Wishes (traducción)

7.- I don't play lol yet

Esta historia no es mía pertenece a Yolandally.

***

"¿Viste a Lauren?" Le pregunté a una chica que estudiaba conmigo. No recuerdo su nombre, pero no importa.

"¡CAMZ!" Percibí a Lauren saltando sobre mí. La chica delante de mí se rió y salió, luego miré a Lauren por encima de los hombros.

"JAUREGUI, ¿DÓNDE ESTABAS, CHICA?" Lauren se rió y se arregló, parando delante de mí.

"Fui a buscar una bebida." Levantó un pequeño vaso y entrecerré los ojos hacia ella. "¿Quieres girar?"

"¿Qué es eso?"

"¡Descúbrelo!" Giré los ojos y tomé el vaso de su mano, tomando el líquido en sólo un trago, y casi escupiendo enseguida.

"¡¿TEQUILA?!" Lauren se rió y agarró mi brazo. La música alta maltrataba mis tímpanos, aún estando fuera de casa.

Ella me guió hasta la cómoda –donde estaba un DJ –de la sala espaciosa, y luego paramos en un barcito.

No quería ser aburrida, así que no la detuve cuando Lauren se tomó dos shots seguidos de tequila. Ella se rió y me hizo tomar dos también, pero realmente me detuve allí.

"¡YO AMO ESA CANCIÓN!" Exclamó, ya tirándome hacia la pista. Reí por su baile y luego intenté bailar, sólo que debó haber sido más ridícula de lo que ya soy. No sé de dónde, pero los vasos parecían brotar en su mano. Ella me ofreció lo que parecía cerveza y yo acepté, sólo imaginando que tenía vodka allí. Me obligó a tomar, ya que era para Lauren, yo parecía una vieja de 80 años y sin gracia. Vi a Dinah acercarse y le sonreí, silbando por cómo se veía. Ella reviro los ojos y nos saludó.

"¡CAMILA!"

"¡QUÉ!"

"¡QUE CULO SENSACIONAL!" Dinah exclamó, haciéndome reír y sonrojar. Lauren se rió y recargo su codo en mi hombro.

"Cierto." Dijo simplemente. La miré durante unos segundos y Lauren se encogió de hombros, volviendo  bailar sola otra vez.

"Y entonces, ¿van a coger?" Dinah preguntó. Negué rápidamente, luego robé su vaso y bebí. "Vaya, Camila, eres más lenta que tus razonamiento-"

"¿Ah?, no lo entendí."

"Pues, tengo que hablar con Troye. ¿Lo viste?"

"Tú. Estás. Mara. Maravillosa." Lauren dijo, abrazando el cuello de Dinah. Terminé riendo muy alto. Ella estaba completamente borracha. "¿Tienes novio? ¿O novia?" Preguntó, levantando las cejas sugestivamente. Dinah rió.

"Tengo a alguien. ¿Podrías intentar con Camila, no? Ella va a morir sola de cualquier forma, creo que a nadie le importaría." Lauren rió y negó.

"Sí... pero ella es hermosa, no va a morir sola, no." Lauren exclamó. Soltó el cuello de Dinah y paró delante de mí. Ella me robó un beso y se rió. "¡Sexy!" Luego se fue. Amplié mis ojos hacia Dinah y ella sólo se reía.

"¡Ella está muy borracha, Camila! ¡La dejaste estar así!"

"No soy aburrida como tú, ridícula." Dinah giró los ojos y cruzó los brazos, haciéndome sentir miedo con sólo una mirada.

"Navaja navajita voy a cortar tu cara todita." Reí y Dinah se encogió de hombros, tirando su cabello hacia un lado y saliendo de delante de mí.

"Caaaaaamz. ¿Ya se fue? ¿Podemos follar ahora?" Lauren preguntó, apareciendo delante. Reí y negué.

"¡No voy a hacer es contigo, Lolo! Podemos divertirnos sin eso, ¡¿okay?!" Ella sonrió y asintió, tirándome para bailar otra vez.

