionados con Della, siempre hablando de ella, él siempre tuvo a Panchito y José a su lado. Siempre estaban ahí para él, en las buenas y en las malas, en el buen tiempo y en la tormenta, siempre estaban ahí el uno para el otro.