Wishes (traducción)

59.- OH O GÁS

Esta historia no es mía pertenece a Yolandally.

***

"¿Segura?"

"No."

"¡Camila!"

"¡Lauren!" Miré a mi novia.

"Mételo."

"Pero es muy apretado..."

"¡Pero me gusta!" Reviré mis ojos.

"Podemos intentar otra cosa, amor..." Lauren bufó.

"Pero queda delicioso así." Gemí en frustración. "¡UGH, METE ESA BERENJENA DE UNA VEZ!" Tiré la fruta en la licuadora –modo jodida –sí –y la tapé, luego la cosa comenzó a girar rápido y temblar. Parecía que el aparato estaba poseído, lo que me hizo soltar la tapa y salir corriendo... bueno. Ya sabemos que sucedió. "Tú eres quién va a limpiar." Lauren exclamó, tomando un paño y pasándolo por su propia blusa, luego después de tomar la licuadora. "Camila, ¿nunca te dijeron que no puedes dejar de sostener la tapa mientras la licuadora está licuando algo?" Bufó.

"Iba a ensuciar todo de cualquier forma, había muchas cosas aquí dentro. Se transbordo." Hablé, acercándome a Lauren enseguida. "Por qué quieres un licuado de piña, pera, berenjena y plátano..." Miré el reloj de la pared. "... a las dos y media de la mañana." Lauren se encogió de hombros, bebiendo directo de la jarra.

"Dios, eso es asqueroso." Habló. Di otro trago y salió, dejándome plantada allí en la cocina. Miré alrededor y estaba un desastre. Bien. Sobraría para mí.

Terminé riendo de la situación.

***

Despertar ya cansada era una de las cosas que más me sucedía últimamente. Después de un mes, finalmente conseguí comenzar a trabajar en la tienda de Sinuhe, lo que era muy divertido, a decir verdad. Había una chica genial atendiendo conmigo, su nombre era Tori, y cuando no estábamos atendiendo, vestíamos las ropas de sadomasoquismo y jugábamos a las guerreras... era divertido fingir que aquellos pitos de hasta 35 cm eran espadas. No consigo ni contar cuantas veces Tori ya me había derrumbado en el suelo y golpeado con el pito de goma rosa neón que simplemente usaba para esas guerras.

Lauren moría de celos de ella.

Hubo un día, que por primera vez conseguí ganar una de nuestras guerras, y mi novia entró a la tienda... no era un buen momento, pues intentaba meter un pene de goma en la boca de Tori, entonces le pedía que se rindiera...

Pero en fin.

Todo estaba bien. Desde la salud del bebé, hasta de Lauren y creo que la mía también, pero que importa no interesa.

Decidimos que hoy sería el día en que le contaríamos a nuestros amigos, después de todo, estaba todo saliendo bien, y Lauren ya tenía casi cuatro meses completos de embarazo... yep, paso rápido.

"¡MIRA EL GAS!" Dinah gritó, cuando paso por lapuerta de mi cuarto. Estaba terminando de arreglar todo, entonces me asusté, ydejé una almohada que sostenía.

"Ave maría, mujer, ¿me quieres matar del corazón?" Dinah se encogió de hombros. "¿Cuál era el anuncio importante que me mandaste por sms?"

"Ósea, ni respondiste."

"Si quieres respuesta manda mensaje por WhatsApp. ¿Crees que colocó crédito para usar sms? Amor, quien vive del pasado es el museo, y por lo que parece, no eres Harry Potter pero tenemos una reliquia aquí." Apuntó hacia mí. "Y para de usar hashtag en facebook, está muy ultrapasado." Reí.

          

"No fastidies..."

"¡MIRA EL GAS!" Troye gritó también, ya invadiendo mi cuarto.

"Hey, desviado. Lo dije primero." Dinah exclamó.

"Está bien, voy a intentar de nuevo." Troye salió del cuarto y esperamos unos segundos, hasta que él volvió. "No se dio gente, estoy sin creatividad, hoy va a ser sólo hola chicas, ¿está bien?" Troye dijo, pasando rápido por la puerta y tirándose en mi cama.

"Hola." Dinah y yo dijimos juntas.

"¡NUGGETS DE GALLINA!" Escuche la voz de mi novia.

"LAUREN, TIENEN PATA, CABEZA, OJOS, PICO... TODO TRITURADO Y MEZCLADO." Lucy.

"Pero continua siendo bueno." Otra vez Lauren. "¡Chicken nuggets, chicken nuggets, chicken nuggets, chicken nuggets!" Canturreteo feliz. Vercy entraron al cuarto primero, luego detrás mi novia, que venía hasta mí y besó mi mejilla. "¡Chicken nuggets!" Lauren abrazo a todo el mundo, después volvió para quedar abrazada a mí. "Chicken."

"¡¿Qué?!" Pregunté. Vaya.

