Mi estúpido compañero -Soukoku

Dazai

¡Nos vamos a Osaka!

-Director... Son las 7 de la mañana, ¿Lo sabe?

-Son las dos de la tarde, Paul

-Aquí son las 7... Y me dormí hace 2 horas...

Estamos en la oficina del director, con el director, Odasaku y el hermano de Chuuya al teléfono. No solo se escucha cansado, se ve realmente cansado. Parece que tuvo una divertida fiesta de Año Nuevo, ya que se durmió a las 5.

En dos días, Chuuya se va a Osaka, y tenemos que arreglar todo para que pueda ir, solo que debemos hablar con el director y el hermano de Chuuya primero.

-Lamento despertarte después de tu trasnochada, Paul -comenzó a hablar -, pero tu hermano me pidió que te buscara

Vi desde la miniatura la cara del hermano de Chuuya pasar de un completo "callese y dejeme dormir" a verse completamente despierto.

-¿Porqué? ¿Está bien? ¿Está con usted?

-Tranquilo, estoy aquí -gritó Chuuya.

Suspiró aliviado, pasando su mano por la cara. El cansancio le volvió de golpe.

-¿Que ocurre entonces?

El director miró a Odasaku, quien tomó el teléfono y lo colocó frente a él.

-Buenos días, Soy Sakunosuke Oda, el tutor de su hermano -comenzó, con su tono tranquilo -. Ya hemos hablado algunas veces por correo.

-Lo sé, usted me manda la boleta de calificaciones... Dejen de darle vueltas y vayan al punto, por favor.

Con forme más escucho de su hermano, más me doy cuenta de porqué Chuuya tiene el caracter que tiene. Su hermano tiene uno similar... Con razón pelean seguido.

Odasaku carraspeó y comenzó a explicarles tanto al director como al hermano de Chuuya que quería que lo acompañara a Osaka. El director abrió los ojos con sorpresa y cierto disgusto, mientras que Paul solo se encogió de hombros. Nos miró serios a Chuuya y a mí, acomodando su sombrero en el perchero.

-Chicos... Salgan, por favor -dijo serio

Asentimos y nos fuimos, cerrando la puerta, para recargarnos en esta, tratando de escuchar lo más que se pudiera. Chuuya se agachó y pegó la oreja a la madera, mientras que yo me recargué en él, vigilando que el profesor Mori o la señorita Ozaki no se dieran una vuelta por aquí, aunque lo dudo mucho. No entendíamos del todo, pero si algunas palabras sueltas y tonos alzados de voz, con alguna que otra palabra por las cuales rezo para que Chuuya no escuche o entienda.

***

-¿Te volviste loco, Oda? Sabes que no puede salir sin autorización de sus tutores -comenzó a decir el director 

-El orfanato no lo dejará ir, pero no tienen que saberlo.

-¿Harás un trato por debajo del agua? -interrumpió Paul -Esperen, ¿orfanato? ¿Chuuya sabe eso?

-No, y te pediría que no le dijeras. Tiene hacerlo Dazai -dijo Odasaku, mirando al teléfono, luego miró al director -. Firmaré el permiso como su tutor legal.

-No lo eres, no puedes -dijo el director -. Escucha, sé que le emociona ir, pero es realmente peligroso lo que me pides.

-Director, usted no lo vio anoche, se veía realmente feliz como pocas o, quizá, ninguna vez lo ha hecho, disfrutando cada momento. Ya tiene suficiente con su vida, deje que vaya y disfrute como el niño que es -insistió Odasaku.