Traducciones Fanfics Donald Duck

Three Gay Caballeros

Advertencia: Esto contiene BL (Boys Love) Si no te gusta, te pido que te retires.

⁓💓⁓

Había amado cantar toda su vida, más de lo que su naturaleza suponía. Desde el primer momento en que una guitarra toco sus manos supo que eso era a lo que se iba a dedicar toda su vida.
Le encantaba. Y soñaba con ello.
Se vio a sí mismo sobre un escenario, con miles de personas a su alrededor vitoreando su nombre. Dando autógrafos, yendo de gira. Sintiendo la adrenalina de cantar frente a miles de personas poniendo su corazón en cada nota en cada acorde, el viento golpeando en su cara y el sonido de los parlantes ensordeciendo sus sentidos.

Desde el primer momento en que sus dedos tocaron las cuerdas supo que no habría nada que lo detuviese en lo que se proponía. Nadie podría parar su convicción de grandeza. Aquel regalo que su madre le había dado a tan corta edad se convertiría en un símbolo de sus proezas, esa sola guitarra significaría el comienzo de su era y cuando se encontrara en la cima la miraría y recordaría con nostalgia como un hito entre su vida pasada y su ahora. No solo sería un instrumento, sería su amiga, su confidente, su compañera en sus noches mas oscuras y su voz cuando la tristeza le formara nudos en su garganta.

Y así había sido hasta ahora.

Por ello cuando vio a "María" (como la había llamado en honor a su madre), yaciendo en el suelo partida en dos no pudo evitar el tic nervioso que azoto su ojos y la ferviente ira que crecía dentro de si. Apretó los puños a ambos lados de su cuerpo, temblando de cólera. Tratando de contenerse a sí mismo y repitiéndose una y otra vez que estaba bien. ¿Era solo una guitarra o no? Un objeto sin valor por sí mismo mas que el valor sentimental. Nada que extrañar. Solo...un objeto.

-Muchacho, lo lamento mucho yo...-Scrooge hizo ademán de poner su mano sobre el hombro del gallo, sin embargo desistió. No parecía la opción más viable en este momento- te compraré..- hizo una mueca con la cara como si lo que fuera a decir le doliera profundamente- te "comprare" otra guitarra.

-No es necesario-. Scrooge abrió los ojos de sorpresa. Panchito aún temblaba de impotencia y su voz se quebraba de vez en cuando - Fue un accidente...esta bien-articuló como pudo. Sus palabras decían una cosa pero su mirada, aún clavada en María decía otra. Estaba perturbado, eso era seguro.- Los accidentes pasan-concluyó. Y el pato más viejo no quiso alargar más el tema. Lo dejo solo. Pasaron un par de largos minutos en los que Panchito no pudo desviar la mirada de su guitarra. Vio su reflejo en lo que quedaba de ella .
Se vio a si mismo de niño, tan entusiasmado como cada año. Vio el árbol de navidad, el gran paquete debajo de este.
Vio a su mamá. Le sonreía como siempre y de sus manos caía el regalo que sabía que era para el y esperó por tanto tiempo. Envuelto con papel brillante verde y un lazo rojo.

Lagrimas caían por sus mejillas, tanto en ese entonces como en el presente.

"Feliz navidad mi vida". Y después sintió el beso más cálido que recibió en la vida. Lo abrió.

Y dentro.

Dios.

Dentro estaba lo mas hermoso que jamás hubiera visto.

Cayó sobre sus rodillas, sollozando. Recordando lo que había visto en ese entonces y como se encontraba su preciada reliquia ahora. Recordó los bordes con grabados coloridos sobre el ébano y rozó apenas con las yemas de sus dedos las cuerdas de nailon que en su tiempo habían sido templadas tan sutil y precisamente. Pero ahora no eran mas que segmentos enrollados y doblados sobre astillas que desvanecían los estampados pasados.

No quería llorar. De verdad no quería hacerlo. Y no lo hizo. No lanzo mas que un suspiro y tomó a la guitarra con ambas manos. La tomo con delicadeza, como si pudiera romperse más de lo que ya estaba. La guardo en su estuche y lo cerró con llave. Se la puso a la espalda y camino directo a la salida de la mansión McPato. Sin voltear para nada más que brindarles una sonrisa a los sobrinos en forma de despedida. Camino varias cuadras hasta la estación de bus y se detuvo para respirar un poco.