"Nuggets. ¡Chicken nuggets!" Todos se quedaron en silencio, luego Lauren se tiró en mi cama, al lado de Troye.

"Lauren, ¿no aceptaste nada de mi abuela, verdad?" Pregunté preocupada.

"Carajo, ¿cuál es el maldito problema con los chicken nuggets? ¡¿No me pueden gustar?!" Y entonces reí hecha una boba. Bebecito mío...

"Falta Ally y Troy."

"Estamos aquí." Ally entró al cuarto.

"Dinah, ¿Por qué no trajiste a Mani?" Pregunté.

"Creí que era particular, la conversación."

"Está bien, estás tonta. Vamos a hablar, Camz."

"¿Hablar qué?" Troye preguntó. "Hey, esperen. Primero: fuera Trump, segundo: temo, tercero: ¿vieron miss universo?"

"¡Lo vi! Creí que era repugnante." Ally exclamó.

"Si Mani estuviese allí, no necesitaría ni estar escogiendo. Le colocaba la corona directamente a ella." Lauren exclamó. "¿Vieron las protestas? ¿Puedo decir que pienso? Necesitamos-"

"¡NO!" Todos dijeron juntos.

"Basta, Lauren, por el amor de Dios." Mi novia reviro los ojos con las palabras de Lucy.

"¿Alguien más con un asunto aleatorio?" Pregunté.

"Cuando estaba en la granja, di a luz a un becerro." Troy comento. Todos lo miraron y él campesino se encogió de hombros.

"Maldición, debe haberte dolido..." Troye fue quien hablo esta vez.

Las risas fueron tal altas, que pasamos un buen tiempo controlándolas. Y mientras lo hacíamos, yo me preparaba cada vez más. Miré a Lauren, y era tan lindo verla sonreír... ¡Estaba tan feliz! ¡Mi dios, todo porque ella lo estaba también!

"Okay." Ella habló, sacándome del transe que sentía al ver sus dos dientitos frontales grandes y lindos- "Camz y yo tenemos una noticia... y antes de cualquier cosa, queríamos avisarles que estamos bien. Estamos listas y sabemos que eso va a ser lo correcto. Son los primeros que saben y... espero que acepten bien eso, así como yo lo acepte..." Lauren me miró, sonriendo. Devolví el acto y caminé hasta ella, sentándose a su lado y sosteniendo la mano.

"Tenemos todo el dinero, sería de mi universidad, entonces nuevamente no se preocupen." Completé. Miré a mi novia una última vez y ella sonrió. La sonrisa más linda de todo el universo. Okay, realmente amaba su sonrisa. "Lauren está embarazada. Tiene tres meses." Y en ese mismo instante, todos se pusieron de pie. Quietos. Mirándonos como si fuésemos alienígenas.

"Vero." Lucy la llamó, sin quitar sus ojos de nosotras.

"¿Qué?" Verónica respondió.

"Mi corazón, Vero, se está parando." Verónica rápidamente giro la cabeza, mirando a Lucy.

"¿Estás bromeando, no?" Lucy cayó al suelo y comenzó a temblar, haciéndome realmente asustar. Todos gritaron el nombre de la chica y corrieron hasta ella, Lauren ya estaba casi llorando, Vero intentaba un masaje cardiaco y Troye lloraba como una loca, casi arrancando su propio cabello.

Troy se arrodillo al lado de Lucy con Ally y ayudo a Verónica, y yo simplemente corrí hasta Lauren, abrazándola.

Dinah estaba pasmada.

"¡¿Alguien llamo a una ambulancia?!" Ally gritó.

"Ay mi Dios, POBRE LUCY, la profecía se cumple, ELLA SE CONVERTIRA EN PALOMA Y SE IRA VOLANDO AL CIELO, SOCORRO MADRE SOY DESVIADO MADRE." Troye
gritaba, dejando a todos aún en pánico. Por Dios, era horrible ver la cara de Verónica.

Y entonces Lucy comenzó a reír.

"¡Zorra!" Lauren gritó, mientras los otros sólo lanzaban miradas de regaño a pru pru. Lucy reía alto, y junto con su bromista, Dinah dio un grito y comenzó a levantarse. Fue ahí que comenzó una persecución, donde Dinah quería golpear a Lucy, pero pru pru sólo sabía reír y era realmente rápida corriendo.

"¡Dinah! Espera, espera." Lucy pidió. Mirando a Lauren y sonrió. "¿No abortaste?"
Lauren negó, mostrando el dedo medio. "Ah, entonces estás saludable." Y las atenciones volvieron a Lauren y a mí.

"Camila, ahora quien corre de mí eres tú." Dinah exclamó. Y yo lo hice, salí corriendo de mi cuarto escuchando las risas de mis amigos y la que me hace sonreír aún más; la de Lauren.