Wishes (traducción)

68.- AAAAAAAaaaAaaAAA

Esta historia no es mía pertenece a Yolandally.

***

"¿Estás segura que estás bien, Lern?" Pregunté, mientras me movía en la bolsa de mi madre para robar un chicle. El teléfono estaba apoyado en mi oído y mi hombro, entonces tenía las dos manos libres al hablar con mi novia.

"Sí, es sólo un dolorcito del carajo que PUTA MADRE VOY A DARME UN GOLPE. Estoy bien." Sonreí.

"¿Será que no es bueno que vaya a dormir a tu casa hoy?" Lauren suspiró.

"Ya es tarde Camiz, ¿estás segura que puedes venir?"

"Haría un genial favor a mi madre. Y Cauã." Ella rio.

"Cierto. Puedes venir."

"Lern..." Encontré un chicle de menta, entonces sonreí victoriosa y lo coloqué en mi boca, enseguida fui por las llaves del carro de mi madre, después de todo ella tenía el carro de Cauã si necesitaba salir. "¿No serás que estás entrando en trabajo de parto?"

"¿Así? ¿De la nada? Creo que no Camzi, después de todo, aún ni completo los nueve meses y el obstetra dice que-"

"Sí, lo sé... pero ella también dice que a veces sucede... antes. Al final, son ocho meses ya." Lauren suspiró.

"Sí, tienes razón." Fruncí el ceño. "¡CAMILA CORRÉ QUE LA BOLSA SE ROMPIO!"

"¡aaaAAAAAAAAaaAAAaaaaaaAaaAAA!" Salí corriendo de casa y me tiré dentro del carro, pasando dificultades para ajustarme, pero luego consiguiendo tomar postura. "¿NO ESTAS BROMEANDO CONMIGO, VERDAD?" Lauren rugio.

"¡NO! ¡CORRE!" Encendí el auto y casi exploté la puerta del garaje por la prisa.

"AMOR, RESPIRACIÓN DE EMBARAZADA, RESPIRACIÓN DE EMBARAZADA."
"¡ESTOY TIPO RIHANNA ASÍ QUE CIERRA LA BOCA Y CONDUCÉ, ANDA CAMILA!"

"ESTÁ BIEN." Pisé el acelerador del carro cuando llegué a la calle, enseguida el carro iba a 160 km/h mientras jugaba rápido y furioso... en fin.

LA PUTA MADRE, NELSON ESTÁ VINIENDO.

AAAAaAaaaAAAA

Llegué rápido a casa de Lauren, y la encontré en medio del camino, siendo cargada por Mike y Clara detrás, teniendo la felicidad que mi shock no me permitirá tener.

¡VOY A SER PADRE, MI DIOS MI BEBÉ ESTÁ VINIENDO!

Mi Dios mi bebé está viniendo. ¡¿Qué hago?!

¡LAS ROPITAS, LAS ROPITAS!

Corrí al cuarto de Lauren y encontré la maleta gris y bonita que habíamos comprado, dentro, las ropitas simples y mejor dicho "unisex", de diversos colores lindos. Había algunas cositas más dentro, lo básico, entonces sólo la tomé, y enseguida corrí hasta el carro donde Mike terminaba de colorar a Lauren.

AAAaaaAaaaAAAAAaaAaAAaaaaa

"LAUREN, ¿ESTÁS BIEN?" Pregunté, acercándome para sentarme a su lado en el asiento del carro de Mike. Lauren me miró con fuego en los ojos.

"Estoy. Estoy muy bien. ¿Por qué no aprovechas que estoy en trabajo de parto y ME COMPRAS UNAS SALCHICHA CAMILA?" Tragué en seco.

"Está bien." Ajusté mi postura. Levanté mi mano para ofrecérsela pero un segundo siguiente me arrepentí, pues Lauren la tomo, y así, apretó con todo la fuerza que tenía. "¡VA A ROMPERLA VA A ROMPERLA ACELERA TIO MIKE!" Grité. Mi mano estaba doliendo.

          

MI DIOS SU BOLSA SE ROMPIO AAAaaAaaaaAAAAAA

***
EN LA ENTRADA DEL HOSPITAL, ALGUNAS ENFERMERAS VINIERON A BUSCAR A LAUREN Y SÍ, ESTOY GRITANDO.

"¿A alguien le gustaría acompañarla?" LA ENFERMERA PREGUNTÓ, Y SÍ, CONTINUO GRITANDO.

"¡YO!" GRITÉ ESTA VEZ EXTERIORMENTE. "SOY EL PADRE DEL BEBÉ." LA MUJER HIZO UNA CARA CONFUSA PERO SE ENCOGIO DE HOMBROS, PERMITIENDOME PASAR ENSEGUIDA.

***

Más calmada y vestida con ropa azul –que incluía una bata y todo lo demás
–finalmente conseguí ver a Lauren por la ventana que mostraba la sala donde estaba. Un enfermero cerró la cortina y rápidamente fui hasta la puerta, ahora entrando al cuarto, ya que tenía autorización.

"¡CAMILA!" Ella gritó, asustándome un poco.

"Hola gente, que es eso, pedí parto, no exorcismo-"

"¡CIERRA LA BOCA MI AMOR!" Lauren exclamó, hasta demasiado cariñosa. Me acerqué y sonreí, dejando un rápido beso en sus labios.

"Estoy contigo, va a estar todo bien." Ella sonrió también, asintiendo. Sin querer, una mecha de su cabello se soltó, tocando su nariz.

Lauren estornudo.