Increíble como Lauren conseguía tener un buen sentido de dirección para bailar, aunque estaba borracha. Sus labios se cerraron en un pico, la forma de su cuerpo moviéndose al son de Cold Water. Sus manos alzadas mientras se preocupada de no dejar caer el líquido del vaso. Reí cuando ella agarró mi mano y giró, luego se acercó y empezamos a bailar.

Era algo completamente inocente, hasta que me di cuenta de donde su culo tocaba y se movía, incluso sin intención. Su mano que sostenía a mía y, a veces se alejaba, pero siempre volvía haciéndome sentir estúpida por tener algunos pensamientos de ella haciendo aquello... Jesús, Camila. No pienses en esas cosas.

Demasiado tarde.

Lauren encajó el muslo entre los míos y termine dejándome llevar por la música, mientras ella se reía y equilibraba el vaso. Tragué en seco y traté de disimular, sonriendo y alejándome un poco.

Jesús, ¿qué fue eso?

Pero otra vez, ella se puso de espaldas, llevándome a bailar.

***

"¡PERMISO!" Hablé, mientras invadía el baño y tiré a la pareja que casi se comía.

"¡Hey!" El chico se quejó.

"¡Lo siento! ¡Ustedes son tops, no paren por mi culpa!" Respondí, cerrando la puerta.

Miré mi reflejo en el espejo y respiré profundo, descendiendo un poco la mirada.

Mi Dios, Cabeyoconda. ¿Te convertiste en piedra, Medusa?

No podía tirar agua en mi rostro, estaba usando delineador e infelizmente quedaría toda manchada... entonces tendría que lidiar con eso.

¡AY PAPÁ NO LO CONSEGUIRÉ!

¡NO! No voy a hacerme una paja. Apenas juego lol para eso...

Ni el pezón de Kanye West me hacia desanimar, Jesús. ¿Lauren se convirtió en una stripper? Ahora es aquella fanfic de stripper, tal vez sí.

Jesús.

Iggy mi salvadora. ¿Qué debo hacer?

Ahuequé mi mano derecha y tomé agua, cuidando de no mojar mi ropa, y sólo pasando mi mano en la nuca. Lo hice dos o tres veces y finalmente miré hacia abajo, percibiendo que mi situación estaba volviendo a la normalidad. Me senté en el váter, con la tapa cerrada, por supuesto, esperando que esto pasara un poco más, para sólo entonces salir del baño.

***

"¡Camila!" Vi a Troye en la escalera de la casa. Él levanto la llave de su propio coche y sonrió malévolo. "Espero que no estés lo suficiente borracha para no poder conducir, pues voy a casa con alguien." ¿YO TENDRÍA QUE ESTAR A SOLAS CON UNA LAUREN BORRACHA EN UN MALDITO CARRO?

Vaya... quiero mucho.

Sonreí amplio a mi amigo y tomé la llave.

"No te preocupes, estoy lo suficiente sobria."

***

Mientras yo buscaba a Lauren en la pista, pensé en dejar que me besara... bueno, lo único que no quería, era que lo que teníamos cambiara... y también no quería que ella hiciera eso por sentirse agradecida, entonces cambiaba mi opinión sobre ella otra vez. Estaríamos en un carro solas, ella estaría borracha, pero no haría nada. Estaríamos ambas felices por eso.

***

Después de salir de la casa llena y hasta pasar a una cafetería para comer algo, finalmente estacioné donde era la casa de Lauren. Ella sonrió y dejó un beso en mi mejilla, luego salió del vehículo.

"Gracias por eso, Camz." Habló, encorvándose en la ventada del conductor.

"¿Estás bien? ¿Puedes entrar a tu propia casa sin derribar nada?" Lauren sonrió y asintió, luego se puso de pie, despidiéndose y dando la vuelta. Ella se detuvo para sacar sus tacones, lo que me hizo reír, pero otra vez, sólo me fui de su casa cuando la vi cerrar la puerta, sonriendo para mí antes.