If You Had Something to Lose - Tradução

Capítulo 30 : Conexão

Quando Pete acordou, lentamente, pela segunda vez naquela manhã, primeiro sentiu uma dor agradável em todo o corpo. Ele se sentiu quase desconfortavelmente cheio e isso o fez se contorcer, então se acalmou quando sentiu a dor familiar dentro dele por ter sido fodido rudemente, do jeito que ele gostava. Mas havia algo estranho na dor, ele percebeu quando acordou ainda mais. Estava localizado em seus ombros e pulsos, e ele se mexeu desconfortavelmente antes de abrir os olhos. Ele olhou para o teto do quarto por um momento, desorientado, então tentou se espreguiçar.

Seus pulsos travaram e ele se deu conta de que ainda estavam presos acima de sua cabeça — ainda nas algemas de couro. Sua cabeça foi jogada para trás, olhos arregalados enquanto ele olhava e, sim, eles ainda estavam algemados lá. O pânico apertou seu peito enquanto sua cabeça girava, examinando a sala procurando por... "Vegas?" Ele não conseguiu evitar o tom de pânico em sua voz quando percebeu que Vegas não estava na sala. A porta do quarto estava fechada e Pete ainda estava amarrado à cama.

"Vou mantê-la amarrada à cama, se for preciso."  

O pânico forçou seu caminho até a garganta de Pete quando ele começou a lutar contra as restrições de couro. Vegas o tinha amarrado aqui e ido embora? Para tentar mantê-lo seguro? Pete não pôde deixar de gritar de novo, mais alto e mais roucamente: “Vegas!” Ele não tinha ideia de onde era Vegas, ou quando ele voltaria - e se algo acontecesse e Pete ficasse preso aqui? Ele puxou contra as restrições, torcendo-se na cama. “ Vegas!”

A porta da sala se abriu e Vegas disparou para dentro, vestindo calça de moletom e uma camiseta e parecendo em pânico. "Pete... o que..."

Pete não pôde deixar de chorar ao ver Vegas, sentindo uma mistura de emoções ao mesmo tempo - magoado e chateado, sim, mas principalmente ele estava extremamente aliviado. Que Vegas não fugiu para algum lugar e deixou Pete aqui - ele apenas estava na sala ao lado.

“Merda, merda.” Vegas subiu na cama imediatamente, parecendo pálido e frenético. "Deus, me desculpe-Pete-"

"Deixe-m-me ir-" disse Pete, querendo desesperadamente envolver Vegas em seus braços porque não conseguia parar de chorar - ele quase não conseguia respirar por causa de todos os soluços e agora estava tremendo, em pânico, oprimido e tudo ele sabia que precisava de Vegas.

Vegas hesitou por uma fração de segundo antes de assentir. "Sim, ok", ele murmurou suavemente antes de estender a mão para desatar o primeiro dos pulsos de Pete. Assim que ficou livre, Pete passou aquele braço pelas costas de Vegas e puxou-o para baixo, para mais perto, até que estivessem pressionados um contra o outro. Vegas fez um pequeno barulho, mas ainda conseguiu puxar a outra restrição. Pete imediatamente o envolveu com os dois braços, puxando Vegas para cima dele, até que todo o peso de Vegas repousasse sobre ele, espremendo-o na cama. Ele ainda tremia e chorava, enterrando o rosto no ombro de Vegas, sentindo-se dominado por tantas emoções que parecia que poderia desmoronar.

Vegas enfiou as duas mãos debaixo dele, envolvendo Pete em seus braços, e Pete podia sentir que Vegas estava tremendo um pouco, respirando muito rápido, o coração disparado onde seus peitos estavam alinhados. "Sinto muito, baby", sussurrou Vegas, com a voz tensa. 

Pete apenas se agarrou a ele, tremendo, incapaz de se acalmar por um longo momento, agarrando-o perto. "N-não - me deixe!"

“Eu não. Eu estava apenas fazendo o café da manhã. Os braços de Vegas se apertaram ao redor de Pete. “Sinto muito. ”