VILLAGGIO DELLA FOGLIA (ACCADEMIA NINJA)
Gli alunni dell'accademia guardano a quale Genin sono stati affidati.
Udon: "Farò del mio meglio!".
Moegi: "Non sembra interessante, Konohamaru?".
Konohamaru: "È questa, è questa!".
UFFICIO DELL'HOKAGE
Naruto: "No! No! Assolutamente no! Perché dovrei fare una sottospecie di missione da babysitter? Non lo farò per nessun motivo, mi rifiuto!".
Tsunade: "Le squadre sono già state annunciate all'accademia!".
Naruto: "Non m'interessa! Devo allenarmi di più per diventare più forte!".
Tsunade: "Per diventare il prossimo Hokage, giusto? Quindi non ti sogneresti mai di tradire i tuoi adorabili subordinati, giusto? Questi sono i doveri di un leader. Proteggi i tuoi subordinati e completa rapidamente la tua missione. La missione che ti ho affidato questa volta, penso sia un'ottima pratica per diventare Hokage".
Naruto: "Pratica per diventare Hokage?".
Tsunade: "Se insisti così tanto, allora non ci si può fare niente. Molto male".
Naruto: "Ho mentito! Ho mentito! Una bugia! Era una bugia! Se è così, avresti dovuto dirmelo prima! Pratica per diventare Hokage? Mi piace questo suono!".
Choji: L'ha fregato.
Shino: Accidenti, che idiota!
Hinata: Naruto!
Naruto: "Bene, qual è il mio gruppo?".
FUORI L'ACCADEMIA NINJA
Naruto: Loro tre, eh? "Perché tu sei laggiù?".
Shikamaru: "Accidenti, non voglio fare una missione così pallosa!".
Iruka: "Shikamaru assisterà gli istruttori. Ora vi spiegherò la missione che durerà due giorni ed una notte. Dovete raggiungere questo punto, la grande roccia Warudaku presso il monte Takurami. E per motivi di sicurezza, non prendete nessuna strada che non sia quella segnata sulla mappa. Ci saranno trappole ed alcuni di noi si comporteranno come ninja nemici per interferire con la vostra missione, ma se starete a sentire il vostro capo squadra, dovreste tornare sani e salvi all'accademia. Dopo approssimativamente otto o dieci chilometri, vedrete la nostra base. Da lì, prenderete un rotolo segreto e dovrete riportarlo al villaggio. La squadra che ritornerà con il rotolo avrà completato l'allenamento. Ovviamente c'è solo un rotolo, quindi questa è una competizione con le altre squadre!".
Naruto: "Bene! Noi saremo sicuramente i primi! Siete pronti?".
Konohamaru, Moegi e Udon: "Sì!".
BOSCO (CHOJI)
