Capítulo 22 : Conflitos

198 20 1
                                    

Os dedos de Vegas escorregaram um pouco enquanto ele abotoava o pijama de seda e tentava não suspirar. Ele realmente, verdadeiramente, odiava isso. E agora, sempre que os vestia, pensava no quanto preferia estar aninhado com Pete na cama, vestindo uma camiseta e calça de moletom ou, melhor ainda, nada.

Era um pensamento reconfortante e solitário, então Vegas não pôde deixar de soltar um leve suspiro quando terminou de abotoar a camisa e se virou para a cama. Mas antes que ele pudesse entrar e desligar a luz, seu telefone no criado-mudo tocou, a tela acendendo. As sobrancelhas de Vegas se ergueram e ele pegou o telefone.

Ele mudou o nome de contato de Pete por precaução. Agora, em vez de Pete, seu telefone dizia Sky ligando...  

Era tarde, mas Vegas sabia que Pete estava trabalhando, então ele não estava muito preocupado quando se sentou na beira da cama e atendeu o telefone. “Ei, Pete.”

"Ei, querida, eu tenho algo para te dizer."

Havia uma nota de algo estranho na voz de Pete que fez Vegas imediatamente ficar imóvel, a preocupação apertando seu estômago. "Oh? Há algo errado, querida?

"Eu não tenho certeza." Pete fez uma pausa. “Espere, deixe-me ficar mais longe dos meus colegas de trabalho.”

"OK."

Eles ficaram em silêncio por alguns momentos. Então Vegas perguntou: "Você está voltando para casa?"

"Sim."

"Sentir seguro?"

“Seguro o suficiente.”

"OK."

Pete ficou em silêncio por mais um momento antes de soltar um suspiro tempestuoso. "OK. Então, um homem veio ao Hum Bar hoje à noite, basicamente me encurralou, me interrogou sobre minha vida e depois tentou me pressionar a aceitar um favor.

"O que?" A testa de Vegas enrugou. “Espere, volte. Que tipo de favor?

“Ele se ofereceu para me arrumar um emprego na minha área.” Pete parecia vagamente amotinado. “Já que aparentemente o nome dele carrega conexões.”

Isso fez um arrepio percorrer a espinha de Vegas e uma sensação desagradável se instalar em seu estômago. “Que nome?”

"O que?"

— Você disse que o nome dele carrega peso. A voz de Vegas era baixa e intensa. "O que é?"

Pete parou por um momento. “Acabei de perceber que ele não me deu seu sobrenome. Apenas primeiro e um cartão de visita. Nenhum nome também, apenas as iniciais KT.

O estômago de Vegas sacudiu e sua mão se fechou em um punho. Ele tentou manter a voz calma. "Qual é o seu primeiro nome?"

“Ele disse que é Kinn.”

“Bastardo filho da puta,” cuspiu Vegas, levantando-se imediatamente, a fúria zumbindo através dele.

"O que? Você o conhece?"

“Ele é a porra do meu primo,” vociferou Vegas enquanto caminhava agitado pela sala e voltava, incapaz de fazer qualquer coisa sobre sua raiva, energia reprimida. 

If You Had Something to Lose - TraduçãoOnde histórias criam vida. Descubra agora