I Just Want To Stay Here - Tradução

Capítulo 39 : Eu só... acho que está tudo bem se o mundo estiver desabando

Capítulo 39 : Eu só... acho que está tudo bem se o mundo estiver desabando, contanto que eu tenha você

"Querido?"

"Hum?"

"Eu acho que você deveria vir para a cama."

"Oh. Sim claro. Só me dê um minuto.

“...Chay. Você disse que podíamos ir para a cama uns vinte minutos atrás. Kim disse pacientemente, observando da cama enquanto Porchay brincava com o gato, que quase o ignorava.

Quanto mais tarde a noite chegava, mais o murmúrio de algo errado começava a sussurrar por baixo de suas conversas. A coceira lembrou Kim de quando ele começou a ficar na casa de Porchay, antes de começar a dormir na cama de Porchay e não saber sobre seus problemas à noite.

A maneira como Porchay ergueu os ombros, lançando olhares infelizes para a cama, parecia a mesma que ele olhava para o quarto, sabendo que voltaria sorrateiramente para o andar de baixo assim que Kim se instalasse no quarto de hóspedes.

Porchay soprou uma framboesa, levantando-se do chão com visível relutância e caindo em cima das cobertas.

“Sua alegria óbvia de se juntar a mim é muito lisonjeira.” Kim tentou provocar, não se sentindo particularmente confortável em se intrometer quando a lista de razões pelas quais Porchay poderia estar lidando com um problema internamente naquele momento incluía tantas coisas que eram culpa dele. Ou, pelo menos, da família dele.

"Oh, me desculpe." Porchay brincou de volta, o sorriso crescendo em seus lábios, mas não parecendo nem um pouco mais genuíno. "Eu não deixei claro que acho o fato de estarmos em seu antigo quarto meio intrigante?"

Kim levantou uma sobrancelha, vendo onde Porchay estava prestes a levar isso. Vendo, e não exatamente aprovando. Ele não tinha muita certeza de como alguém que era virgem quando se conheceram tão facilmente passou a usar o sexo como uma distração.

"Baby, há algo que devemos conversar?"

Ele sabia que o beicinho estava chegando, mas ainda não parecia ótimo, o jeito que Porchay bufou e dramaticamente se jogou nas cobertas.

“Para alguém que não tinha ideia de como fazer algo parecido com uma comunicação honesta algumas semanas atrás, você com certeza me pressiona a falar muito quando obviamente estou tentando não falar. ”

"Justo. Talvez eu esteja apenas tentando ser um bom mentor. Você gosta quando eu ensino você, não é?

“Nojento, Kim.”

Kim soltou uma risada e rolou para o lado de Porchay, amando o calor dele no que parecia ser uma cama muito grande e fria. Isso era tudo que Porchay precisava dele antes, um corpo quente ao lado dele para afugentar o fantasma de Porsche deixando-o para trás.

Ele tinha a sensação de que isso não era tão simples.

“Você não precisa falar. A menos que você precise , mas simplesmente não queira . Ou talvez você precise não falar. Não sei. Só posso dizer que você definitivamente precisa de algo de mim. Apenas... me diga o que você precisa. Qualquer coisa."

“... E se eu disser que não quero falar, mas você está certo, provavelmente eu preciso. Eu só... talvez você possa tornar isso mais fácil para mim?

Kim fez sexo há pouco menos de duas horas, estava cansado, ainda em alerta, meio que esperando que o complexo fosse atacado a qualquer minuto, e tinha quase certeza de que seu namorado estava tendo algum tipo de crise.

Seu pau, já estremecendo nas calças enquanto ele enfiava o rosto na curva do pescoço de Porchay, não se importava.

"Oh? Alguma ideia particular sobre como você quer que eu faça isso?