MISSIONE FUORI AL VILLAGGIO DELLA FOGLIA (SENTIERO)
X1: "Ancora un po'!".
X2: "Vai, vai!".
Naruto: "Oh, eccolo. È quello. Tuttavia. Una ciotola simile come può essere un tesoro?".
FLASHBACK
Naruto: "Una missione di consegna?".
Tsunade: "No, per essere esatti, è una missione di scorta. Ha più possibilità di essere pericolosa che di una semplice missione di consegna. L'oggetto raro kachou fuugetsu è un tesoro molto prezioso. Abbastanza prezioso per comprare una montagna o due".
Naruto: "D-Davvero?".
Tsunade: "Desidero trasportarlo al sicuro ad Habotangai dove sarà in esposizione in una mostra".
PRESENTE
Naruto: "Ma perché una cassaforte così grande?".
Kiba: "Sei in ritardo".
Naruto: "Kiba?".
Kiba: "Tsunade mi ha inviato nel caso in cui qualcuno cercasse di rubare il tesoro. Tu hai capito qualcosa?".
Naruto: "Nulla, oltre al fatto che è un tesoro abbastanza importante".
Shinemon: "Ehi, ragazzini!".
Naruto: "Noi?".
Shinemon: "Non avete visto il pannello di accesso riservato al personale?".
Kiba: "Tsunade ci ha inviato per consegnare questo".
Naruto: "È vero! Ecco i documenti".
X3: "Attenzione! Sta per cadere!".
L'impalcatura che tiene la cassaforte cede.
Kiba: "Corri, Naruto!".
Naruto: "Ehi, amico, che cosa stai facendo?".
Shinemon: "Cosa fai? Fermalo, veloce! Siete in missione, no? Mettetevi rapidamente al lavoro, imbecilli".
Kiba: "E-Ehi!".
Shinemon: "Non lo lasciate cadere, anche se dovesse uccidervi!".
Naruto e Kiba fermano la cassaforte con due bastoni di legno.
Shinemon: "Bene!". Recupera il tesoro. "Benissimo! C'è mancato poco".
Naruto: "Amico, puoi darci una mano io".
Shinemon: "Tu puoi anche morire!".
Naruto: "B-Bastardo!".
I bastoni si spezzano e la cassaforte cade addosso a Kiba e Naruto.
Naruto: "Amico, cos'è quest'atteggiamento?".
Kiba: "Abbiamo rischiato di morire prima!".
Shinemon: "È normale per un ninja morire in missione, no?".
Naruto: "Ehi, aspetta, amico!".
Shinemon: "Amico un corno. Io sono il cliente della tua missione, Shinemon. Andiamo! Dato che non siete morti, mettiamoci per strada".
Kiba: "Bastardo! Utilizziamo le zanne del lupo, Akamaru!".
Naruto: "No, utilizzerò il rasengan!".
Shinemon: "Non scherzate!".
SENTIERO
Shinemon: "Ehi, che vi prende? Non avete lo spirito giusto, ragazzi!".
Kiba: "Accidenti correre per nulla".