"¡LA CABEZA!" El enfermero grito. Miré a Lauren con los ojos amplios mientras mi novia comenzaba a reír pero gemir del dolor al mismo tiempo.

"MALDICIÓN..." Lauren exclamó, ahora haciendo una cara de dolor.

Sostuve su mano y sonreí, pasando una caricia al igual que en su mueca que hacía por causa del dolor.

"¡ESTÁ NACIENDO! ¡HAGA FUERZA, QUERIDA!" El doctor pidió. Miré a Lauren y ella asintió rápidamente, obedeciendo al médico enseguida.

Estaba impresionada, conseguí hasta controlar mis gritos.
"¡Es un niño!" El doctor dijo. Di algunos saltitos.

¡NELSON!

"NO VA A SER NELSON, CAMILA-" Lauren peleo.

"¡SON GEMELOS!" El doctor dijo ¿PERO QUÉ?

"¡¿PERO QUÉ?! LA PUTA MADRE. ¿GEMELOS?"

"¡CAMILA TE VOY A MATAR!" LAUREN GRITO MI DIOS ESTOY GRITANDO JUNTO.

"¡¿DOS?! PERO MI DIOS-" GRITÉ. ESCUCHAMOS LLANTOS, MÁS LLANTOS Y DENTRO DE POCO ESTARÍA LLORANDO TAMBIÉN.

"¡¿Tri... llizos?!" El doctor preguntó, mirándome espantando. OKAY, ESTOY BIEN LOCA.

"¡CAMILA!" LAUREN GRITO. MI DIOS, ¡¿TRES BEBÉS DELANTE?!

"¡ESTOY JODIDA!" GRITÉ.

"¡Qué lindos! ¡Son dos niños y una niña!" Y ese exacto momento, todo se puso negro para mí.

***

No sé como llegué allí, no sé ni por cuánto tiempo había estado de aquella forma, el hecho era que: no era un bebé. Eran tres, y ahora estaba a punto de desmayarme otra vez, mirando a Lauren acostada en la cama, con la espalda parcialmente acostada en la cama. Sentí una chancleta volar a mi cara y sólo entonces percibí que mi madre estaba allí también.

"Soñé con tres. ¿Soñé, verdad?" Lauren negó, suspirando enseguida. Miré alrededor y vi a Cauã, Sinuhe con los brazos cruzados y aparentemente muy enojada, Clara sonriente, Mike sin expresión, Taylor pensativa y Chris confuso. "Okay, está bien. No iba a faltar amor para uno, que son tres, ¿cierto?" Pasé mi mano en mi frente y suspiré, enseguida miré a Lauren y la vi sonreír. Me puse de pie y caminé hasta ella, abrazándola con cuidado enseguida. "Estoy en shock, pero estoy muy feliz y no te preocupes, encontraremos una forma. ¿Okay?" Ella asintió. Me alejé del abrazo y sonreí. "Nelson, Neyde y Dougras." Lauren rio, negando enseguida. "¡Ah, Lauren!"
"No amor..." Sonreí, concordando. "Noah, Alycia... y..."

"Justin." Taylor comentó. Sostenía un celular, mirando sonriente la foto. "Él tiene cara de Justin. Es un nombre genial."

"¿Qué opinas?" Lauren preguntó. Sonreí desconcertada con aquella sonrisa de Lauren y asentí, robándole un beso a Lolo enseguida.

"Lo amé." Ella rio, abrazándome.

Cuando nos alejamos de nuestro abrazo, miré a toda mi familia, lo que incluía a los Jauregui's, y ellos ahora parecía más tranquilos. Principalmente Mike, que abrazaba a Clara.

"No sé qué decir." Solté una risa. "Yo misma estoy muy... sorprendida..." Mi madre suspiró.

"Está todo bien..." Sinuhe habló. La miré en completo shock.

"¡¿En serio?!" Ella se encogió de hombros.

"Estoy feliz por mis nietecitos. Son lindos..."

"Espera, ¿ya los vieron?" Taylor giró el celular, juro que casi pasé por encima de la cama y de todas las otras cosas que estaban delante de mí para alcanzar el aparato. "¡OWN QUE LINDOS! ¡ELLOS SON TAN BONITOS! ¡LOLO, PARECEN LA RODILLA DE SELENA GOMEZ!" Mi novia rio, mientras daba zoom en cada rostrito lindo. "¿Ese va a ser Justin no? Él tiene cara de ese nombre." Taylor rio, acordando. "¿Cuándo voy a poder verlos también? ¿Todos ustedes ya los vieron?"

"Sí, estabas muy desmayada en ese momento." Clara dijo, riendo.

"Aún no entendí. ¿No era sólo un bebé?" Mike sonrió.

"Sí, Chris. Era para que fuera sólo tu hermana también." Alejó los cabellos de chico, que sonrió.

"Ah ahí está." Lauren y Taylor rieron, y obvio que sonreí a aquello.

"Con permiso..." Una enfermera entró al cuarto, empujando lo que sería una cuna de vidrio.
Enseguida otro enfermero, y uno más.

"Los exámenes fueron todos hechos, los bebés están saludables." El enfermero de en medio exclamó.

Corrí hasta mis niños y no supe que hacer, quería darle atención a todos.

"Awi que cosita más bonitita de papá cuchicuchi." Pasé el pulgar en lo que parecía ser la rodilla de Sel. Alycia. Enseguida Noah y luego Justin, Justin, el que más cara de enojado tenía –cara de culo –allí.

Mi Dios, ¿estoy soñando?